-
1 calotta
calòtta f 1) круглая шапочка calotta d'arme v. zucchetto 2) круглая сеточка (для сохранения прически) 3) колпак, колпачок, крышка 4) calotta sferica geom -- шаровой сегмент, сегмент шара 5) arch калотта, круглый свод; купол 6) calotta del paracadute -- купол парашюта 7) anat черепная крышка 8) calotte polari -- заполярные области Земли -
2 calotta
calòtta f 1) круглая шапочка calotta d'arme v. zucchetto 2) круглая сеточка ( для сохранения причёски) 3) колпак, колпачок, крышка 4): calotta sferica geom — шаровой сегмент, сегмент шара 5) arch калотта, круглый свод; купол 6): calotta del paracadute — купол парашюта 7) anat черепная крышка 8): calotte polari — заполярные области Земли -
3 calotta
calottacalotta [ka'llucida sans unicodeɔfonttta]sostantivo Feminin1 geografia (Eis)kappe Feminin; calotta articaantartica arktischeantarktische Polkappe2 matematica, architettura, religione Kalotte FemininDizionario italiano-tedesco > calotta
4 calotta artica/antartica
calotta articaantarticaarktischeantarktische PolkappeDizionario italiano-tedesco > calotta artica/antartica
5 calotta
6 calotta
"cap, cover;Kalotte;calota"* * *calotta s.f.1 cap: (anat.) calotta cranica, skullcap // (geogr.): calotta glaciale, ice sheet (o ice cap); calotta polare, polar cap // (mat.) calotta sferica, spherical cap* * *1. [ka'lɔtta]sf(di cappello) crown2.* * *[ka'lɔtta]sostantivo femminile1) abbigl. (di cappello) crown2) (papalina) skull cap3) aer. (di paracadute) canopy•calotta cranica — anat. skull vault
calotta glaciale — geogr. icecap
* * *calotta/ka'lɔtta/sostantivo f.1 abbigl. (di cappello) crown2 (papalina) skull cap3 aer. (di paracadute) canopy7 calotta
8 calotta
9 calotta
10 calotta glaciale
11 calotta cranica
12 calotta
ж.1) круглый свод, купол2) крышка, колпак3) круглая шапочка, ермолка* * *сущ.1) общ. круглая шапочка, крышка, ермолка, колпак, тюбетейка3) анат. свод черепа4) матем. шаровой сегмент5) архит. круглый свод6) горн. калотта (при строительстве тоннелей)13 calotta
14 calotta
15 calotta
колпак, колпачок, шапка16 calotta anodica
17 calotta del paracadute
Dictionnaire polytechnique italo-russe > calotta del paracadute
18 calotta della caldaia
Dictionnaire polytechnique italo-russe > calotta della caldaia
19 calotta della valvola
радио колпачок лампыDictionnaire polytechnique italo-russe > calotta della valvola
20 calotta di protezione
защитный колпак, предохранительный колпакDictionnaire polytechnique italo-russe > calotta di protezione
СтраницыСм. также в других словарях:
calotta — /ka lɔt:a/ s.f. [dal fr. calotte ]. 1. (geom.) [ciascuna delle due parti di una superficie sferica tagliata da un piano secante]. 2. (estens.) a. [oggetto o struttura di forma convessa] ▶◀ ‖ cupola, volta. b. [ciò che ricopre una superficie… … Enciclopedia Italiana
calotta — ca·lòt·ta s.f. CO 1a. cupola del cappello da uomo | estens., berretto, cappello senza tesa | zucchetto usato dai sacerdoti Sinonimi: cuffia | 1papalina. 1b. caschetto protettivo in cuoio o metallo | TS sport cuffia portata dai pallanuotisti… … Dizionario italiano
calotta — {{hw}}{{calotta}}{{/hw}}s. f. 1 (mat.) Ciascuna delle due parti di una superficie sferica tagliata da un piano secante: calotta sferica. 2 (est.) Struttura od oggetto di forma analoga a una calotta sferica: le calotte polari | Coperchio convesso … Enciclopedia di italiano
calotta — pl.f. calotte … Dizionario dei sinonimi e contrari
calotta — s. f. 1. (di meccanismo, di motore) coperchio, copertura, emisfero □ (di protezione) campana 2. (anat.) volta 3. (di copricapo) papalina, zucchetto, zuccotto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cupola — cù·po·la s.f. 1. TS arch. volta di copertura di un edificio, spec. chiese o altri monumenti a pianta circolare e con sezione a semicerchio, a parabola o ovoidale: la cupola del Pantheon | estens., ogni volta di copertura a pianta ellittica o… … Dizionario italiano
zucchetto — zuc·chét·to s.m. 1. CO TS eccl. copricapo, usato dagli ecclesiastici, a forma di piccola calotta, di colore diverso secondo il grado gerarchico; ricevere lo zucchetto rosso, essere nominato cardinale | TS abbigl. estens., copricapo, spec.… … Dizionario italiano
cupola — / kupola/ s.f. [dal lat. cupŭla, dim. di cupa botte ]. 1. (archit.) [copertura emisferica, a pianta circolare, ellittica o poligonale, di edifici monumentali] ▶◀ calotta, volta. 2. [copertura emisferica girevole e apribile, spec. di osservatori… … Enciclopedia Italiana
terra — A s. f. 1. mondo, orbe, globo terrestre, globo terracqueo, superficie emersa, terraferma CFR. geo □ mare, cielo 2. vita terrena CFR. mondo soprannaturale, aldilà 3. territorio, regione, paese, zona, landa □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Symmetry — For other uses, see Symmetry (disambiguation) … Wikipedia
Kippah — Kipa redirects here. For the supermarket, please see Kipa (supermarket). Distinguish from kipper. Infobox Halacha verse = caption = talmud = Shabbat 156b and Kiddushin 31a rambam = [http://www.mechon mamre.org/i/2n.htm Ahavah] ,… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский