-
1 resistenza dei colori
1.Resistenza f dei colori, indelebilità fFerdechtheit f2.Resistenza f dei colori, indelebilità fFarbechtheit fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > resistenza dei colori
-
2 display a colori
display a coloriFarbdisplayDizionario italiano-tedesco > display a colori
3 fotografia a colori
fotografia a coloriFarbfotoDizionario italiano-tedesco > fotografia a colori
4 inventarne di tutti i colori
inventarne di tutti i coloridie unglaublichsten Dinge erfindenDizionario italiano-tedesco > inventarne di tutti i colori
5 passarne di tutti i colori
passarne di tutti i coloriallerhand durchmachenDizionario italiano-tedesco > passarne di tutti i colori
6 quei colori stridono fra loro
quei colori stridono fra lorodie Farben beißen sichDizionario italiano-tedesco > quei colori stridono fra loro
7 raccontarne delle belle [oder di cotte e di crude] [oder di tutti i colori]
raccontarne delle belle [oder di cotte e di crude] [oder di tutti i colori]familiare alles Mögliche erzählenDizionario italiano-tedesco > raccontarne delle belle [oder di cotte e di crude] [oder di tutti i colori]
8 schermo a colori
schermo a coloriFarbbildschirmDizionario italiano-tedesco > schermo a colori
9 televisione a colori
televisione a coloriFarbfernsehenDizionario italiano-tedesco > televisione a colori
10 accordare
accordareaccordare [akkor'da:re]I verbo transitivo1 (concedere) gewähren; amministrazione bewilligen2 (conciliare) versöhnen3 (figurato: armonizzare) (miteinander) in Einklang bringen; (colori) (aufeinander) abstimmen4 musica stimmenII verbo riflessivo■ -rsi(persone) sich einigen; (figurato: colori) zusammenpassenDizionario italiano-tedesco > accordare
11 indelebilità
1.Resistenza f dei colori, indelebilità fFerdechtheit f2.Resistenza f dei colori, indelebilità fFarbechtheit fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > indelebilità
12 abbinamento
abbinamentoabbinamento [abbina'mento]sostantivo MaskulinKopp(e)lung Feminin, Verbindung Feminin; (di colori, abiti) Kombination FemininDizionario italiano-tedesco > abbinamento
13 abbinare
abbinareabbinare [abbi'na:re]verbo transitivokoppeln, verbinden; (di colori, abiti) kombinierenDizionario italiano-tedesco > abbinare
14 bianchetto
bianchettobianchetto [biaŋ'ketto]sostantivo Maskulin(per colori) Deckweiß neutro; (per correggere) Korrekturflüssigkeit FemininDizionario italiano-tedesco > bianchetto
15 bicolore
bicolorebicolore [biko'lo:re]I aggettivo1 (che ha due colori) zweifarbig2 figurato
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский