-
1 cesación
• ceasing• cessation• discontinuance• discontinuation• end• ending• stoppage• surcease• terminated• termination• termination claim -
2 cesantía
• ceasing• cessation• dismissal• severance• unemployment• vacancy -
3 cese
m.1 stopping, ceasing.2 sacking.3 cessation, discontinuation, ceasing, suspension.4 end, pause, halt, ending.5 termination of employment.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: cesar.* * *1 cessation2 (despido) dismissal\dar el cese a alguien to dismiss somebody* * *SM1) (=parada) cessationun cese temporal de los bombardeos — a temporary halt o cessation to the bombing
cese de alarma — (Mil) all-clear signal
2) (=despido) dismissal3) (=dimisión) resignationentregué mi cese al jefe — I handed in my resignation o gave in my notice to the boss
* * *1) (frml o period) (fin, interrupción) cessation (frml)2) (frml o period)a) ( despido) dismissalb) ( renuncia) resignation* * *= cessation, termination.Ex. The reasong for the cessation of its use is more understandable.Ex. No area of library operations would be unaffected -- from the selection of materials to the hiring and termination of personnel.----* cese de hostilidades = cease of hostilities.* cese del fuego = cease-fire, armistice.* cese de publicación de una revista = title cessation.* cese laboral = termination of employment.* intervalo de cese de actividad interactiva = interactive timeout interval (ITI).* * *1) (frml o period) (fin, interrupción) cessation (frml)2) (frml o period)a) ( despido) dismissalb) ( renuncia) resignation* * *= cessation, termination.Ex: The reasong for the cessation of its use is more understandable.
Ex: No area of library operations would be unaffected -- from the selection of materials to the hiring and termination of personnel.* cese de hostilidades = cease of hostilities.* cese del fuego = cease-fire, armistice.* cese de publicación de una revista = title cessation.* cese laboral = termination of employment.* intervalo de cese de actividad interactiva = interactive timeout interval (ITI).* * *el cese de las hostilidades the cessation of hostilitiesel cese de pagos de la deuda externa the suspension of foreign debt repaymentsamenazaron con el cese por tiempo indefinido de la actividad laboral they threatened an indefinite stoppage of workCompuesto:( AmL) ceasefire1 (despido) dismissalsabía que mis declaraciones podrían costarme el cese I knew my comments could get me dismissed o could cost me my jobdarle el cese a algn to dismiss sb2 (renuncia) resignation* * *
Del verbo cesar: ( conjugate cesar)
cesé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
cese es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
cesar
cese
cesar ( conjugate cesar) verbo intransitivo
1 ( parar) to stop;
cese de hacer algo to stop doing sth;
2 (frml o period) ( dimitir):
cese sustantivo masculino (frml o period)
cese del fuego (AmL) ceasefire
cesar verbo intransitivo
1 (parar) to stop, cease [de, -]: trabajamos sin cesar durante horas, we worked without a rest for hours ➣ Ver nota en cease
2 (en un cargo o puesto) to resign [como/en, as]
cese sustantivo masculino
1 (suspensión) cessation, suspension
2 (dimisión, renuncia) resignation
' cese' also found in these entries:
Spanish:
cierre
- salida
- baja
English:
cessation
- cease
- redundancy
- severance
* * *cese nm1. [detención, paro] stopping, ceasing;la ONU pidió un cese del embargo económico the UN called for an end to the economic embargo;la guerrilla anunció el cese definitivo de sus acciones the guerrillas announced they were giving up violence;liquidación por cese de negocio [en letrero] closing-down saleAm cese del fuego cease-fire2. [destitución] dismissal, firing;[de alto cargo] removal from office;su apoyo a los huelguistas le costó el cese her support for the strikers cost her her job;le comunicaron el cese por teléfono he was informed of his sacking by telephone;dar el cese a alguien to dismiss sb* * *m cessation;cese de las hostilidades MIL ceasefire, cessation of hostilities;liquidación por cese de negocio closing up sale, Br closing down sale* * *cese nm1) : cessation, stopcese del fuego: cease-fire2) : dismissal -
4 ser pensante
f. & m.thinking being.v.to be a thinking individual.* * *(n.) = thinking beingEx. As a thinking being, one seems to be free from the vicissitudes of time and space -- there is no coming to be or ceasing to be.* * *(n.) = thinking beingEx: As a thinking being, one seems to be free from the vicissitudes of time and space -- there is no coming to be or ceasing to be.
