Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

a+blade

  • 1 Blade

    subs.
    Stalk of a plant: Ar. and P. καυλός, ὁ (Plat.)
    Of corn: P. καλάμη, ἡ (Xen.).
    Green shoots: P. and V. χλοή, ἡ.
    Demeter who guards the blade: V. εὔχλους Δημήτηρ (Eur., frag.).
    Of a sword: V. σπάθη, ἡ.
    Sharp edge: V. ἀκμή, ἡ.
    Of an car: Ar. and V. πλάτη, ἡ ; see Oar.
    Sword (generally): P. and V. ξίφος, τό, V. φάσγανον, τό, ἔγχος, τό, κνώδων, ὁ.
    Leaf: P. and V. φύλλον, τό.
    Shoulder blade: P. ὠμοπλάτη, ἡ (Xen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Blade

  • 2 blade

    [bleid]
    1) (the cutting part of a knife etc: His penknife has several different blades.) λεπίδα
    2) (the flat part of a leaf etc: a blade of grass.) λογχοειδές φύλλο
    3) (the flat part of an oar.) παλάμη κουπιού

    English-Greek dictionary > blade

  • 3 blade

    λεπίδα

    English-Greek new dictionary > blade

  • 4 shoulder-blade

    noun (the broad flat bone of the back of the shoulder.) ωμοπλάτη

    English-Greek dictionary > shoulder-blade

  • 5 Shoulder-blade

    subs.
    P. ὠμοπλάτη, ἡ (Xen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Shoulder-blade

  • 6 razor

    ['reizə]
    (an instrument for shaving, having a sharp cutting edge, blade (a razor-blade), or electrically-powered revolving cutters.) ξυράφι/ ξυριστική μηχανή

    English-Greek dictionary > razor

  • 7 slice

    1. noun
    1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) φέτα
    2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) μερίδιο
    2. verb
    1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) κόβω σε φέτες
    2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) κόβω
    3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) χτυπώ λοξά (στο γκολφ)
    •
    - slicer

    English-Greek dictionary > slice

  • 8 axe

    [æks] 1. noun
    (a tool with a (long) handle and a metal blade for cutting down trees and cutting wood etc into pieces.) τσεκούρι
    2. verb
    1) (to get rid of; to dismiss: They've axed 50% of their staff.) κάνω δραστικές περικοπές προσωπικού, `τσεκουρώνω`
    2) (to reduce (costs, services etc): Government spending in education has been axed.) κάνω περικοπή δαπανών

    English-Greek dictionary > axe

  • 9 collar-bone

    noun (either of two bones joining breast-bone and shoulder-blade.) κλέιδα του ώμου

    English-Greek dictionary > collar-bone

  • 10 curved

    adjective a curved blade.) κυρτός

    English-Greek dictionary > curved

  • 11 drawn

    1) ((of curtains) pulled together or closed: The curtains were drawn, although it was still daylight.) τραβηγμένος
    2) ((of a game etc) neither won nor lost: a drawn match.) ισόπαλος
    3) ((of a blade etc) pulled out of its sheath: a drawn sword.) τραβηγμένος,έξω από τη θήκη
    4) ((of a person) strained and tired: His face was pale and drawn.) κατά(βε)βλημένος

    English-Greek dictionary > drawn

  • 12 hoe

    [həu] 1. noun
    (a long-handled tool with a metal blade used for removing or destroying weeds etc.) τσάπα
    2. verb
    (to use a hoe eg to remove or destroy weeds: This morning I hoed the garden/weeds.) τσαπίζω,ξεριζώνω

    English-Greek dictionary > hoe

  • 13 paddle

    ['pædl] I verb
    (to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) τσαλαβουτώ,πλατσουρίζω
    II 1. noun
    (a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) κουπί του κανό
    2. verb
    (to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) κωπηλατώ
    - paddle-wheel

    English-Greek dictionary > paddle

  • 14 roller-skate

    noun (a skate with wheels instead of a blade: a pair of roller-skates.) τροχοπέδιλο, πατίνι

