-
1 monitor
1. nounpencil/milk monitor — Bleistift-/Milchwart, der
3) (Mech. Engin., Phys., Med., Telev.) Monitor, der2. transitive verbkontrollieren [Strahlungsintensität]; beobachten [Wetter, Flugzeug, Bewegung]; abhören [Sendung, Telefongespräch]* * *['monitə] 1. noun1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) der Klassenordner2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) der Monitor2. verb(to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) überwachsen* * *moni·tor[ˈmɒnɪtəʳ, AM ˈmɑ:nɪt̬ɚ]I. non the \monitor auf dem Bildschirm [o MonitorII. vt1. (check)▪ to \monitor sb jdn beobachten▪ to \monitor sth etw kontrollieren [o überprüfen] [o beobachten]they were supposed to \monitor the elections POL sie sollten die Wahlen beobachtento \monitor sb's blood sugar/cholesterol level jds Blutzucker/Cholesterinspiegel kontrollieren▪ to \monitor sth device, person etw abhören [o mithören] [o verfolgen]to \monitor a [radio] broadcast eine [Radio]sendung verfolgento \monitor a circuit sich akk in eine Leitung einschaltento \monitor communications/telephone traffic Gespräche/den Telefonverkehr abhören [o mithören]to \monitor a TV channel ein Fernsehprogramm verfolgen3. (maintain quality)to \monitor education standards [die Einhaltung von] Ausbildungsstandards [o Ausbildungsanforderungen] überwachen; RADIO, TV device etw überwachento \monitor radio/TV reception den Radio-/Fernsehempfang überwachen\monitored frequency Überwachungsfrequenz f fachspr\monitoring picture Kontrollbild nt fachspr\monitoring station Überwachungsstation f fachspr4. (keep under surveillance)to \monitor sb's eating habits/movements jds Essgewohnheiten/Bewegungen überwachento \monitor fuel consumption/sb's heart rate den Benzinverbrauch/jds Herzfrequenz überwachen* * *['mɒnɪtə(r)]1. nstationery/book monitor — Schreibwaren-/Bücherwart(in) m(f)
2) (TV, TECH: screen) Monitor m3) (= observer) Überwacher(in) m(f); (of telephone conversations) Abhörer(in) m(f); (RAD) Mitarbeiter(in) m(f) am Monitordienst4) Waran m, Waranechse f2. vt1) foreign station, telephone conversation abhören; TV programme mithören2) (= control, check) überwachen; personal expenditure etc kontrollieren* * *A s1. Überwacher(in)2. SCHULE Schüler, der Aufsichts- und Strafgewalt hat, besonders Klassenordner m3. SCHIFFa) HIST Monitor m (ein Panzerschiffstyp)b) Feuerlöschboot n4. TECH Wendestrahlrohr n5. ELEK etc Monitor m:a) Abhör-, Mithörgerät n6. Monitor m, Warn-, Anzeigegerät n (für Radioaktivität)B v/t1. ELEK, TEL etc, auch Funk: ab-, mithören, überwachen, die Akustik etc durch Abhören kontrollieren2. PHYS auf Radioaktivität überprüfen3. allg überwachen* * *1. nounpencil/milk monitor — Bleistift-/Milchwart, der
3) (Mech. Engin., Phys., Med., Telev.) Monitor, der2. transitive verbkontrollieren [Strahlungsintensität]; beobachten [Wetter, Flugzeug, Bewegung]; abhören [Sendung, Telefongespräch]* * *n.Abhörgerät n.Anzeigegerät n.Bildschirm m.Monitor -e m. v.überwachen v. -
2 implode
vi <tech.gen> (e.g. CRT of TV, computer monitor) ■ implodieren vi -
3 interlaced mode
<av> (of CRTs; e.g. TV, computer monitor) ■ Zeilensprungverfahren n ; Interlaced-Modus m ; Interlaced-Verfahren n ; Halbbildverfahren n ; Zwischenzeilenverfahren m rar -
4 interlaced scanning
<av> (of CRTs; e.g. TV, computer monitor) ■ Zeilensprungverfahren n ; Interlaced-Modus m ; Interlaced-Verfahren n ; Halbbildverfahren n ; Zwischenzeilenverfahren m rar -
5 line interlacing
<av> (of CRTs; e.g. TV, computer monitor) ■ Zeilensprungverfahren n ; Interlaced-Modus m ; Interlaced-Verfahren n ; Halbbildverfahren n ; Zwischenzeilenverfahren m rar -
6 scanning interlace system
English-german technical dictionary > scanning interlace system
-
7 staggered scanning
<av> (of CRTs; e.g. TV, computer monitor) ■ Zeilensprungverfahren n ; Interlaced-Modus m ; Interlaced-Verfahren n ; Halbbildverfahren n ; Zwischenzeilenverfahren m rar -
8 naff
[næf]he was wearing incredibly \naff trousers er trug eine Hose, die einfach unmöglich warII. vi (sl)* * *[nf]adj (Brit inf)this new monitor's a bit naff — dieser neue Monitor bringts nicht (inf) or ist nicht das Wahre (inf)
3) (= not perceived as good style) colour, jacket, tie, design, book cover, car ordinärit looks a bit naff, doesn't it? — es sieht nicht gerade schick aus, oder?
