-
1 czyszczenie
• cleansing• scouring -
2 krem oczyszczający
• cleansing creamSłownik polsko-angielski dla inżynierów > krem oczyszczający
-
3 mleczko oczyszczające
• cleansing milkSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mleczko oczyszczające
-
4 oczyszczanie
• cleansing• clearing• purge• refining• scavenging -
5 mleczko
* * *n.Gen.pl. -ek1. milk.2. (= ciecz podobna do mleka) milk; mleczko kosmetyczne lotion, cleansing milk.3. bot. milk; mleczko kauczukowe latex.4. zool. (= płyn, pokarm dla młodych) milk; pszczele mleczko royal jelly; mleczko maciczne uterine milk.5. icht. milt, roe.6. kulin. pudding; ptasie mleczko chocolate-covered marshmallows.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mleczko
-
6 sanacja
f.polit.1. political reform; cleansing.2. hist. ( w przedwojennej Polsce) ( działania) moral cleansing policy; ( stronnictwo) Piłsudski's followers.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sanacja
-
7 śmietanka
- ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fśmietanka towarzyska — (przen) the cream of society
* * *f.Gen.pl. -ek2. przen. (= elita) cream, crème de la crème; śmietanka towarzyska cream of society.3. ( kosmetyczna) cleansing cream.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmietanka
-
8 mlecz|ko
n 1. dim. pieszcz. milk 2. dim. Bot. latex, milk- mleczko makowe poppy juice3. dim. Fizj. milk 4. Kosmet. (do pielęgnacji lub demakijażu) cleansing milk; (nawilżające) moisturizing lotion, moisturizer- zmyć makijaż mleczkiem to remove one's make-up with cleansing milk5. Chem. cream cleaner 6. Zool. milt 7. Kulin. custard (sauce)- □ mleczko kauczukowe (rubber) latex- mleczko maciczne Biol. embryotroph- mleczko pszczele Zool. royal jellyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mlecz|ko
-
9 czystka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek (= selekcja, odsiew) purge; czystki etniczne ethnic cleansing; przeprowadzać czystki purge, run a clean sweep.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czystka
-
10 kosmetyczny
adjgabinet kosmetyczny — beauty salon lub parlor (US)
* * *a.1. (= pielęgnacyjny, upiększający) cosmetic; chusteczki kosmetyczne (soft) tissues; gabinet kosmetyczny beauty parlor; chirurgia kosmetyczna med. cosmetic surgery.2. przen. (= drobny, nieznaczny) cosmetic; zmiany kosmetyczne cosmetic changes.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kosmetyczny
-
11 oczyszczać
impf ⇒ oczyścić* * *( ranę) to clean; (powietrze, wodę) to purify* * *ipf.1. ( usuwać brud) clean, cleanse, clear (coś z kogoś/czegoś sth off sb/sth) purify; oczyszczać ranę med. clean l. cleanse a wound; oczyścić teren clear the area; soda oczyszczona baking soda; krem oczyszczający cleansing cream.3. (= usuwać) remove.ipf.1. (= usuwać brud z siebie) get cleaned ( z czegoś of sth).2. (= być oczyszczanym) be l. get cleaned.3. (= zrehabilitować się) be cleared (of guilt l. charges).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oczyszczać
-
12 zmywacz
Ⅰ m pers. (G pl zmywaczy a. zmywaczów) cleaner Ⅱ m inanim. 1. Chem. (rozpuszczalnik) remover- zmywacz do paznokci nail varnish remover2. Kosmet. (do twarzy) make-up remover, cleansing lotion* * *-a; -epl; -y; m zmywacz do paznokci — nail polish remover* * *miGen. -a1. ( rozpuszczalnik) solvent; zmywacz do farb paint-stripper; zmywacz do paznokci nail polish remover.2. ( urządzenie) washer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmywacz
-
13 nachylenie przewodu rurowego
• self-cleansing gradientSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nachylenie przewodu rurowego
-
14 nachylenie, przy którym przepływająca ciecz unosi cząstki stałe
• self-cleansing gradientSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nachylenie, przy którym przepływająca ciecz unosi cząstki stałe
-
15 czyst|ka
f pot. purge- czystka w partii/armii a purge of a. within a party/an army- czystka etniczna ethnic cleansingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czyst|ka
-
16 czystoś|ć