    English-Greek dictionary > roller-skate

  • 15 scabbard

    ['skæbəd]
    (a case in which the blade of a sword is kept.) θηκάρι

    English-Greek dictionary > scabbard

  • 16 scalpel

    ['skælpəl]
    (a small knife with a thin blade, used in surgical operations.) νυστέρι

    English-Greek dictionary > scalpel

  • 17 scythe

    1. noun
    (a tool with a long, curved blade for cutting tall grass etc.) δρεπάνι
    2. verb
    (to cut (grass etc) with a scythe.) θερίζω

    English-Greek dictionary > scythe

  • 18 sheath

    [ʃi:Ɵ]
    plural - sheaths; noun
    1) (a case for a sword or blade.) θήκη,θηκάρι
    2) (a long close-fitting covering: The rocket is encased in a metal sheath.) περίβλημα
    •

    English-Greek dictionary > sheath

  • 19 shoulder

    ['ʃəuldə] 1. noun
    1) (the part of the body between the neck and the upper arm: He was carrying the child on his shoulders.) ώμος
    2) (anything that resembles a shoulder: the shoulder of the hill.) κύρτωμα
    3) (the part of a garment that covers the shoulder: the shoulder of a coat.) ώμος
    4) (the upper part of the foreleg of an animal.) σπάλα
    2. verb
    1) (to lift on to the shoulder: He shouldered his pack and set off on his walk.) σηκώνω στον ώμο/στους ώμους
    2) (to bear the full weight of: He must shoulder his responsibilities.) αναλαμβάνω,επωμίζομαι
    3) (to make (one's way) by pushing with the shoulder: He shouldered his way through the crowd.) ανοίγω (δρόμο) σπρώχνοντας
    •
    - put one's shoulder to the wheel
    - shoulder to shoulder

    English-Greek dictionary > shoulder

  • 20 sickle

    ['sikl]
    (a tool with a curved blade for cutting grain etc.) δρεπάνι

    English-Greek dictionary > sickle

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Blade (Comics) — Pour les articles homonymes, voir Blade (homonymie). Blade Personnage de Blade …   Wikipédia en Français

  • Blade Runner — Saltar a navegación, búsqueda Blade Runner Título Blade Runner (Argentina, España y México), El cazador implacable (Venezuela). F …   Wikipedia Español

  • Blade II — Theatrical poster Directed by Guillermo del Toro Produced by …   Wikipedia

  • Blade (Film) — Pour les articles homonymes, voir Blade (homonymie). Blade Réalisation Stephen Norrington Acteurs principaux Wesley Snipes Stephen Dorff Kris Kristofferson N Bushe Wright …   Wikipédia en Français

  • Blade (film) — Pour les articles homonymes, voir Blade (homonymie). Blade Réalisation Stephen Norrington Acteurs principaux Wesley Snipes Stephen Dorff Kris Kristofferson N Bushe Wright …   Wikipédia en Français

  • Blade (película) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Blade. Blade Título Blade; (Stephen Norrington s Blade) Ficha técnica Dirección Stephen Norrington Guión …   Wikipedia Español

  • Blade: The Series — DVD cover Format Action Horror Supernatural drama Created by David S. Goyer …   Wikipedia

  • Blade PC — Blade PCs are a form of client or Personal Computer. In conjunction with an access device they accomplish many of the same functions of a traditional PC, but they also take advantage of many of the architectural achievements pioneered for blade… …   Wikipedia

  • Blade (rapper) — Blade (Born 2 August 1969) is a British rapper, born in the Armenian quarter of Iran and came to London when he was 7. His first single, Lyrical Maniac (Raw Bass) recorded in 1989, soon brought Blade to prominence in the fledgling British hip hop …   Wikipedia

  • Blade of the Immortal — #1. 無限の住人 (Mugen no Jūnin) Genre …   Wikipedia

  • Blade Thompson — (born in Montana, USA) is an American pornographic movie director. According to one interview,. He worked as a pornographic actor (porn star) who appeared in gay and bisexual porn movies in the 1990s. As a porn star, Thompson was known for his… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»