* * *naff [næf] Br slA adj1. geschmacklos (Film etc)2. hirnrissig umgB v/i naff off! verpiss dich! sl -
9 DTE
< edp> (e.g. monitor, keyboard, printer) ■ Datenendeinrichtung f (DEE); Datenendstation f ; Datenstation f ; Datenendgerät n DIN 9762 ; Endgerät n<mvhcl.i&c> (trip computer display message) ■ Reichweitenanzeige f -
10 on-screen display
(OSD) <av> (of current functions, operating modes, or menu) ■ Bildschirmanzeige f (OSD); On-Screen-Anzeige f ; On-Screen-Display n ; OSD Bildschirmdisplay n ; OSD-Anzeige f
См. также в других словарях:
Computer monitor — A 19 inch, 16:10 wide screen LCD monitor. A monitor or display (sometimes called a visual display unit) is an electronic visual display for computers. The monitor comprises the display device, circuitry, and an enclosure. The display device in… … Wikipedia
computer monitor — noun a device that displays signals on a computer screen • Hypernyms: ↑monitor, ↑monitoring device … Useful english dictionary
Compaq 171FS computer monitor — The Compaq 171FS computer monitor is sometimes referred to as MicroScan 5A after the internal microprocessor based digital control system. It was manufactured by the Compaq Computer Corporation in 1994 and is 17 inches with a maximum display… … Wikipedia
Iiyama Vision Master Pro 17 computer monitor — The Iiyama Vision Master Pro 17 computer monitor manufactured by Iiyama, a high end manufacturer of LCD and CRT monitors. This monitor was manufactured in the 1990s, and has been discontinued.=Screen specifications=The monitor is a CRT with a… … Wikipedia
Computer recycling — Computer monitors are typically packed into low stacks on wooden pallets for recycling and then shrink wrapped.[1] Computer recycling or electronic recycling is the recycling or reuse of computers or other electronics. It includes both finding… … Wikipedia
Computer desk — Computer desks in a Control room Computer desk … Wikipedia
Computer tan hoax — refers to a trick website set up by skin cancer charity Skcin in 2009 to spread awareness about skin cancer through the Internet. The fake company was promoted by leaflets, street marketing and online ads, which directed users to the website… … Wikipedia
Monitor speaker — may refer to: Studio monitor loudspeakers Foldback (sound engineering), the use of loudspeakers facing the stage during a live performance Loudspeakers built into a computer monitor This disambiguation page lists articles associated with the same … Wikipedia
computer — computerlike, adj. /keuhm pyooh teuhr/, n. 1. Also called processor. an electronic device designed to accept data, perform prescribed mathematical and logical operations at high speed, and display the results of these operations. Cf. analog… … Universalium
Monitor — Contents 1 Computers 2 Medical applications 3 Place names 4 … Wikipedia
monitor — mon|i|tor1 W3S3 [ˈmɔnıtə US ˈma:nıtər] v [T] 1.) to carefully watch and check a situation in order to see how it changes over a period of time ▪ Patients who are given the new drug will be asked to monitor their progress. ▪ The government is… … Dictionary of contemporary English