-
101 voz de la conciencia
la voz de la conciencia(n.) = voice of conscience, theEx: Religion arises as a reaction in some people to the voice of conscience.
-
102 pérdida de conciencia
spa pérdida (f) de conocimiento, pérdida (f) de conciencia, estado (m) de inconscienciarus потеря (ж) сознания, бессознательное состояние (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > pérdida de conciencia
-
103 pérdida de conciencia
spa pérdida (f) de conocimiento, pérdida (f) de conciencia, estado (m) de inconscienciadeu Bewußtlosigkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pérdida de conciencia
-
104 pérdida de conciencia
spa pérdida (f) de conocimiento, pérdida (f) de conciencia, estado (m) de inconscienciaeng loss of consciousnessБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > pérdida de conciencia
-
105 pérdida de conciencia
spa pérdida (f) de conocimiento, pérdida (f) de conciencia, estado (m) de inconscienciafra perte (f) de connaissanceБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > pérdida de conciencia
-
106 acusar la conciencia a uno
le acusa la conciencia — он испытывает угрызения совести; его мучает совесть
Universal diccionario español-ruso > acusar la conciencia a uno
-
107 argüir la conciencia a uno
le acusa la conciencia — он испытывает угрызения совести; его мучает совесть
Universal diccionario español-ruso > argüir la conciencia a uno
-
108 descargar la conciencia
Universal diccionario español-ruso > descargar la conciencia
-
109 escarabajear la conciencia a uno
le acusa la conciencia — он испытывает угрызения совести; его мучает совесть
Universal diccionario español-ruso > escarabajear la conciencia a uno
-
110 escarbar la conciencia a uno
le acusa la conciencia — он испытывает угрызения совести; его мучает совесть
Universal diccionario español-ruso > escarbar la conciencia a uno
-
111 La mejor almohada es la conciencia sana
[lang name="SpanishTraditionalSort"]La mejor almohada es una conciencia tranquila.Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.Ein gutes Gewissen ist das beste Ruhekissen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La mejor almohada es la conciencia sana
-
112 caso de conciencia
1) дело совести; щекотливый (деликатный) вопрос -
113 en conciencia
-
114 falta de conciencia
-
115 jueces de conciencia
CO судьи справедливости -
116 juez de conciencia
CO присяжный заседатель, член коллегии присяжных -
117 jurado de conciencia
CO суд справедливости -
118 juzgado de conciencia
El diccionario Español-ruso jurídico > juzgado de conciencia
-
119 libertad de conciencia
El diccionario Español-ruso jurídico > libertad de conciencia
-
120 objetor de conciencia
лицо, отказывающееся (от военной службы) со ссылкой на свои убеждения* * *лицо, отказывающееся от военной службы ссылкой на убеждения, отказник по убеждениямEl diccionario Español-ruso jurídico > objetor de conciencia
См. также в других словарях:
conciencia — (Del lat. conscientĭa, y este calco del gr. συνείδησις). 1. f. Propiedad del espíritu humano de reconocerse en sus atributos esenciales y en todas las modificaciones que en sí mismo experimenta. 2. Conocimiento interior del bien y del mal. 3.… … Diccionario de la lengua española
Conciencia de clase — es un concepto marxista que define la capacidad de los individuos que conforman una clase social de ser consciente de las relaciones sociales antagónicas ya sea económicas, políticas, etc, que se aduce siendo la condición original de la… … Wikipedia Español
conciencia — sustantivo femenino 1. Conocimiento que tienen las personas de sí mismas, de su propia existencia y del mundo que las rodea: Perdí la conciencia en el accidente y no me acuerdo de nada. Me mareo, pero no llego a perder la conciencia. Yo tenía la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conciencia — 1. Los términos conciencia y consciencia no son intercambiables en todos los contextos. En sentido moral, como ‘capacidad de distinguir entre el bien y el mal’, solo se usa la forma conciencia: «Mi conciencia fue la más cruel de mis jueces...… … Diccionario panhispánico de dudas
Conciencia latinoamericana — Saltar a navegación, búsqueda La Conciencia Latinoamericana es una expresión utilizada con diferentes fines y diferentes connotaciones a lo largo de la historia latinoamericana, pero que expresa fundamentalmente un tipo de conciencia de las… … Wikipedia Español
conciencia — 1. la moral, sentido autocrítico de lo que está bien y mal. 2. (en psicoanálisis) parte del sistema del superego que dirige los pensamientos, sentimientos y actos, y los contrapone a los valores y modelos internos. Diccionario Mosby Medicina,… … Diccionario médico
Conciencia — (Del lat. conscientia, conocimiento.) ► sustantivo femenino 1 SICOLOGÍA Conocimiento que una persona tiene de sí misma y del mundo que la rodea. TAMBIÉN consciencia SINÓNIMO yo alma personalidad noción idea juicio … Enciclopedia Universal
Conciencia (psicología) — Para otros usos de este término, véase Conciencia (desambiguación). La conciencia se entiende como la capacidad de valorar el presente. Contenido 1 Introducción 2 Definición técnica 2.1 Noción de vida Psíquica … Wikipedia Español
Conciencia (Psiquiatría) — Para otros usos de este término, véase Conciencia (desambiguación). Conciencia, del latín conscientia; de cum y scire, saber. La conciencia, el entendimiento, el mundo interior, constituye un conjunto de funciones del cerebro, que se ha intentado … Wikipedia Español
Conciencia situacional — Para otros usos de este término, véase Conciencia (desambiguación). Cockpit de un YS11, mucho más sencillo La conciencia situacional (en inglés Situation awareness o también situational awareness[1 … Wikipedia Español
Conciencia — Para otros usos de este término, véase Conciencia (desambiguación). Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Conciencia (filosofía) (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales … Wikipedia Español