-
21 zagonetka
• brain twister; brain-twister; crux; enigma; enigme; guess-work; maze; mystery; problem; puzzle; riddle; tickler -
22 zagonetka
brain teaser, brain twister, puzzle, riddle* * *• enigma• riddle• puzzle• rebus• mystery -
23 braintwister
-
24 çözümü zor sorun
n. brain twister -
25 головоломка
1) General subject: a Chinese puzzle, conundrum, eye teaser, puzzle (игрушка), stumper, tickler, tiring irons, tiring-irons, twister, Lost in translation ("Lost in translation" - название стихотворения одного из лучших поэтов Америки Джеймса Меррилла), mind-teaser, brain-teaser2) Colloquial: brainteaser, teaser3) Mathematics: puzzle problem4) Jargon: (загадка) brain-twister (Can you help me with this brain-twister. Ты можешь помочь мне с этой головоломкой?), headfuck5) Makarov: eye teaser (графическая)6) Saying: a brain twister -
26 головоломка (загадка)
Jargon: brain-twister (Can you help me with this brain-twister. Ты можешь помочь мне с этой головоломкой?)Универсальный русско-английский словарь > головоломка (загадка)
-
27 łamigłówka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fpuzzle; ( układanka) jigsaw (puzzle)* * *f.Gen.pl. -ek ( zadanie) puzzle, brain-twister, brain-teaser, poser; przen. (= skomplikowany problem) puzzle, enigma, problem.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łamigłówka
-
28 brainteaser
['breɪnˌtiːzə]сущ.; амер.; разг.; = brain-teaser, brain-twisterтрудноразрешимая задача, проблема; трудный вопрос; головоломкаSyn: -
29 Denksportaufgabe
f1. brain-teaser coll.2. brain-twister coll.3. teaser -
30 harte Nuss
fstickerffig.brain twister coll.fugs.brain-teaser coll. -
31 головоломка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > головоломка
-
32 brainteaser
-
33 головоломка
ж.puzzle, conundrum; (развлечение, игра) brain-twister; ( из составных кусочков) jigsaw (puzzle) -
34 головоломка
жpuzzle, brain twister -
35 головоломка
головоломка brain-twister; jigsaw puzzle -
36 riddle
1. n загадка2. n тайна, загадка3. n загадочный человек4. v говорить загадками, говорить загадочно5. v загадывать загадки6. v отгадывать, разгадывать загадкиriddle me a riddle, riddle my riddle — разгадай мою загадку
7. n решето, грохот, сито8. n щит, экран9. v просеивать, грохотить10. v решетить, дырявить11. v подвергать суровой критике; показывать несостоятельность; не оставлять камня на камне12. v пронизыватьa murder riddled with puzzles — убийство, состоящее из сплошных загадок
Синонимический ряд:1. puzzle (noun) bewilderment; brain twister; Chinese puzzle; Closed book; conundrum; dilemma; enigma; labyrinth; mystery; Mystification; poser; problem; puzzle; Puzzlement; puzzler; question; Why2. sieve (noun) colander; sieve; strainer3. pierce (verb) bore; perforate; pierce; puncture -
37 головоломка
1. brain-twister2. jigsaw puzzle3. puzzle -
38 рак головы
1) Medicine: head cancer2) Colloquial: a headache, a mind-boggler, a mind-twister3) Taboo: a bitch (Этот вопрос контрольной настоящий рак головы. This test question is a real bitch.; трудная проблема a tough problem (in Russian literally "brain cancer")) -
39 рак головы
РАК ГОЛОВЫ разг.a mind-boggler / a mind-twister / a headache / a bitch < taboo> трудная проблема a tough problem <in Russian literally "brain cancer">Этот вопрос контрольной настоящий рак головы. This test question is a real bitch.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
brain-twister — AND brain teaser n. a puzzle. □ This Maltese falcon case is a real brain twister. □ Can you help me with this brain teaser? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
brain twister — noun : brainteaser … Useful english dictionary
brain-teaser — (also brain twister) noun informal a problem or puzzle. Derivatives brain teasing adjective … English new terms dictionary
brain-teaser — Go to brain twister … Dictionary of American slang and colloquial expressions
brain — n. & v. n. 1 an organ of soft nervous tissue contained in the skull of vertebrates, functioning as the coordinating centre of sensation, and of intellectual and nervous activity. 2 (in pl.) the substance of the brain, esp. as food. 3 a a person s … Useful english dictionary
Mister Twister — is the name of two villains in DC Comics. Contents 1 History 1.1 Dan Judd 1.2 Bromwell Stikk 2 Powers and abilities … Wikipedia
Pinky and the Brain — Genre Comedy Satire Format Animated series … Wikipedia
Mark Phillips (author) — Brain Twister by Mark Phillips (Pyramid Books, 1962) Mark Phillips was the joint pseudonym used by science fiction writers Laurence Mark Janifer and Randall Philip Garrett in the early 1960s. Together they authored several humorous short novels… … Wikipedia
Randall Garrett — (December 16, 1927 December 31, 1987) was an American science fiction and fantasy author. He was a prolific contributor to Astounding and other science fiction magazines of the 1950s and 1960s. He instructed Robert Silverberg in the techniques of … Wikipedia
Задача n-назад — (англ. n back) известная задача непрерывного выполнения (англ. Continuous Performance Task, CPT), разработанная психологом В. К. Кирхнером в 1958 году.[1] Применяется в нейрофизиологических исследованиях для… … Википедия
Laurence Janifer — Laurence M. Janifer (March 17, 1933 July 10, 2002) was a prolific science fiction author, with a career spanning over 50 years.BiographyJanifer was born in Brooklyn, New York with the surname of Harris , but in 1963 took the original surname of… … Wikipedia