Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

a+blond+man

  • 1 white

    1. adjective
    1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) bel
    2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) belopolt
    3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) bled
    4) (with milk in it: A white coffee, please.) bel
    2. noun
    1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) bela barva
    2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) belec
    3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) beljak
    4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) beločnica
    - whiteness
    - whitening
    - whitish
    - white-collar
    - white elephant
    - white horse
    - white-hot
    - white lie
    - whitewash
    3. verb
    (to cover with whitewash.) beliti z apnom
    - white wine
    * * *
    I [wáit]
    adjective
    bel; belopolt; belokožen; bled; svetel; bel ali siv (lasje); poetically blond, plav; brezbarven, prozoren; figuratively čist, nedolžen, neomadeževan, preprost; politics bel, rojalističen, reakcionaren; technical pocinan; srebrn, beložareč, razbeljen; economy dovoljen, dopuščen; (redko) srečen; printing prazen, nepotiskan; colloquially poštèn
    as white as a sheet — bled kot zid (stena, smrt)
    white ant — bela mravlja, termit
    white book politics bela knjiga
    white brass technical bela med, novo srebro
    white bear — beli, polarni medved
    white coal technical beli premog, vodna moč
    white coffee — bela, mlečna kava
    white father American beli oče (indijanski vzdevek za predsednika ZDA)
    white feather — belo pero (znak strahopetnosti), figuratively strahopetec
    white sale economy razprodaja platnenega blaga, beli teden
    white paper politics bela knjiga (poročilo angleške vlade)
    white supremacy — prevlada, nadvlada belcev
    to bleed white — pustiti (tele) izkrvaveti; figuratively izsesati, kri puščati (komu)
    II [wáit]
    noun
    belina, bela barva, belilo; bel predmet; belokožnost; belec, človek bele rase; beljak; belo vino; obsolete srebro, srebrnik; (šah) bela figura; beli krog pri tarči; politics beli, reakcionar, rojalist; figuratively čistost, nedolžnost; printing vrzel, prazen prostor
    in the white technical surov, nepleskan (les, kovina itd.)
    III [wáit]
    transitive verb
    (po)beliti, prebeliti; napraviti belo; figuratively površno napraviti lepo (dobro)
    to white out printing pustiti bel (prazen) prostor

    English-Slovenian dictionary > white

См. также в других словарях:

  • The Tall Blond Man with One Black Shoe — Infobox Film name = Le Grand Blond avec une chaussure noire image size =230px caption = director = Yves Robert producer = Alain Poiré Yves Robert writer = Francis Veber starring = Pierre Richard Bernard Blier Jean Rochefort music = Vladimir Cosma …   Wikipedia

  • The Return of the Tall Blond Man with One Black Shoe — Infobox Film name = Le Retour du Grand Blond caption = director = Yves Robert producer = writer = starring = Pierre Richard Jean Carmet music = cinematography = editing = distributor = released = 1974 runtime = 84 min. country = France language …   Wikipedia

  • Blond — and blonde redirect here. For other uses, see Blond (disambiguation) and blonde (disambiguation). Blond or blonde (see below) or fair hair is a hair color characterized by low levels of the dark pigment eumelanin. The resultant visible hue… …   Wikipedia

  • blond — I. adjective or blonde Etymology: Anglo French blunt, blound, masculine, blounde, feminine Date: 15th century 1. of a flaxen, golden, light auburn, or pale yellowish brown color < blond hair >; also having blond hair < a blond man > spelled blond …   New Collegiate Dictionary

  • Blond — (dt. franz. „hell“) bezeichnet einen Farbton zwischen gelblich und bräunlich, im alltäglichen Sprachgebrauch fast ausschließlich eine Haarfarbe. Etwa zwei Prozent der Weltbevölkerung sind (im weitesten Sinne) blond.[1] Frauen mit hellem Haar… …   Deutsch Wikipedia

  • Blond Eckbert — is an opera by Scottish composer Judith Weir. The composer wrote the English libretto herself after the short story der blonde Eckbert by Ludwig Tieck, completing it in 1993. The original two act version of Blond Eckbert was Weir s third full… …   Wikipedia

  • blond — blond, blonde These two forms retain a trace of the grammatical gender they have in French, since blonde is normally used (as a noun and an adjective) of a woman. With blond, however, the distinction is less clear cut: a blond, or a blond person …   Modern English usage

  • Blond — in seinen verschiedenen Graden hellblond, rothblond, graublond, und die liebenswürdige Farbe des cendré, die den Uebergang zur lichtbraunen bildet. Blondes Haar ist eine Eigenthümlichkeit des Nordländers. Unsre Vorfahren sollen, wenn wir Tacitus… …   Damen Conversations Lexikon

  • blond´ness — blond «blond», adjective, noun. –adj. 1. light in color: »blond hair. SYNONYM(S): flaxen. 2. having yellow or light brown hair, blue or gray eyes, and fair skin: »a blond boy. SYNONYM(S): fair …   Useful english dictionary

  • blond — [blɔnd US bla:nd] adj [Date: 1700 1800; : French; Origin: Medieval Latin blondus yellow ] 1.) another spelling of ↑blonde 2.) a man who is blond has pale or yellow hair …   Dictionary of contemporary English

  • Man Is Not a Bird — Facets Video VHS release box cover Directed by Dušan Makavejev …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»