Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

a+boy+of+15

  • 941 alumno

    m.
    pupil, student.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    \
    alumno externo day pupil
    antiguo alumno (de colegio) old boy, former pupil 2 (de universidad) old student, former student
    * * *
    (f. - alumna)
    noun
    2) pupil, schoolboy, schoolgirl
    * * *
    alumno, -a
    SM / F
    1) (Escol) pupil; (Univ) student

    antiguo alumno — (Escol) old boy, former pupil, alumnus (EEUU); (Univ) old student, former student, alumnus (EEUU)

    alumno/a externo/a — day pupil

    alumno/a interno/a — boarder

    2) (Jur) ward, foster child
    * * *
    - na masculino, femenino ( de colegio) pupil; ( de universidad) student

    antiguos alumnos or ex-alumnos de la universidad — ex-students o (AmE) alumni of the university

    * * *
    = pupil, student, learner.
    Ex. It describes the annual hobby exchanges week for 6th grade pupils at King's Cristian School library, when pupils swap collectable items eg baseball cards, stamps, coins and shells.
    Ex. Schoolchildren, students, and other whose native language is written in a non-Roman script may find alphabetical order according to Roman characters an almost insurmountable hurdle in the use of catalogues and indexes.
    Ex. Learning takes place in one environment but is put to work in another, and the learner is left to make the transition.
    ----
    * alumna de un colegio de educación mixta = co-ed.
    * alumno de autoescuela = learner driver.
    * alumno de cuarto = fourth grader.
    * alumno de cuarto año = fourth grader.
    * alumno de cuarto curso = fourth grader.
    * alumno de cuarto grado = fourth grader.
    * alumno de primer año = first grader.
    * alumno de primer curso = first grader.
    * alumno de primero = first grader.
    * alumno de quinto = fifth grader.
    * alumno de quinto año = fifth grader.
    * alumno de quinto curso = fifth grader.
    * alumno de segundo = second grader.
    * alumno de segundo año = second grader.
    * alumno de segundo curso = second grader.
    * alumno de séptimo = seventh grader.
    * alumno de séptimo año = seventh grader.
    * alumno de séptimo curso = seventh grader.
    * alumno de sexto = sixth grader.
    * alumno de sexto año = sixth grader.
    * alumno de sexto curso = sixth grader.
    * alumno de tercer año = third grader.
    * alumno de tercer curso = third grader.
    * alumno de tercero = third grader.
    * alumno de un año = grader.
    * alumno de un curso = grader.
    * alumno no aplicado = underachiever.
    * alumno que hace novillos = school truant, truant.
    * alumno que hace rabona = school truant, truant.
    * alumnos = taught.
    * alumno trabajador = student staff.
    * antiguo alumno = alum.
    * asociación de antiguos alumnos = alumni association.
    * Asociación de Madres y Padres de Alumnos (AMPA) = Parent-Teacher Association (PTA).
    * asociación de padres de alumnos = Parent-Teacher Association (PTA).
    * curso para alumnos con matrícula libre = part-time course.
    * número de alumnos matriculados = enrolment [enrollment, -USA].
    * reunión de antiguos alumnos = alumni reunion, class reunion.
    * * *
    - na masculino, femenino ( de colegio) pupil; ( de universidad) student

    antiguos alumnos or ex-alumnos de la universidad — ex-students o (AmE) alumni of the university

    * * *
    = pupil, student, learner.

    Ex: It describes the annual hobby exchanges week for 6th grade pupils at King's Cristian School library, when pupils swap collectable items eg baseball cards, stamps, coins and shells.

    Ex: Schoolchildren, students, and other whose native language is written in a non-Roman script may find alphabetical order according to Roman characters an almost insurmountable hurdle in the use of catalogues and indexes.
    Ex: Learning takes place in one environment but is put to work in another, and the learner is left to make the transition.
    * alumna de un colegio de educación mixta = co-ed.
    * alumno de autoescuela = learner driver.
    * alumno de cuarto = fourth grader.
    * alumno de cuarto año = fourth grader.
    * alumno de cuarto curso = fourth grader.
    * alumno de cuarto grado = fourth grader.
    * alumno de primer año = first grader.
    * alumno de primer curso = first grader.
    * alumno de primero = first grader.
    * alumno de quinto = fifth grader.
    * alumno de quinto año = fifth grader.
    * alumno de quinto curso = fifth grader.
    * alumno de segundo = second grader.
    * alumno de segundo año = second grader.
    * alumno de segundo curso = second grader.
    * alumno de séptimo = seventh grader.
    * alumno de séptimo año = seventh grader.
    * alumno de séptimo curso = seventh grader.
    * alumno de sexto = sixth grader.
    * alumno de sexto año = sixth grader.
    * alumno de sexto curso = sixth grader.
    * alumno de tercer año = third grader.
    * alumno de tercer curso = third grader.
    * alumno de tercero = third grader.
    * alumno de un año = grader.
    * alumno de un curso = grader.
    * alumno no aplicado = underachiever.
    * alumno que hace novillos = school truant, truant.
    * alumno que hace rabona = school truant, truant.
    * alumnos = taught.
    * alumno trabajador = student staff.
    * antiguo alumno = alum.
    * asociación de antiguos alumnos = alumni association.
    * Asociación de Madres y Padres de Alumnos (AMPA) = Parent-Teacher Association (PTA).
    * asociación de padres de alumnos = Parent-Teacher Association (PTA).
    * curso para alumnos con matrícula libre = part-time course.
    * número de alumnos matriculados = enrolment [enrollment, -USA].
    * reunión de antiguos alumnos = alumni reunion, class reunion.

