Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

a+copper+color

  • 1 TLACUAHUAC

    tlacuâhuac:
    Solide, dur.
    Esp., cosa dura o empedernida (M).
    Angl., something hard (K).
    Décrit la pierre eztecpatl. Sah9,81.
    le bon grain de maïs. Sah10,66.
    le noyau de la cerise. Sah11,121.
    la racine de la plante xiloxôchitlacotl. Sah11,169.
    la racine de la plante tepêtomatl. Sah11,173.
    les branches de la plante tlatlacotic. Sah11,173.
    la tige de l'iztac pahtli. Sah11,182 - tough, coriace, dur.
    la plante tlamacazqui îpapa. Sah11,183 - tough.
    la plante tenextlacotl. Sah11,220 - tough.
    la graine de l'amarante, michihuauhtli. Sah11,287 - hard.
    " omitl, tlacuâhuac ", ils sont en os, durs. Décrit des coquillages.
    Cod Flor XI 64v = ECN11,56 = Acad Hist MS 278r.
    " tlacuâhuac ", il est fort. Décrit le saule quetzalhuexôtl.
    Cod Flor XI 114v = ECN11,66 = Acad Hist MS 204v.
    " tlacuâhuac, coyoltic, tecpatic, xocoyôllohtic ", durs, comme des clochettes, comme du silex, comme des noyaux de fruit - hard, like a copper bell, like flint, like fruit pits. Décrit de bons grains de maïs. Sah10,66.
    " tepitztic, tlacuâhuac ", ferme, dur - it is hard, tough.
    Décrit le chêne ahuacuahuitl. Sah11,100.
    " tepitztic, tlacuactic, tlacuâhuac, chicâhuac ", ferme, dure, solide, forte - hard, firm, tough, strong. Est dit de la base de l'arbre. Sah11,113.
    " in ôlli mêya, tetzâhua, tlalichtic, tlalhuatic, tlacuâhuac, choloa ", le caoutchouc coule, il durcit, résistant, nerveux, solide, il saute.
    Cod Flor XI 115v = ECN11,60 = Acad Hist MS 204v = Sah11, 112.
    " tlâlichtic, tlacuâhuac, tlacuactic, tlacuacpahtic ", fibreux, résistant, dur, très dur - fibrous, tough, firm, very firm. Décrit le feuillage et les tiges de la plante tetzmolin. Sah11,196.
    " tlacuâhuac, tlacuactic, tlacuacpahtic ", résistante, dure, très dure - hard, it is hard, very hard.
    Décrit la pierre metlatetl. Sah11,263.
    " tletl ahmo cencah tlacuâhuac, zan tzahtzamoltic ", c'est une pierre, pas très dure, juste déchiquetée.
    Cod Flor XI 178v = ECN9,210 = Sah11,189.
    " tlacuâhuac tlapalli ", variété de colorant rouge. Sah11,239.
    " tlacuâhuac tlapalli ", des pigment de couleur sèche - dried color, dans la préparation du tezhuatl. Sah11,242.
    Form: pft sur tlacuâhua.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLACUAHUAC

См. также в других словарях:

  • copper color — noun a reddish brown color resembling the color of polished copper • Syn: ↑copper • Derivationally related forms: ↑coppery (for: ↑copper) • Hypernyms: ↑reddish brown, ↑s …   Useful english dictionary

  • Copper (color) — This article is about the colour. For other uses, see Copper (disambiguation). Crystallized copper metal is copper colored. Copper is a reddish brown color that resembles the metal copper …   Wikipedia

  • Copper (disambiguation) — Copper is a reddish colored metallic element, widely used in manufacturing and industry. Copper may also refer to: Biology: Lycaeninae, a family of butterflies commonly called the coppers Copper shark, the common name for Carcharhinus brachyurus …   Wikipedia

  • copper — cop·per || kÉ’pÉ™ n. (Cu) metallic chemical element; boiler; large copper or iron cooking pot (British); coin made of copper or bronze; reddish brown color; any of the small butterflies with copper color wings; cop, police officer (British… …   English contemporary dictionary

  • Copper deficiency — Classification and external resources ICD 10 E61.0 ICD 9 275.1 Copper deficiency is a very ra …   Wikipedia

  • Copper(I) iodide — IUPAC name Copper(I) iodide …   Wikipedia

  • Copper(II) sulfate — Crystal of CuSO4·5H2O Anhydrous CuSO4 powder …   Wikipedia

  • Copper(II) chloride — Anhydrous Anhydrous …   Wikipedia

  • Copper sheathing — was the practice of protecting the under water hull of a ship or boat through the use of copper plates affixed to the outside of the hull. It was pioneered and developed by the Royal Navy during the 18th century. Contents 1 Development 2 Humphry… …   Wikipedia

  • Copper Hills High School — Location 5445 New Bingham Highway West Jordan, UT 84088 Information Type Public Motto A Full Spectrum of Educational Opportunities Established 1995 School district …   Wikipedia

  • Copper wire and cable — Copper has been used in electric wiring since the invention of the electromagnet and the telegraph in the 1820s.[1][2] The invention of the telephone in 1876 proved to be another early boon for copper wire.[3] Today, despite competition from… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»