-
1 hair
/heə/ * danh từ - tóc, lông (người, thú, cây...); bộ lông (thú) =to do one's hair+ vấn tóc, làm đầu =to have (get) one's hair cut+ vấn tóc lên, búi tóc lên =to part one's hair+ rẽ đường ngôi =to let down one's hair+ bỏ xoã tóc (đàn bà) - (thông tục) xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó !against the hair - ngược lông (vuốt) - (nghĩa bóng) trái với y muốn, trái ngược !both of a hair - cùng một giuộc !to bring somebody's gray hairs to the grave !to bring somebody's gray hairs with (in) sorrow to the grave - làm cho ai chết vì buồn !by a hair !within a hair of - suýt nữa, chỉ một ít nữa !to a hair - rất đúng, đúng hoàn toàn !to comb somebody's hair for him !to stroke somebody's hair - mắng mỏ ai, xỉ vả ai, sửa lưng ai !to get (take) somebody by the short hairs - (từ lóng) khống chế ai, bắt ai thế nào cũng chịu !to hang by a hair - treo trên sợi tóc !to keep one's hair on - (từ lóng) bình tĩnh !to lose one's hair - rụng tóc, rụng lông - (thông tục) nổi cáu, mất bình tĩnh !to make somebody's hair curl - làm cho ai sửng sốt, làm cho ai ngạc nhiên, làm cho ai kinh ngạc - làm cho ai khiếp sợ !not to turn a hair !without turning a hair - không tỏ ra vẻ mệt nhọc một chút nào - phớt tỉnh, không sợ hãi, không nao núng !one's hair stands on end - tóc dựng ngược lên (vì sợ hãi...) !to split hairs - (xem) split !to take a hair of the dog that bit you - (tục ngữ) lấy độc trị độc
См. также в других словарях:
bit part — bit parts also bit part N COUNT A bit part is a small and unimportant role for an actor in a film or play … English dictionary
bit part — If someone has a small or unimportant role in something, they have a bit part … The small dictionary of idiomes
bit-part — bitˈ part noun A small part in acting • • • Main Entry: ↑bit … Useful english dictionary
bit part — n a small and unimportant acting job in a play or film ▪ He s had bit parts in a couple of soaps … Dictionary of contemporary English
bit part — bit′ part n. sbz bit II, 4) • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
bit part — bit ,part noun count a job as a minor actor in a play or movie … Usage of the words and phrases in modern English
bit part — ► NOUN ▪ a small acting role in a play or a film … English terms dictionary
bit-part — see bit part … English dictionary
bit part — noun a small role (Freq. 1) • Syn: ↑minor role • Hypernyms: ↑character, ↑role, ↑theatrical role, ↑part, ↑persona • Hyponyms … Useful english dictionary
Bit part — A bit part is a supporting acting role with at least one line of dialogue. In British television, bit parts are referred to as under sixes (fewer than six spoken lines). Unlike extras, who do not speak any lines at all, actors in bit parts are… … Wikipedia
bit part — UK / US noun [countable] Word forms bit part : singular bit part plural bit parts theatre, cinema a job as a minor actor in a play or film … English dictionary
