-
81 wandering minstrel-cum-clown
Общая лексика: скоморохУниверсальный англо-русский словарь > wandering minstrel-cum-clown
-
82 play the clown
паясничать, фиглярничатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > play the clown
-
83 sacred clown
Общая лексика: (Ritual or ceremonial figure, in various preliterate and ancient cultures throughout the world, who represents a reversal of the normal order, an opening to the chaos that preceded creation, especially during New Year festivals) священн -
84 talk like a clown
Просторечие: (паясничать) хабалить -
85 den Clown spielen
прил.разг. дурачиться, чудить -
86 ein komischer Clown
кол.числ.разг. дуралей, дурачина, чудак -
87 bille de clown
1) смешная, нелепая физиономия2) олух, балда -
88 faire le clown
паясничать, строить из себя шута -
89 de clown
сущ.общ. клоунский -
90 bille de clown
сущ.общ. балда, смешная физиономия -
91 faire le clown
гл.общ. паясничать -
92 butt clown drive
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > butt clown drive
-
93 to play the clown
паясничать, фиглярничать -
94 play a clown
-
95 englarcarista
clown -
96 клоун
-
97 паясничать
несовер.;
без доп.;
разг. play the fool/clown, clown aroundнесов. разг. clown, fool about, act like an idiot.Большой англо-русский и русско-английский словарь > паясничать
-
98 шут
муж. fool, jester;
man of motley ист.;
clown, buffoon балаганный шут шут гороховый быть шутом шут гороховый разг. ≈ clown buffoon, laughing-stock шут его знает! разг. ≈ deuce knows! шут с ним! ≈ hell with him! разыгрывать из себя шута горохового, строить из себя шута ≈ to play the clown/fool/buffoon -
99 балаганить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > балаганить
-
100 паяц
См. также в других словарях:
CLOWN — On se perd en conjectures sur la date et le lieu de naissance du clown , mot anglais qui signifie paysan, rustre, vilain. On lui donne, selon les pays, des ancêtres différents. Et, à défaut d’établir une filiation continue, on n’a que l’embarras… … Encyclopédie Universelle
Clown loach — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Clown Maléfique — Le clown maléfique détourne l image comique du clown pour la rendre effrayante. Le clown maléfique est un personnage type qui est récemment apparu dans la culture populaire. Il désigne un clown, ou un personnage à l apparence de clown, qui,… … Wikipédia en Français
Clown effrayant — Clown maléfique Le clown maléfique détourne l image comique du clown pour la rendre effrayante. Le clown maléfique est un personnage type qui est récemment apparu dans la culture populaire. Il désigne un clown, ou un personnage à l apparence de… … Wikipédia en Français
Clown malefique — Clown maléfique Le clown maléfique détourne l image comique du clown pour la rendre effrayante. Le clown maléfique est un personnage type qui est récemment apparu dans la culture populaire. Il désigne un clown, ou un personnage à l apparence de… … Wikipédia en Français
Clown Ferdinand — (rechts) mit dem „Zauberpeter“ (Peter Kersten) im alten Friedrichstadtpalast Clown Ferdinand war eine Kunstfigur, die durch den tschechischen Schauspieler Jiří Vršťala verkörpert wurde. Geschichte Vršťala h … Deutsch Wikipedia
Clown society — is a term used in anthropology and sociology for an organization of comedic entertainers (Heyoka or clowns ) who have a formalized role in a culture or society. Contents 1 Description and Function 2 Examples 3 Difference from School for Comedians … Wikipedia
Clown (song) — Clown Single by Korn from the album Korn Released February 2, 1996 Promo only Format … Wikipedia
Clown Prince — Single by Hilltop Hoods from the album The Hard Road … Wikipedia
Clown Virus — The Goodies episode Episode no. Series 5 Episode 38 (of 76) Produced by Starring … Wikipedia
Clown-Spitzkopfkugelfisch — (Canthigaster callisterna) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) … Deutsch Wikipedia