Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

a+bit+of+a+disappointment

  • 1 bitter

    ['bitə]
    1) (having a sharp, acid taste like lemons etc, and sometimes unpleasant: a bitter orange.) amargo
    2) (full of pain or sorrow: She learned from bitter experience; bitter disappointment.) amargo
    3) (hostile: full of hatred or opposition: bitter enemies.) hostil
    4) (very cold: a bitter wind.) gelado
    - bitterly
    - bitumen
    - bituminous
    * * *
    bit.ter1
    [b'itə] n 1 sabor amargo, amargura, amargor. 2 medicamento amargo, pílula amarga. 3 cerveja amarga. • vt amargar, tornar amargo, ficar amargo. • adj 1 amargo, acre. 2 doloroso, triste, penoso. he is bitter / ele está triste. 3 cáustico, áspero, mordaz. 4 severo, agudo, dolorido. 5 pungente, penetrante. 6 cruel, implacável. bitter enemy / inimigo implacável. to the bitter end até o amargo fim, até a morte. we must take the bitter with the sweet temos de aceitar as coisas como são.
    ————————
    bit.ter2
    [b'itə] n Naut volta de abita. the bitter end / ponta do cabo depois da abita.

    English-Portuguese dictionary > bitter

  • 2 bitter

    ['bitə]
    1) (having a sharp, acid taste like lemons etc, and sometimes unpleasant: a bitter orange.) amargo
    2) (full of pain or sorrow: She learned from bitter experience; bitter disappointment.) amargo
    3) (hostile: full of hatred or opposition: bitter enemies.) acérrimo
    4) (very cold: a bitter wind.) gelado
    - bitterly - bitumen - bituminous

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bitter

См. также в других словарях:

  • disappointment — noun 1 sadness because sth has not happened, etc. ADJECTIVE ▪ bitter, considerable, deep, extreme, great, immense, intense, profound, sharp ▪ …   Collocations dictionary

  • bit — [[t]bɪ̱t[/t]] ♦ bits 1) QUANT: QUANT of n uncount A bit of something is a small amount of it. All it required was a bit of work... I got paid a little bit of money. 2) PHRASE: PHR adj/adv/prep (vagueness) A bit means to a small extent or degree.… …   English dictionary

  • bit — 1 /bIt/ noun (C) 1 SLIGHTLY/FAIRLY a bit informal, especially BrE a) slightly, but not very; a little: Could you turn the radio down a bit, please? | Stay a bit longer it s still early. | I think you re a bit young to be watching this. | a bit… …   Longman dictionary of contemporary English

  • disappointment — noun 1) his disappointment in the outcome was obvious Syn: sadness, regret, dismay, sorrow; dispiritedness, despondency, distress, chagrin; disenchantment, disillusionment; displeasure, dissatisfaction, disgruntlement Ant …   Thesaurus of popular words

  • Bruce Bowen — infobox NBA Player name = Bruce Bowen position = Small forward height ft = 6 | height in = 7 weight lbs = 200 league = NBA team = San Antonio Spurs number = 12 nationality = American birth date = birth date and age|mf=yes|1971|6|14 birth place =… …   Wikipedia

  • Sim racing — Sim (simulated) racing is the collective term for computer software (i.e. a vehicle simulation game) that attempts to simulate accurately auto racing (a racing game), complete with real world variables such as fuel usage, damage, tire wear and… …   Wikipedia

  • John Dykstra — John Charles Dykstra, A.S.C. (born June 3 1947 in Long Beach, California, United States) is a two time Academy Award winning special effects supervisor and pioneer in the development of the use of computers in film making. He is married to Cass… …   Wikipedia

  • Claude Frollo — The Hunchback of Notre Dame character Claude Frollo, holding a baby Quasimodo. Art by Luc Olivier Merson …   Wikipedia

  • Danny Granger — No. 33   Indiana Pacers Forward Personal information Date of birth …   Wikipedia

  • Doug Shedden — For the Australian politician, see Doug Shedden (politician). Doug Shedden Born April 29, 1961 (1961 04 29) (age 50) Wallaceburg, ON, CAN …   Wikipedia

  • Kojin Jugyo — Infobox Single Name = Kojin Jugyo Artist = misono from Album = never+land Released = May 10, 2006 Format = CD, CD+DVD [ Recorded = ] Genre = J pop Length = ??? Label = Avex Trax Writer = Aku Yuu ( Kojin Jugyo ), misono ( pinkies ) Producer = Last …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»