Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

a+case+on+the+facts

  • 1 jump to conclusions / jump to the conclusion that

    (to form an idea without making sure of the facts: He saw my case in the hall and jumped to the conclusion that I was leaving.) (túl gyorsan) levonja a következtetést

    English-Hungarian dictionary > jump to conclusions / jump to the conclusion that

  • 2 examine

    vizsgál
    * * *
    [iɡ'zæmin]
    1) (to look at closely; to inspect closely: They examined the animal tracks and decided that they were those of a fox.) tanulmányoz
    2) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) megvizsgál
    3) (to consider carefully: The police must examine the facts.) felülvizsgál
    4) (to test the knowledge or ability of (students etc): She examines pupils in mathematics.) vizsgáztat
    5) (to question: The lawyer examined the witness in the court case.) kihallgat
    - examiner

    English-Hungarian dictionary > examine

  • 3 jury

    zsüri, ideiglenes, esküdtbíróság, versenybíróság
    * * *
    ['‹uəri]
    plural - juries; noun
    1) (a group of people legally selected to hear a case and to decide what are the facts, eg whether or not a prisoner accused of a crime is guilty: The verdict of the jury was that the prisoner was guilty of the crime.) esküdtszék
    2) (a group of judges for a competition, contest etc: The jury recorded their votes for the song contest.) zsűri
    - juryman

    English-Hungarian dictionary > jury

  • 4 brief

    rövid kivonat, ügyvédi megbízás, rövid, eligazítás to brief: eligazítást ad, eligazít, kioktat
    * * *
    [bri:f] 1. adjective
    (not long; short: a brief visit; a brief account.) rövid
    2. noun
    (a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) tényállás
    3. verb
    (to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) (ügyvédi) megbízást ad
    - briefly
    - briefs
    - brevity
    - briefcase
    - in brief

    English-Hungarian dictionary > brief

См. также в других словарях:

  • the facts of the case — index basic facts Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • The Facts in the Case of M. Valdemar — Infobox Book | name = The Facts in the Case of M. Valdemar title orig = translator = image caption = Illustration for The Facts in the Case of M. Valdemar by Harry Clarke, 1919. author = Edgar Allan Poe country = flagicon|USA United States… …   Wikipedia

  • The Case of the Gilded Fly — Cover of a 1980 Avon paperback edition The Case of the Gilded Fly is a detective novel by Edmund Crispin first published in 1944. Crispin s debut novel, it contains the first appearance of eccentric amateur sleuth Gervase Fen, who is Professor of …   Wikipedia

  • Fuck the Facts splits — This is a comprehensive list of the splits that Fuck the Facts has appeared on. Only the tracklisting and artwork and recording information for Fuck the Facts contributions are listed.=2000=plit with Cult of the DamnedInfobox Album Name = Fuck… …   Wikipedia

  • Clue Jr.: Case of the Missing Pet — Publisher(s) Parker Brothers Players 1 to 6 Age range 6 and up Setup time …   Wikipedia

  • case — 1 n [Latin casus accident, event, set of circumstances, literally, act of falling] 1 a: a civil or criminal suit or action the judicial power shall extend to all case s, in law and equity, arising under this Constitution U.S. Constitution art.… …   Law dictionary

  • The Ramsay Principle — is the shorthand name given to the decision of the House of Lords in two important cases in the field of UK tax, reported in 1982: * Ramsay v. IRC, the full name of which is W. T. Ramsay Ltd. v. Inland Revenue Commissioners, Eilbeck (Inspector of …   Wikipedia

  • case stated — case stat·ed n: a statement agreed upon by the parties to a lawsuit that sets forth the facts of the case and the parties request for a judgment by the court based on those facts Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. case… …   Law dictionary

  • The Church —     The Church     † Catholic Encyclopedia ► The Church     The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… …   Catholic encyclopedia

  • The Pope —     The Pope     † Catholic Encyclopedia ► The Pope     (Ecclesiastical Latin papa from Greek papas, a variant of pappas father, in classical Latin pappas Juvenal, Satires 6:633).     The title pope, once used with far greater latitude (see below …   Catholic encyclopedia

  • case law — n: law established by judicial decisions in cases as distinguished from law created by legislation – called also decisional law; see also common law Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»