-
1 conscience
tener alguien algo sobre su concienciaconcienciar, mentalizar // concienciarse, mentalizarsecargo de concienciatoma de conciencia, concienciación, mentalizaciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > conscience
-
2 acquit
substantif masculin → inflexiones(reçu) ReciboPour acquit, recibí; par acquit de conscience, en descargo de conciencia -
3 cas
-
4 conscience
substantif féminin → inflexionesConciencia -
5 retour
substantif masculin → inflexiones1 Vuelta substantif féminin regreso retornoPar retour du courrier, a vuelta de correo; aller et retour, ida y vuelta2 retour d'âge, menopausia3 retour sur soi-même, examen de conciencia4 Vuelta substantif féminin devolución substantif féminin(d'un paquet, etc.) -
6 acquit de conscience
para mayor tranquilidad, en descargo de concienciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > acquit de conscience
-
7 âme
con toda su (el) almaen el fondo de mi conciencia, con toda mi convicciónno se ve un almaque en paz descanse / que en gloria estéentregar (dar) el (su) alma (a Dios)sin encontrar un almaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > âme
-
8 bonne conscience
tener la conciencia limpiaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bonne conscience
-
9 cas de conscience
caso de concienciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cas de conscience
-
10 conscience élastique
ser ancho de conciencia, tener la manga anchaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > conscience élastique
-
11 conscience professionnelle
tener conciencia profesionalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > conscience professionnelle
-
12 conscience tranquille
tener la conciencia limpiaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > conscience tranquille
-
13 (le) cri de la conscience
la voz de la concienciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (le) cri de la conscience
-
14 examen de conscience
hacer examen de concienciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > examen de conscience
-
15 mauvaise conscience
tener un peso en la concienciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > mauvaise conscience
-
16 objecteur de conscience
objetor de concienciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > objecteur de conscience
-
17 prise de conscience
toma de conciencia, concienciación, mentalizaciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > prise de conscience
-
18 (la) voix de la conscience
la voz de la concienciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (la) voix de la conscience
См. также в других словарях:
conciencia — (Del lat. conscientĭa, y este calco del gr. συνείδησις). 1. f. Propiedad del espíritu humano de reconocerse en sus atributos esenciales y en todas las modificaciones que en sí mismo experimenta. 2. Conocimiento interior del bien y del mal. 3.… … Diccionario de la lengua española
Conciencia de clase — es un concepto marxista que define la capacidad de los individuos que conforman una clase social de ser consciente de las relaciones sociales antagónicas ya sea económicas, políticas, etc, que se aduce siendo la condición original de la… … Wikipedia Español
conciencia — sustantivo femenino 1. Conocimiento que tienen las personas de sí mismas, de su propia existencia y del mundo que las rodea: Perdí la conciencia en el accidente y no me acuerdo de nada. Me mareo, pero no llego a perder la conciencia. Yo tenía la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conciencia — 1. Los términos conciencia y consciencia no son intercambiables en todos los contextos. En sentido moral, como ‘capacidad de distinguir entre el bien y el mal’, solo se usa la forma conciencia: «Mi conciencia fue la más cruel de mis jueces...… … Diccionario panhispánico de dudas
Conciencia latinoamericana — Saltar a navegación, búsqueda La Conciencia Latinoamericana es una expresión utilizada con diferentes fines y diferentes connotaciones a lo largo de la historia latinoamericana, pero que expresa fundamentalmente un tipo de conciencia de las… … Wikipedia Español
conciencia — 1. la moral, sentido autocrítico de lo que está bien y mal. 2. (en psicoanálisis) parte del sistema del superego que dirige los pensamientos, sentimientos y actos, y los contrapone a los valores y modelos internos. Diccionario Mosby Medicina,… … Diccionario médico
Conciencia — (Del lat. conscientia, conocimiento.) ► sustantivo femenino 1 SICOLOGÍA Conocimiento que una persona tiene de sí misma y del mundo que la rodea. TAMBIÉN consciencia SINÓNIMO yo alma personalidad noción idea juicio … Enciclopedia Universal
Conciencia (psicología) — Para otros usos de este término, véase Conciencia (desambiguación). La conciencia se entiende como la capacidad de valorar el presente. Contenido 1 Introducción 2 Definición técnica 2.1 Noción de vida Psíquica … Wikipedia Español
Conciencia (Psiquiatría) — Para otros usos de este término, véase Conciencia (desambiguación). Conciencia, del latín conscientia; de cum y scire, saber. La conciencia, el entendimiento, el mundo interior, constituye un conjunto de funciones del cerebro, que se ha intentado … Wikipedia Español
Conciencia situacional — Para otros usos de este término, véase Conciencia (desambiguación). Cockpit de un YS11, mucho más sencillo La conciencia situacional (en inglés Situation awareness o también situational awareness[1 … Wikipedia Español
Conciencia — Para otros usos de este término, véase Conciencia (desambiguación). Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Conciencia (filosofía) (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales … Wikipedia Español