Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

a+chapter+of+accidents

  • 1 chapter

    {'tfaepta}
    1. глава на книга
    to cite/give CHAPTER and verse цитирам точно пасаж/изказване и пр.
    a CHAPTER of accidents поредица от нешастия/беди/непредвидени случки
    enough on that CHAPTER стига по този въпрос/тема
    2. период, епоха, епизод
    to the end of the CHAPTER до самия край
    3. законопроект, приет на парламентарна сесия
    4. клон на печатарско и пр. сдружение
    5. управително тяло на катедрала/монашески/рицарски орден, събрание на такова управително тяло
    * * *
    {'tfaepta} n 1. глава на книга: to cite/give chapter and verse цити
    * * *
    глава; епизод;
    * * *
    1. a chapter of accidents поредица от нешастия/беди/непредвидени случки 2. enough on that chapter стига по този въпрос/тема 3. to cite/give chapter and verse цитирам точно пасаж/изказване и пр 4. to the end of the chapter до самия край 5. глава на книга 6. законопроект, приет на парламентарна сесия 7. клон на печатарско и пр. сдружение 8. период, епоха, епизод 9. управително тяло на катедрала/монашески/рицарски орден, събрание на такова управително тяло
    * * *
    chapter[´tʃæptə] I. n 1. глава (на книга); to cite ( give, have) \chapter and verse цитирам точно главата и стиха от Библията; прен. позовавам се на конкретен източник, имам (цитирам) точни данни; 2. прен. тема; enough on that \chapter стига на тази тема; 3. прен. глава, страница, епизод (от живота на някого); 4. серия, редица; ход; a \chapter of accidents серия от неприятности, поредица от нещастни случайности; 5. рел. управително тяло на катедрала или монашески орден; събрание на такова управително тяло; II. v разделям на глави.

    English-Bulgarian dictionary > chapter

См. также в других словарях:

  • chapter of accidents — the succession of unforeseen events make no plans but leave things to the chapter of accidents * * * chapter of accidents see under ↑accident • • • Main Entry: ↑chapter * * * chapter of accidents, the unforeseen course of events; a series of… …   Useful english dictionary

  • The chapter of accidents — Chapter Chap ter, n. [OF. chapitre, F. chapitre, fr. L. capitulum, dim. of caput head, the chief person or thing, the principal division of a writing, chapter. See {Chief}, and cf, {Chapiter}.] 1. A division of a book or treatise; as, Genesis has …   The Collaborative International Dictionary of English

  • (a) chapter of accidents — a chapter of accidents british phrase a series of unpleasant or annoying events that happen quickly one after the other The whole affair has been a chapter of accidents from start to finish. Thesaurus: accidentssynonym Main entry: chapter …   Useful english dictionary

  • a chapter of accidents — 1. An unforeseen course of events 2. A series of accidents • • • Main Entry: ↑accident * * * a chapter of accidents Brit informal : a series of bad or unfortunate events • • • Main Entry: ↑chapter …   Useful english dictionary

  • a chapter of accidents — ► a chapter of accidents a series of unfortunate events. Main Entry: ↑chapter …   English terms dictionary

  • a chapter of accidents — British a series of unpleasant or annoying events that happen quickly one after the other The whole affair has been a chapter of accidents from start to finish …   English dictionary

  • be a chapter of accidents — British & Australian, formal to be a series of unpleasant events. The whole trip was a chapter of accidents …   New idioms dictionary

  • a chapter of accidents — a series of unfortunate events. → chapter …   English new terms dictionary

  • chapter — ► NOUN 1) a main division of a book. 2) a particular period in history or in a person s life. 3) the governing body of a cathedral or other religious community. 4) chiefly N. Amer. a local branch of a society. ● chapter and verse Cf. ↑chapter and …   English terms dictionary

  • Chapter — Chap ter, n. [OF. chapitre, F. chapitre, fr. L. capitulum, dim. of caput head, the chief person or thing, the principal division of a writing, chapter. See {Chief}, and cf, {Chapiter}.] 1. A division of a book or treatise; as, Genesis has fifty… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Chapter head — Chapter Chap ter, n. [OF. chapitre, F. chapitre, fr. L. capitulum, dim. of caput head, the chief person or thing, the principal division of a writing, chapter. See {Chief}, and cf, {Chapiter}.] 1. A division of a book or treatise; as, Genesis has …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»