-
1 a cielo abierto
(minería) opencast -
2 a cielo abierto
• in the open country• in the opposite direction• open career• open certificate• open with• opener -
3 a cielo abierto
• pod širým nebem (spát aj.)• povrchový (důl) -
4 mina a cielo abierto or a tajo abierto
Spanish-English dictionary > mina a cielo abierto or a tajo abierto
-
5 explotación a cielo abierto
explotación a cielo abiertoTagebau -
6 explotación a cielo abierto
-
7 ver el cielo abierto
figurado to see a way out -
8 explotación a cielo abierto
сущ.1) общ. (laboreo) открытая разработка2) тех. открытая разработка, открытые работы, разработка открытым способомИспанско-русский универсальный словарь > explotación a cielo abierto
-
9 mina a cielo abierto
сущ.тех. карьерИспанско-русский универсальный словарь > mina a cielo abierto
-
10 pernoctar a cielo abierto
гл.общ. ночевать под открытым небом (al sereno, a la intemperie)Испанско-русский универсальный словарь > pernoctar a cielo abierto
-
11 ver el cielo abierto
вы́браться из тупика́; уви́деть свет (в конце́ тунне́ля)Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > ver el cielo abierto
-
12 explotación a cielo abierto por excavadora
• strip miningDiccionario Técnico Español-Inglés > explotación a cielo abierto por excavadora
-
13 mina a cielo abierto
• strip-mine -
14 minero a cielo abierto
• strip miner -
15 ver el cielo abierto
• see a way out -
16 explotación a cielo abierto
• povrchová těžba (uhlí) -
17 ver el cielo abierto
• být v sedmém nebi• dělat si nadějí• mít naději• mít nesmírnou radost• vidět se v sedmém nebi -
18 yacimiento a cielo abierto
• povrchové ložisko -
19 extracción a cielo abierto
Dictionnaire anglais-français de géographie > extracción a cielo abierto
-
20 extracción a cielo abierto
Diccionario geografía española-Inglés > extracción a cielo abierto
См. также в других словарях:
Cielo Abierto — (Berzocana,Испания) Категория отеля: Адрес: Carretera Berzocana Solana km 2, 10129 Be … Каталог отелей
El cielo abierto — Saltar a navegación, búsqueda El cielo abierto Título El cielo abierto Ficha técnica Dirección Miguel Albaladejo Producción Francisco Ramos Fernando de Garcillán … Wikipedia Español
El Cielo Abierto — Le ciel ouvert Titre original El cielo abierto Réalisation Miguel Albaladejo Acteurs principaux Sergi López Mariola Fuentes María José Alfonso Emilio Gutiérrez Caba Geli Albaladejo Marcela Walerstein Elvira Lindo Scénario Miguel Albaladejo Elvira … Wikipédia en Français
El cielo abierto — Infobox Film name = El cielo abierto director = Miguel Albaladejo writer = Miguel Albaladejo Elvira Lindo starring = Sergi López Mariola Fuentes María José Alfonso Emilio Gutiérrez Caba Geli Albaladejo Marcela Walerstein Elvira Lindo producer =… … Wikipedia
El cielo abierto — Le ciel ouvert Données clés Titre original El cielo abierto Réalisation Miguel Albaladejo Scénario Miguel Albaladejo Elvira Lindo Acteurs principaux Sergi López Mariola Fuentes María José Alfonso Emilio Gutiérrez Caba Geli Alb … Wikipédia en Français
a cielo abierto — ► locución adverbial MINERÍA coloquial 1. Sin techo, a la intemperie, al aire libre: dormir a cielo abierto. 2. Se refiere a la explotación minera al aire libre, en la superficie del terreno … Enciclopedia Universal
Mina a cielo abierto — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
minería a cielo abierto — Técnica para la minería superficial de carbón que consiste en remover la sobrecarga de roca y suelo que se encuentra sobre un manto y extraer el mineral expuesto. El método se usa ventajosamente cuando el manto de carbón es delgado y está a poca… … Enciclopedia Universal
cielo — sustantivo masculino 1. (no contable) Firmamento, espacio que rodea a la Tierra y en el que se mueven los astros: Las estrellas y la Luna se ven en el cielo. El cielo está estrellado. 2. Atmósfera, capa de gases que rodea a la Tierra: un cielo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cielo — (Del lat. caelum). 1. m. Esfera aparente azul y diáfana que rodea la Tierra. 2. atmósfera (ǁ que rodea la Tierra). 3. Dios o su Providencia. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing. ¡Valedme, cielos! 4. Parte superior que cubre algunas… … Diccionario de la lengua española
Cielo — (Del lat. caelum.) ► sustantivo masculino 1 ASTRONOMÍA Espacio que rodea la Tierra: ■ se levantaron las nubes y en el cielo brillaba el sol. SINÓNIMO firmamento 2 Parte superior que cubre algunas cosas. SINÓNIMO cubierta 3 Apelativo cariñoso: ■… … Enciclopedia Universal