-
1 bad
bædcomparative - worse; adjective1) (not good; not efficient: He is a bad driver; His eyesight is bad; They are bad at tennis (= they play tennis badly).) dårlig2) (wicked; immoral: a bad man; He has done some bad things.) vond3) (unpleasant: bad news.) dårlig4) (rotten: This meat is bad.) bedervet, råtten, skjemt5) (causing harm or injury: Smoking is bad for your health.) skadelig6) ((of a part of the body) painful, or in a weak state: She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today.) smertefull; svak7) (unwell: I am feeling quite bad today.) uvel8) (serious or severe: a bad accident; a bad mistake.) alvorlig, slem9) ((of a debt) not likely to be paid: The firm loses money every year from bad debts.) uerholdelig (fordring)•- badly- badness
- badly off
- feel bad about something
- feel bad
- go from bad to worse
- not bad
- too baddårlig--------slett--------vondIsubst. \/bæd\/1) ondskap, elendighet2) forklaring: debetsiden av en konto• I'm £90 to the badgo to the bad gå til grunne, gå i hundene (om person)take the bad with the good ta det onde med det gode, ta det som det kommerII1) ( om kvalitet) dårlig, ussel2) usunt, skadelig3) ( om mat) råtten, utskjemt4) ( om dyktighet) svak, ubegavet, dårlig5) ( om helse) syk, uvel, skadet6) alvorlig, lei, hard, skikkelig7) trist, sørgelig, ukoselig• did you hear the bad news?• that's too bad!8) slem, umoralsk, fordervet9) uekte, falsk, dårlig, ugyldigbe bad at være dårlig ifeel bad about someone\/something være lei seg angående noe(n), være ille til mote angående noe(n)III(amer., slang) kjempebra, stilig -
2 bad debts
subst. flt.( gjeld man ikke kan innkreve) tap på krav, tap på fordringer -
3 bad-mouth
verb \/ˈbædmaʊθ\/, \/ˈbædmaʊħ\/( hverdagslig) rakke ned på, sverte -
4 bad-tempered
adj. \/ˌbædˈtempəd\/hissig, sur, gretten, (som er) i dårlig humør -
5 bad language
noun (swearing.) banning -
6 bad luck!
(an expression of sympathy for someone who has failed or been unlucky.) uflaks!; så uheldig! -
7 bad start
(to start well or badly in a race, business etc.) få en god start; komme skjevt ut -
8 feel bad (about something)
(to feel upset or ashamed about something: I feel bad about forgetting to telephone you.) være lei seg; skjemmes -
9 feel bad (about something)
(to feel upset or ashamed about something: I feel bad about forgetting to telephone you.) være lei seg; skjemmes -
10 go from bad to worse
(to get into an even worse condition etc than before: Things are going from bad to worse for the firm - not only are we losing money but there's going to be a strike as well.) bli verre og verre -
11 in a bad way
(unwell; in poor condition: The patient is in a bad way.) (i) dårlig (tilstand), skral, galt fatt -
12 not bad
(quite good: `Is she a good swimmer?' `She's not bad.') ikke verst/dårlig -
13 too bad
(unfortunate: It's too bad that he has left.) så synd/leitt, for galt, ergerlig -
14 a bad
(someone who behaves badly or well when he loses a game etc.) dårlig/god taper -
15 give up as a bad job
(to decide that (something) is not worth doing, or impossible to do, and so stop doing it.) oppgi (noe) som håpløst -
16 make the best of a bad job
(to do one's best in difficult circumstances.) gjøre det beste ut av (noe) -
17 with (a) good/bad grace
((un)willingly: She accepted his apology with good grace.) med/uten sure miner, pent; vrangvillig -
18 with (a) good/bad grace
((un)willingly: She accepted his apology with good grace.) med/uten sure miner, pent; vrangvillig -
19 купание
bad, bading -
20 hard lines!
(bad luck!) harde bud!; uflaks!
См. также в других словарях:
Bad Romance — «Bad Romance» Сингл Леди Гаги из альбома The Fame Monster Выпущен 26 октября 2009 Формат Цифровая дистрибуция … Википедия
Bad Romance — Single par Lady Gaga extrait de l’album The Fame Monster Logo de Bad Romance Sortie … Wikipédia en Français
Bad Gastein — Bad Gastein … Deutsch Wikipedia
Bad Hall — Bad Hall … Deutsch Wikipedia
Bad Ischl — Bad Ischl … Deutsch Wikipedia
Bad Leonfelden — Bad Leonfelden … Deutsch Wikipedia
Bad Vöslau — Bad Vöslau … Deutsch Wikipedia
Bad Girls Club (season 4) — Format Reality Created by Jonathan Murray Opening theme Bad Girls by Tokyo Diiva Country of origin United States … Wikipedia
Bad Dürkheim — Bad Dürkheim … Wikipedia
Bad Erlach — Bad Erlach … Deutsch Wikipedia
Bad Goisern am Hallstättersee — Bad Goisern am Hallstättersee … Deutsch Wikipedia