-
5 cesación
f.cessation, ceasing, discontinuation, stoppage.* * *1 cessation, suspension* * *SF cessation, suspension* * ** * ** * *Compuesto:(CS)* * *cesación nf[cese] stopping, ceasing RP cesación de pagos suspension of payments* * *f cessation;cesación de pagos Rpl suspension of payments* * * -
6 avatares del tiempo, los
(n.) = vicissitudes of time, the, whims of time, theEx. As a thinking being, one seems to be free from the vicissitudes of time and space -- there is no coming to be or ceasing to be.Ex. For all their glory in the eyes of the admiring poet, these phenomena are historically bound and subject to the whims of time. -
7 cesantía
f.1 cessation, ceasing, dismissal, vacancy.2 unemployment.* * *SF esp LAm (=desempleo) unemployment; (=paga) redundancy money, redundancy payment; [de funcionario] suspension* * *femenino ( desempleo) (Chi) unemployment; ( despido) (RPl frml) dismissal; ( pago) (Col) severance pay* * *= sacking.Ex. Helen Clark is refusing to say how big a cabinet reshuffle will be in the wake of David Benson's sacking.* * *femenino ( desempleo) (Chi) unemployment; ( despido) (RPl frml) dismissal; ( pago) (Col) severance pay* * *= sacking.Ex: Helen Clark is refusing to say how big a cabinet reshuffle will be in the wake of David Benson's sacking.
* * *1 ( Chi) (desempleo) unemployment* * *
cesantía sustantivo femenino ( desempleo) (Chi) unemployment;
( despido) (RPl frml) dismissal;
( pago) (Col) severance pay
' cesantía' also found in these entries:
English:
dole
- unemployment
* * *cesantía nf[destitución] dismissal, firing* * *f Chiunemployment* * *cesantía nf: unemployment -
8 vicisitudes del tiempo, las
(n.) = vicissitudes of time, the, whims of time, theEx. As a thinking being, one seems to be free from the vicissitudes of time and space -- there is no coming to be or ceasing to be.Ex. For all their glory in the eyes of the admiring poet, these phenomena are historically bound and subject to the whims of time. -
9 avatares del tiempo
los avatares del tiempo(n.) = vicissitudes of time, the, whims of time, theEx: As a thinking being, one seems to be free from the vicissitudes of time and space -- there is no coming to be or ceasing to be.
Ex: For all their glory in the eyes of the admiring poet, these phenomena are historically bound and subject to the whims of time. -
10 vicisitudes del tiempo
las vicisitudes del tiempo(n.) = vicissitudes of time, the, whims of time, theEx: As a thinking being, one seems to be free from the vicissitudes of time and space -- there is no coming to be or ceasing to be.
Ex: For all their glory in the eyes of the admiring poet, these phenomena are historically bound and subject to the whims of time. -
11 cese
• caesura• cease• ceasing• cessation• discontinuation• end• ending• halography• halt• halt progress• pauperization• pause• pause for a moment• stoppage -
12 cesamiento
m.cessation, ceasing, pause.
См. также в других словарях:
ceasing — index cessation (interlude) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Ceasing — Cease Cease (s[=e]s), v. i. [imp. & p. p. {Ceased} (s[=e]st); p. pr. & vb. n. {Ceasing}.] [OE. cessen, cesen, F. cesser, fr. L. cessare, v. intensive fr. cedere to withdraw. See {Cede}, and cf. {Cessation}.] 1. To come to an end; to stop; to… … The Collaborative International Dictionary of English
ceasing — un·ceasing; … English syllables
ceasing — noun a cessation … Wiktionary
ceasing — siËs n. stop, halt, break v. stop, halt … English contemporary dictionary
CEASING — … Useful english dictionary
never-ceasing — index chronic, permanent, perpetual Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
without ceasing — index incessant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
never-ceasing — (Roget s IV) modif. Syn. persistent, steady, neverending; see constant 1 , perpetual 1 , 2 , regular 3 … English dictionary for students
never-ceasing — … Useful english dictionary
deregistration — Ceasing to be registered for value added tax. When a taxable person ceases to make taxable supplies, deregistration is compulsory and notification is required within 30 days. Failure to give the required notification may result in a penalty being … Accounting dictionary