f sgt 1. (brak zanieczyszczeń) cleanness, cleanliness- wzorowa czystość high standards of cleanliness- dbać o czystość to have high standards of cleanliness- utrzymywać czystość w pokoju a. pokój w czystości to keep a room clean- utrzymywać w kuchni wzorową czystość to keep the kitchen spick and span- czystość w pociągach podmiejskich pozostawia wiele do życzenia standards of cleanliness on suburban trains leave a lot to be desired- podłogi lśnią czystością the floors are shining clean- koszula/obrus nie pierwszej czystości a none too clean shirt/cloth- środki czystości household detergents a. cleansing agents- kot nauczony czystości a clean a. house-trained cat2. (brak zniekształceń) purity, pureness- czystość stylu/dźwięku/głosu purity of style/sound/voice3. (brak domieszek) purity- czystość języka purity of language- czystość roztworu the purity of a solution4. (uczciwość) fairness, integrity- czystość moralna moral integrity- czystość gry fair play- wątpiła w czystość jego intencji she had doubts about the purity of his intentions5. książk. (powściągliwość płciowa) chastity, purity- śluby czystości vows of chastity- żyć w czystości to live in chastityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czystoś|ć
-
17 etniczn|y
adj. [grupa, muzyka, mniejszość] ethnic- czystki etniczne ethnic cleansing- odrębność etniczna ethnicity- zamieszki na tle etnicznym ethnic riots a. disturbancesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > etniczn|y
-
18 kosmetyczn|y
adj. 1. [środek, artykuł, preparat] cosmetic- operacja kosmetyczna cosmetic a. plastic surgery- mleczko kosmetyczne cleansing lotion- zabieg/gabinet kosmetyczny a beauty treatment/parlour a. salon2. przen. [prace, zmiana] cosmetic- zmiany były czysto kosmetyczne the changes were merely cosmeticThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kosmetyczn|y
-
19 nieszkodliwoś|ć
f sgt harmlessness- reklama podkreśla nieszkodliwość środka czyszczącego the ad emphasizes the harmlessness of the cleansing agentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieszkodliwoś|ć
См. также в других словарях:
Cleansing — Studioalbum von Prong Veröffentlichung Januar 1994 Label Epic Records … Deutsch Wikipedia
Cleansing — may refer to: Cleansing (album) by Prong Ethnic cleansing Cleanliness Body cleansing or detoxification disputed alternative medical practice Colon cleansing Data cleansing in data management, the detection and correction of corrupt or inaccurate… … Wikipedia
Cleansing Service Group — is a privately owned waste management company in the United Kingdom. Cleansing Service Group provides services in the collection, treatment, recycling and disposal of numerous [1] waste streams from 20 locations throughout the UK. [2] Cleansing… … Wikipedia
Cleansing (album) — Cleansing Studio album by Prong Released January 1994 Recorded 1993 … Wikipedia
cleansing — O.E. clænsunge cleansing, purifying, castigation; chastity, purity, noun of action from the root of CLEANSE (Cf. cleanse). As a prp. adjective, attested from c.1300 … Etymology dictionary
cleansing — index medicinal, remedial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cleansing department — noun The section of local administration that deals with the collecting and disposing of refuse and the cleaning of streets • • • Main Entry: ↑cleanse … Useful english dictionary
Cleansing and Conforming Data — This process of Cleansing and Conforming Data change data on its way from source system(s) to the data warehouse and can also be used to identify and record errors about data. The latter information can be used to fix how the source system(s)… … Wikipedia
Cleansing ten lepers — James Tissot The Healing of Ten Lepers (Guérison de dix lépreux) Brooklyn Museum Christ cleansing ten lepers is one of the miracles of Jesus in the Gospels (Gospel of Luke 17:11 19) … Wikipedia
Cleansing of the Temple — Casting out the money changers by Giotto, 14th century. The narrative of Jesus and the money changers, commonly referred to as the cleansing of the Temple, occurs in all four canonical gospels of the New Testament. In this episode Jesus and his… … Wikipedia
cleansing — Ho oma ema e ana. Also: wehe, wehewehe, lele wai, lele uli, māwae, mōwae, mōae, lileiuli; ♦ ceremonial cleansing, huikala; pūlimu (for the sick); kelea (for a priest); ♦ mental cleansing, ho oponopono; ♦ cleansing fluid, wai ho oma… … English-Hawaiian dictionary
