-
1 commando
commando [kɔmɑ̃do]masculine noun* * *kɔmɑ̃donom masculin commando* * *kɔmɑ̃do nmcommando, commando squad* * *commando nm ( groupe) commando unit; un commando de huit hommes an eight-man commando unit; une opération commando a commando raid; deux membres du commando ont été arrêtés two members of the commando unit were arrested.[kɔmɑ̃do] nom masculin -
2 opération de commando
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > opération de commando
-
3 partioretki
commando raid (noun)excursion (noun)raid (noun)reconnaissance expedition (noun)scouting expedition (noun)* * *• excursion• raid• reconnaissance expedition• scouting expedition -
4 kommandoraid
commando raid. -
5 komando baskını
n. commando raid -
6 рейд (десантно-диверсионных) подразделений коммандос
Military: commando raid, commando-type raidУниверсальный русско-английский словарь > рейд (десантно-диверсионных) подразделений коммандос
-
7 рейд (десантно-диверсионных) частей коммандос
Military: commando raid, commando-type raidУниверсальный русско-английский словарь > рейд (десантно-диверсионных) частей коммандос
-
8 рейд подразделений коммандос
Military: (десантно-диверсионных) commando raid, (десантно-диверсионных) commando-type raidУниверсальный русско-английский словарь > рейд подразделений коммандос
-
9 рейд частей коммандос
Military: (десантно-диверсионных) commando raid, (десантно-диверсионных) commando-type raidУниверсальный русско-английский словарь > рейд частей коммандос
-
10 komando hücumu
n. commando raid, commando squad -
11 komandos
m mil BE commando, AH ranger I -i pl commandos; napad -a commando/ /ranger raid* * *• commando• ranger -
12 diverzantski
adj saboteur-, sabotage-, diver-sionist's, demolition-, commando-; pol -diverzionist l -a akcija (grupa) demolition/ /commando/sabotage raid (team) -
13 последнее слово остаётся
( за кем)he (she) has the last word; the final decision is his (hers)Иноземцев был начальником диверсионной группы, а Рындин - заместителем начальника разведки, последнее слово осталось за ним, но с тех пор Иноземцев не любил ходить с ним в операции. (К. Симонов, Иноземцев и Рындин) — Inozemtsev was chief of the commando group, Ryndin - deputy chief of the reconnaissance and the final decision were his; but ever since then Inozemtsev had not liked having him along on a raid.
Русско-английский фразеологический словарь > последнее слово остаётся
См. также в других словарях:
Operation Collar (commando raid) — Operation Collar Part of North West Europe Campaign Map of France the Pas de Calais highlighted in red … Wikipedia
Operation Chopper (commando raid) — Operation Chopper was a British Commando raid by No. 1 Commando during the Second World War. The raid, over the night of 27/28 September 1941, targeted Saint Aubin d Arquenay in France; a troop of No. 1 Commando spent a day ashore.[1] References… … Wikipedia
commando raid — en spiller fører over et langt stykke vej bolden op ad banen, is. langs sidelinien … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Commando-raid — Pludselig militæraktion foretaget af mindre elitestyrke … Danske encyklopædi
Operation Hardtack (commando raid) — Operation Hardtack Part of North West Europe Campaign Date December 1943 Location Channel islands and Northern France … Wikipedia
Operation Checkmate (commando raid) — Operation Checkmate Date 28 April–15 May 1943 Location Haugesund, Norway Result British victory … Wikipedia
raid — [ rɛd ] n. m. • 1864; mot angl., var. écossaise de l a. angl. rad (angl. mod. road « route ») 1 ♦ Opération militaire éclair, menée loin en territoire ennemi. ⇒ commando, descente, incursion (cf. Coup de main). Attaque aérienne. « Il y avait… … Encyclopédie Universelle
Operation Noah (commando raid) — During World War II, Operation Noah was a reconnaissance patrol by 41 Belgian members of the Special Air Service who operated in the Ardennes from 16 August to 13 September 1944, at which point they were relieved by the advancing Americans. v … Wikipedia
Commando Order — The Commando Order was issued by Adolf Hitler on 18 October 1942 stating that all Allied commandos encountered by German forces in Europe and Africa should be killed immediately, even if in uniform or if they attempted to surrender (prompted by… … Wikipedia
Raid on Anuradhapura Air Force Base — Infobox Military Conflict conflict=Raid on Anuradhapura Air Force Base partof=the Sri Lankan Civil War date=October 22, 2007 caption= place=Anuradhapura, Sri Lanka casus= result=Successfull LTTE commando raid combatant1=Sri Lanka Air Force… … Wikipedia
commando — [[t]kəmɑ͟ːndoʊ, mæ̱nd [/t]] commandos, commandoes (plural) 1) N COUNT: oft N n A commando is a group of soldiers who have been specially trained to carry out surprise attacks. ...a small commando of marines... The hostages were freed in the… … English dictionary