    * * *
    alumno -na
    masculine, feminine
    un antiguo alumno or un ex-alumno del colegio one of the school's old boys
    antiguos alumnos or ex-alumnos de la universidad ex-students o ( AmE) alumni of the university
    Compuestos:
    ● alumno externo, alumna externa
    ( masculine) day student ( AmE), day boy o pupil ( BrE); ( feminine) day student ( AmE), day girl o pupil ( BrE)
    ● alumno interno, alumna interna
    boarder
    * * *

     

    alumno
    ◊ -na sustantivo masculino, femenino ( de colegio) pupil;


    ( de universidad) student;

    alumno,-a m,f (escolar) pupil
    Univ student
    alumno interno, boarder

    ' alumno' also found in these entries:
    Spanish:
    alumna
    - aventajada
    - aventajado
    - escabechar
    - interna
    - interno
    - atento
    - bueno
    - calificar
    - distinguido
    - evaluar
    - externo
    - indisciplinado
    - jalar
    - peor
    - pizarra
    - pupilo
    - readmitir
    - rendir
    - suspender
    - tronar
    - volar
    English:
    alumnus
    - junior
    - pupil
    - scholar
    - school-leaver
    - schoolboy
    - schoolchild
    - senior
    - student
    - disruptive
    - prefect
    - worst
    * * *
    alumno, -a nm,f
    [de escuela, profesor particular] pupil; [de universidad] student;
    ex alumno [de escuela] ex-pupil, former pupil, US alumnus;
    [de universidad] former student, US alumnus alumno externo day pupil;
    alumno de intercambio exchange student;
    * * *
    m, alumna f student
    * * *
    alumno, -na n
    1) : pupil, student
    2)
    ex-alumno, -na : alumnus, alumna f
    3) ex-alumnos, -nas npl
    : alumni, alumnae f
    * * *
    1. (de colegio) pupil
    2. (de universidad) student

    Spanish-English dictionary > alumno

Страницы

См. также в других словарях:

  • Boy racer (subculture) — Boy racer is a type of sub culture based around passenger vehicles. TOC Boy racer is now a New Zealand, British and Irish colloquial term for a person, usually a male in his late teens or early twenties, who drives his car in an intimidating or… …   Wikipedia

  • Boy George — (eigentlich George Alan O’Dowd; * 14. Juni 1961 in Bexleyheath, Gemeinde Bexley, heute London) ist ein britischer Sänger, Songwriter und House DJ. Weltweite Bekanntheit erlangte Boy George in den frühen 1980er Jahren als Sänger der Band Culture… …   Deutsch Wikipedia

  • Boy's Town, Nuevo Laredo — Boy s Town, (or La Zona (en: the Zone) as is known in Spanish), is a commercial section of the border town of Nuevo Laredo Tamaulipas which is located in Mexico, it is known to provide patrons with a variety of nocturnal entertainment activities …   Wikipedia

  • Boy player — is a common term for the adolescent males employed by Medieval and English Renaissance playing companies. Some boy players worked for the mainstream companies and performed the female roles, as women did not perform on the English stage in this… …   Wikipedia

  • Boy — bezeichnet: Boy (Album), Album der Band U2 Bottrop Boy, ein Stadtteil von Bottrop BOY (Band), deutsch schweizer Pop Duo Boy ist der Familienname folgender Personen: Adolf Boy (1612–um 1680), deutscher Maler Dietrich Jürgen Boy (1724–1803),… …   Deutsch Wikipedia

  • Boy in da Corner — Studio album by Dizzee Rascal Released …   Wikipedia

  • Boy — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • boy-scout — [ bɔjskut ] n. m. • 1910; mot angl. « garçon éclaireur » ♦ Vieilli Scout. ♢ Fam. Idéaliste naïf. Une mentalité de boy scout. Des boy scouts. Adj. Il est un peu boy scout. ● boy scout, boy scouts nom masculin (anglais boy scout, garçon éclaireur)… …   Encyclopédie Universelle

  • Boy George — à Londres en 2003. Nom George Alan O Dowd Naissance 14 …   Wikipédia en Français

  • Boy Georges — Boy George Boy George Boy George à Londres en 2003. Naissance 14 juin 1961 …   Wikipédia en Français

  • Boy (Canadian band) — BOY Origin Whitehorse, Yukon, Canada Genres Indie pop, indie rock Years active 2002–present Labels Bumstead, MapleMusic …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»