-
61 no desmerecer algo/a alguien
no desmerecer algo/a alguiento give something it's due/somebody their due■ ganó Shaw, pero no hay que desmerecer a Wilson que es muy buena jugadora Shaw won, but one must give Wilson her due, she's a very good player -
62 obligar a alguien a hacer algo
to force somebody to do something, make somebody do something -
63 pasar algo por las narices a alguien
to keep going on about something to somebody, harp on about something to somebodySpanish-English dictionary > pasar algo por las narices a alguien
-
64 perder la chaveta por algo/alguien
perder la chaveta por algo/alguienfamiliar to be crazy about something/somebodySpanish-English dictionary > perder la chaveta por algo/alguien
-
65 perderse por algo/alguien
perderse por algo/alguienfamiliar to give up everything for somebody/something -
66 poner a algo/alguien por los cielos
poner a algo/alguien por los cielosto praise something/somebody to the skiesSpanish-English dictionary > poner a algo/alguien por los cielos
-
67 poner algo a alguien en bandeja
figurado to hand something to somebody on a plateSpanish-English dictionary > poner algo a alguien en bandeja
-
68 poner algo en conocimiento de alguien
to make something known to somebody, inform somebody of somethingSpanish-English dictionary > poner algo en conocimiento de alguien
-
69 poner bien algo/a alguien
poner bien algo/a alguiento speak well of something/somebody -
70 poner las manos en el fuego por algo/alguien
poner las manos en el fuego por algo/alguiento stake one's life on something/somebodySpanish-English dictionary > poner las manos en el fuego por algo/alguien
-
71 quitar algo a alguien de un manotazo
to swipe something away from somebodySpanish-English dictionary > quitar algo a alguien de un manotazo
-
72 quitar algo/alguien de en medio
quitar algo/alguien de en medioto get something/somebody out of the waySpanish-English dictionary > quitar algo/alguien de en medio
-
73 quitarle a alguien algo de la cabeza
figurado to talk somebody out of somethingSpanish-English dictionary > quitarle a alguien algo de la cabeza
-
74 quitarse algo de encima / quitarse a alguien de encima
quitarse algo de encima / quitarse a alguien de encimafigurado to get rid of something / get rid of somebodySpanish-English dictionary > quitarse algo de encima / quitarse a alguien de encima
-
75 quitarse algo/a alguien de encima
quitarse algo/a alguien de encimato get rid of something/somebodySpanish-English dictionary > quitarse algo/a alguien de encima
-
76 tener buen concepto de algo/alguien
tener buen concepto de algo/alguiento have a high opinion of something/somebodySpanish-English dictionary > tener buen concepto de algo/alguien
-
77 tener envidia de algo/alguien
tener envidia de algo/alguiento envy something/somebody -
78 tener mal concepto de algo/alguien
tener mal concepto de algo/alguiento have a low opinion of something/somebodySpanish-English dictionary > tener mal concepto de algo/alguien
-
79 tener sus miras en algo/alguien
tener sus miras en algo/alguiento have one's eye on something/somebodySpanish-English dictionary > tener sus miras en algo/alguien
-
80 trabajar a alguien para que haga algo
to talk somebody into doing something, try to persuade somebody to do somethingSpanish-English dictionary > trabajar a alguien para que haga algo
См. также в других словарях:
salir alguien o algo más caro que un hijo tonto — ser alguien o algo más caro que un hijo tonto … Diccionario de dichos y refranes
sacar a alguien o algo de quicio — Significa lo mismo que sacar a alguien de sus casillas, pero, aplicado a acciones, es llevarlas a extremo o sacarlas de su curso natural. . El es la parte de la puerta o de la ventana sobre la que se encajan las bisagras. Si una de estas falla,… … Diccionario de dichos y refranes
dejar que alguien haga algo a su aire — ir alguien a su aire … Diccionario de dichos y refranes
mal año para alguien o algo — coloquial Se usa para desear a alguien que le ocurra un daño … Enciclopedia Universal
darle a alguien por algo — coloquial Interesarse mucho por algo: ■ le ha dado por la filatelia … Enciclopedia Universal
encontrarse alguien con algo — ► locución coloquial Hallarlo por sorpresa: ■ se encontró con la casa desvalijada por los ladrones … Enciclopedia Universal
pro alguien o algo — ► locución adjetiva En favor de una persona o cosa: ■ colabora de forma desinteresada en una campaña pro minusválidos … Enciclopedia Universal
algo — (carece de plural) pronombre indefinido 1. Indica indeterminación al sustituir al nombre de una cosa cualquiera. Observaciones: Se usa, normalmente, en enunciados afirmativos. En enunciados negativos sólo corrige o rechaza lo dicho anteriormente… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alguien — (carece de plural) pronombre indefinido 1. Se refiere, de manera indeterminada, a una o varias personas, sin decir exactamente quiénes son. Va siempre en enunciados afirmativos. Concierta con los adjetivos y verbos como el pronombre él: ¿Vio… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
algo — (Del lat. alĭquod). 1. pron. indef. n. Designa lo que no se quiere o no se puede nombrar. Leeré algo mientras vuelves. [m6]Aquí hay algo que no comprendo. 2. Denota cantidad indeterminada, grande o pequeña, especialmente lo segundo, considerada a … Diccionario de la lengua española
Algo — Saltar a navegación, búsqueda Forma abstracta de nombrar cualquier cosa. Palabra del idioma español que no significa nada, señala o apunta hacia un nominable con total indefinición. Es la máxima expresión de vaguedad. Viene a ser sinónimo de cosa … Wikipedia Español