-
1 beneficio
-
2 beneficio
m 1) благодеяние, добро, което се прави или получава; 2) полза; изгода; печалба, доход; 3) работа и грижи за полета, дървета и т. н.; 4) привилегия, отстъпка; 5) експлоатация на мина; 6) Амер. насичане на заклано животно; beneficio adicional икон. допълнителна печалба; beneficio neto икон. чиста печалба; desconocer el beneficio непризнателен съм, не оценявам благодеянието. -
3 benefìcio
m 1) облага; 2) полза, печалба; 3) благодеяние. -
4 tràrre
v 1) изтеглям, издърпвам; 2) извличам, получавам: tràrre beneficio извличам полза. -
5 a0
prep на, в; до, към, за, по, при, с, след и съюза да (когато се слива с члена el приема формата al): 1) като допълнение: а) вин. падеж (без предлог на български): Ўrespeta a los sabios! уважавай мъдреците!; б) вин. падеж (с предлог на български): на, при; contestar a la pregunta отговарям на въпроса; в) дат. падеж: на, за, към; suscribirse al periódico абонирам се за вестник; 2) направление, място: на, в, за, до, към; їa dónde? накъде?; voy a la universidad отивам в университета; 3) място, близост, положение: на, до, при; a la salida на изхода; 4) разстояние: до, на; їa cuàntos kilómetros? на колко километра; 5) време, възраст: на, в, след, при; a tiempo навреме; їa qué hora? в колко часа?; 6) разпределение, последователност: в, по; dos veces al mes два пъти месечно; 7) цена, процент: на, по; їa qué precio? на каква цена?; 8) съответствие, сравнение: в, на; huele a flores мирише на цветя; 9) причина: по; a requerimiento de Ud. по Ваше искане; 10) цел, условие: за, на; їa qué te atienes? на какво разчиташ?; 11) намерение, цел, решение (а + inf, зависещ от глагол): да; enseñar a leer уча да четe; 12) начало (а + inf, зависещ от глагол): да; se puso a cantar започна да пее; 13) начин: а) по; a la española по испански; a mi gusto по мой вкус; б) (а + sust) (наречия на бълг.); a pie пеша; a la fuerza насила; в) като начало на адвербиални изрази: a oscuras на тъмно; a ciegas сляпо; a escondidas скришом; a tontas y a locas неумело; 14) средство, оръдие; a màquina на машина; a mano на ръка; 15) al + inf (деепричастие на бълг. или същ. с предлог) при; al verlo виждайки го; al entrar при влизането; 16) в елиптични изречения: а) призив, заповед, покана (a + inf и а + sust); Ўa su salud! за Ваше здраве!; Ўa las armas! на оръжие!; б) а + que: a que no sabes нима знаеш; 17) заменя: conj si: a saberlo yo lo diría ако знаех, щях да го кажа; conj con: a cuchillo с нож; prep hacia: se fue a ellos отиде към тях; prep hasta: con el agua a la cintura във вода до кръста; prep para: a beneficio de в полза на; prep por: a ruego suyo по негова молба; prep según: a la ley de Castilla според законите на Кастилия. -
6 inventario
m инвентар, опис; con beneficio de inventario юр. под опис; inventario anual годишна инвентаризация; inventario completo пълна инвентаризация; inventario corriente текуща инвентаризация; inventario parcial частична инвентаризация. -
7 margen
1. m, f 1) край, бряг; 2) поле (на страница); 3) кратка бележка върху поле (на книга, ръкопис); 4) прен. случай, възможност, пространство за извършване (случване) на нещо; estar (quedar) al de margen de algo настрана съм от нещо; dar margen para algo давам повод, (възможност) за нещо; 2. m икон. марж; margen de beneficio икон. марж (размер) на печалбата. -
8 neto,
a adj 1) чист, без примеси; peso neto, нето (тегло); beneficio neto, чиста печалба; en neto, на чисто; 2) ясен, определен, изчистен. -
9 oficio
m 1) служба, длъжност; 2) занятие, специалност, занаят; 3) учреждение, кантора, бюро; 4) професионален опит; 5) рел. всекидневна молитва; 6) pl църковна служба, литургия; oficio de difuntos заупокойна литургия; 7) писмено съобщение от официален, служебен характер; Santo Oficio Светата инквизиция; buenos oficios застъпничество, ходатайство за някого; de oficio официално; abogado de oficio служебен защитник (адвокат); estar uno sin oficio ni beneficio прен., разг. не съм зает, нямам кариера, занятие; haber aprendido buen oficio разг. (ирон.) добър занаят си изучил (няма що)!; hacer uno su oficio изпълнявам добре службата си; tomar uno por oficio una cosa разг. често правя нещо, става ми навик.
См. также в других словарях:
Beneficio económico — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Beneficio. El beneficio económico es la ganancia que obtiene el actor de un proceso económico. Se calcula como los ingresos totales menos los costes totales de producción y… … Wikipedia Español
Beneficio de inventario — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Beneficio. El beneficio de inventario es una declaración de voluntad en la que se trata de saber cómo está una herencia, a través de un inventario de los bienes que la componen… … Wikipedia Español
Beneficio de excusión — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Beneficio. El beneficio de excusión es el derecho que tiene el fiador de oponerse a hacer efectiva la fianza en tanto el acreedor no haya ejecutado todos los bienes del deudor,… … Wikipedia Español
Beneficio — Saltar a navegación, búsqueda Beneficio son los pagos financieros no monetarios ofrecidos por la organizacion a sus empleados, para garantizarle una mejor calidad de vida y motivacion en el trabajo,los beneficios puede referirse a: Economía:… … Wikipedia Español
beneficio — sustantivo masculino 1. Bien que se hace o se recibe: El rey otorgó muchos beneficios a sus partidarios. El turismo ha producido muchos beneficios a la ciudad. 2. Mejora que se produce en el estado de una persona o cosa como consecuencia de algo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
beneficio de inventario — 1. ‘Facultad que la ley concede al heredero de una herencia de aceptarla sin quedar obligado a pagar a los acreedores del difunto más de lo que importe la herencia misma, para lo cual debe hacerse inventario de ella’: «El heredero que tenga en su … Diccionario panhispánico de dudas
beneficio — (Del lat. beneficĭum). 1. m. Bien que se hace o se recibe. 2. utilidad (ǁ provecho). 3. Labor y cultivo que se da a los campos, árboles, etc. 4. Acción de beneficiar (ǁ minas). 5. Conjunto de derechos y emolumentos que obtiene un eclesiástico de… … Diccionario de la lengua española
Beneficio de división — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Beneficio. El Beneficio de división consiste en que si hubiera dos o más fiadores de una misma deuda, ésta tendrá que ser dividida entre ellos por partes iguales, aplicándose el … Wikipedia Español
Beneficio por acción — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Beneficio. El beneficio por acción (BPA) es un medidor utilizado en el análisis fundamental de empresas. Se obiene por la división de los beneficios de la empresa entre el… … Wikipedia Español
beneficio — /bene fitʃo/ (non com. benefizio /bene fitsjo/) s.m. [dal lat. beneficium, comp. di bene bene1 e tema di facĕre fare ]. 1. [atto con cui si fa del bene ad altri: ricevere un b. ] ▶◀ aiuto, favore, piacere. ◀▶ danno, torto. ● Espressioni:… … Enciclopedia Italiana
beneficio — Véase beneficio cubierto. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
