-
1 высиживание яиц
высиживание яиц
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
brooding
To incubate eggs or cover the young for warmth. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высиживание яиц
-
2 насиживание
-
3 выводящий потомство
-
4 батарейное выращивание
Agriculture: battery brooding (цыплят), cage battery brooding (цыплят)Универсальный русско-английский словарь > батарейное выращивание
-
5 выводить потомство
-
6 высиживание яиц
высиживание яиц
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
brooding
To incubate eggs or cover the young for warmth. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > высиживание яиц
-
7 высиживание яиц
высиживание яиц
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
brooding
To incubate eggs or cover the young for warmth. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > высиживание яиц
-
8 брудерная
Agriculture: brooder house, brooding house -
9 брудерное содержание
Agriculture: broodingУниверсальный русско-английский словарь > брудерное содержание
-
10 брудерный птичник
Agriculture: brooder house, brooding house -
11 выводящий потомство
Biology: broodingУниверсальный русско-английский словарь > выводящий потомство
-
12 выращивание (цыплят) на обогреваемом полу
Agriculture: heated floor broodingУниверсальный русско-английский словарь > выращивание (цыплят) на обогреваемом полу
-
13 выращивание (цыплят) с обогревом инфракрасной лампой
Agriculture: infrared ray broodingУниверсальный русско-английский словарь > выращивание (цыплят) с обогревом инфракрасной лампой
-
14 ею снова овладели грустные мысли
Makarov: she fell to brooding againУниверсальный русско-английский словарь > ею снова овладели грустные мысли
-
15 заботливая лягушка
Biology: gastric-brooding frog (Rheobatrachus)Универсальный русско-английский словарь > заботливая лягушка
-
16 задумчивый
1) General subject: abstracted, brooding, broody, contemplative, contemplative at, meditative, pensive, reflective (о виде), ruminant, thoughtful, wistful (о взгляде, улыбке), ruminative2) Obsolete: museful3) Bookish: penseroso4) Taboo: like a tit in a trance5) Current usage: thinkative -
17 задумчивый взгляд
Art: brooding eyes -
18 инкубация
1) General subject: artificial incubation, incubation2) Biology: incubation (напр. микроорганизмов)3) Agriculture: brooding4) Immunology: holding (при ИГХ окрашиваниии) -
19 нависший
1) General subject: beetle, brooding, hanging, imminent, impendent, low browed, low-browed (об утёсе, скале), nutant, pendent, threatening (об опасности и т. п.)2) Rare: shelvy3) Diplomatic term: impending (об опасности, бедствии и т.п.)4) Makarov: imminent (об опасности, угрозе и т.п.) -
20 напольное содержание
1) Agriculture: floor housing (птицы), floor brooding2) Makarov: floor conditions (птицы)3) Poultry breeding: floor managementУниверсальный русско-английский словарь > напольное содержание
См. также в других словарях:
brooding — rood ing, a. good at incubating eggs, especially of a fowl kept for that purpose; as, a brooding hen. Syn: brood, hatching. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
brooding — rooding n. the process of sitting on eggs so as to hatch them by the warmth of the body; mostly used of birds. Syn: incubation. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
brooding — rood ing, a. 1. worried and thinking long and intensely, especially about a particular problem. Syn: broody, contemplative, meditative, musing, pensive, pondering, reflective, ruminative, gloomy, morose. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
brooding — index contemplation, deliberation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
brooding — (adj.) 1640s, hovering, overhanging (as a mother bird does her nest), from prp. of BROOD (Cf. brood) (v.); meaning that dwells moodily first attested 1818 (in Frankenstein ) … Etymology dictionary
Brooding — Brood Brood (br[=o]ch), v. i. [imp. & p. p. {Brooded}; p. pr. & vb. n. {Brooding}.] 1. To sit on and cover eggs, as a fowl, for the purpose of warming them and hatching the young; or to sit over and cover young, as a hen her chickens, in order to … The Collaborative International Dictionary of English
brooding — broodingly, adv. /brooh ding/, adj. 1. preoccupied with depressing, morbid, or painful memories or thoughts: a brooding frame of mind. 2. cast in subdued light so as to convey a somewhat threatening atmosphere: Dusk fell on the brooding hills.… … Universalium
brooding — [[t]bru͟ːdɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Brooding is used to describe an atmosphere or feeling that makes you feel anxious or slightly afraid. [LITERARY] The same heavy, brooding silence descended on them. 2) ADJ GRADED: usu ADJ n If someone s… … English dictionary
brooding — brood|ing [ˈbru:dıŋ] adj literary 1.) mysterious and threatening ▪ the brooding silence of the forest 2.) looking thoughtful and sad ▪ brooding eyes >broodingly adv … Dictionary of contemporary English
brooding female — An adult female with fully extended oostegites on the coxae. In specimens from deep sea samples, the developing embryos are often lost during sample processing, so it is generally not possible to tell whether the female was in fact brooding… … Crustacea glossary
brooding — adj. Brooding is used with these nouns: ↑silence … Collocations dictionary