-
61 concern
n. bekymmer; angelägenhet; firma, koncern--------v. intressera sig för; bekymra* * *[kən'sə:n] 1. verb1) (to have to do with: This order doesn't concern us; So far as I'm concerned, you can do what you like.) angå2) ((with for or about) to make (usually oneself) uneasy: Don't concern yourself about her.) bekymra, oroa3) ((with with or in) to interest (oneself) in: He doesn't concern himself with unimportant details.) bry sig om, befatta sig med2. noun1) (something that concerns or belongs to one: His problems are not my concern.) angelägenhet, sak2) (anxiety: The condition of the patient is giving rise to concern.) oro3) (a business: a shoe-manufacturing concern.) företag, koncern• -
62 concern
[kən'sə:n] 1. verb1) (to have to do with: This order doesn't concern us; So far as I'm concerned, you can do what you like.) týkat se2) ((with for or about) to make (usually oneself) uneasy: Don't concern yourself about her.) starat se o, znepokojovat se3) ((with with or in) to interest (oneself) in: He doesn't concern himself with unimportant details.) starat se o, zajímat se o2. noun1) (something that concerns or belongs to one: His problems are not my concern.) věc2) (anxiety: The condition of the patient is giving rise to concern.) znepokojení3) (a business: a shoe-manufacturing concern.) podnik, koncern•* * *• týkat se• záležitost• podnik• starost• koncern -
63 concern
[kən'sə:n] 1. verb1) (to have to do with: This order doesn't concern us; So far as I'm concerned, you can do what you like.) týkať sa2) ((with for or about) to make (usually oneself) uneasy: Don't concern yourself about her.) znepokojovať sa3) ((with with or in) to interest (oneself) in: He doesn't concern himself with unimportant details.) zaoberať sa2. noun1) (something that concerns or belongs to one: His problems are not my concern.) vec2) (anxiety: The condition of the patient is giving rise to concern.) znepokojenie3) (a business: a shoe-manufacturing concern.) podnik•* * *• vec• zaujímat sa o• záujem• záležitost• znepokojenie• týkat sa• úcast• firma• koncern -
64 concern
[kən'sə:n] 1. verb1) (to have to do with: This order doesn't concern us; So far as I'm concerned, you can do what you like.) αφορώ2) ((with for or about) to make (usually oneself) uneasy: Don't concern yourself about her.) νοιάζομαι3) ((with with or in) to interest (oneself) in: He doesn't concern himself with unimportant details.) ασχολούμαι2. noun1) (something that concerns or belongs to one: His problems are not my concern.) έγνοια2) (anxiety: The condition of the patient is giving rise to concern.) ανησυχία3) (a business: a shoe-manufacturing concern.) επιχείρηση• -
65 concern
[kənˈsəːn]1. verb1) to have to do with:يَخَص، يَهُمSo far as I'm concerned, you can do what you like.
2) ( with for or about ) to make ( usually oneself) uneasy:يَقْلَقDon't concern yourself about her.
يُشْغِلُ نَفْسَه، يَهْتَم بِHe doesn't concern himself with unimportant details.
2. noun1) something that concerns or belongs to one:شَأْنHis problems are not my concern.
2) anxiety:قَلَقThe condition of the patient is giving rise to concern.
3) a business:مُؤَسَّسَه تِجارِيَّهa shoe-manufacturing concern.
-
66 concern
[kən'sə:n] 1. verb1) (to have to do with: This order doesn't concern us; So far as I'm concerned, you can do what you like.) concerner2) ((with for or about) to make (usually oneself) uneasy: Don't concern yourself about her.) s'inquiéter de3) ((with with or in) to interest (oneself) in: He doesn't concern himself with unimportant details.) s'intéresser à2. noun1) (something that concerns or belongs to one: His problems are not my concern.) responsabilité2) (anxiety: The condition of the patient is giving rise to concern.) inquiétude3) (a business: a shoe-manufacturing concern.) entreprise• -
67 concern
[kən'sə:n] 1. verb1) (to have to do with: This order doesn't concern us; So far as I'm concerned, you can do what you like.) dizer respeito2) ((with for or about) to make (usually oneself) uneasy: Don't concern yourself about her.) preocupar-se3) ((with with or in) to interest (oneself) in: He doesn't concern himself with unimportant details.) preocupar(-se), interessar(-se)2. noun1) (something that concerns or belongs to one: His problems are not my concern.) responsabilidade2) (anxiety: The condition of the patient is giving rise to concern.) preocupação3) (a business: a shoe-manufacturing concern.) firma• -
68 concern
1. noun1) забота, беспокойство; огорчение; to feel concern about smth. беспокоиться о чем-л., быть озабоченным чем-л.; with deep concern с большим огорчением2) участие, интерес; to have a concern in a business быть участником какого-л. предприятия3) дело, отношение, касательство; it is no concern of mine это не мое дело, это меня не касается4) значение, важность; a matter of great concern очень важное дело5) предприятие, фирма6) collocation вещь, штукаSyn:solicitude2. verb1) касаться, иметь отношение; as concerns что касается; as far as his conduct is concerned что касается его поведения; his life is concerned речь идет о его жизни2) заботиться, беспокоиться; to be concerned about the future беспокоиться о будущем3) refl. заниматься, интересоваться (чем-л.)* * *1 (n) забота; концерн; предприятие; структурное подразделение; участие2 (v) заботить; заботиться; касаться; коснуться* * *1) касаться, заботиться 2) дело, отношение* * *[con·cern || kən'sɜːn] n. отношение, касательство; беспокойство, забота, огорчение; участие, интерес; дело, фирма, предприятие, концерн; важность, значение, вещь v. касаться, коснуться; относиться, иметь отношение; беспокоиться, заботиться; интересовать, интересоваться, заниматься* * *беспокоитьбеспокойствоважностьзаботазаботитьзаботитьсязадеватьзатрагиватьзатронутьзацеплятьинтерескасайтеськасательствокасатьсяконцернкоснутьсяпобеспокоитьпопечениепопеченияпопеченьепопечительствапопечительствопредприятиепризрениярадениераденияучастиефирма* * *1. сущ. 1) отношение 2) мн. дела, деловые отношения 3) интерес, участие, заинтересованное отношение 4) забота 2. гл. 1) касаться, относиться; описывать, говорить (в произведении) 2) затрагивать -
69 business
1. n дело, постоянное занятие, специальность2. n дело, работаbusiness hours — рабочие часы, часы работы
to get down to business — взяться за дело, взяться за работу
you call it pleasure, I call it business — вы называете это развлечением, я же считаю это работой
what is your business here? — зачем вы сюда пришли?; что вам здесь надо?
dispatch of business — разрешение дел; отправление функций
3. n повестка дняother business — разное, прочие вопросы
4. n дело, обязанность, долг, назначение; круг обязанностейwhat business is that of yours? — какое ваше дело?, что вы вмешиваетесь?
5. n торговля, коммерческая деятельность, бизнесbusiness failure — банкротство, крах
business depression — застой в торговле; экономическая депрессия; экономический кризис
to go into business — заняться торговлей, стать торговцем
to do business — заниматься коммерцией, быть коммерсантом
business week — "Бизнес уик"
6. n торговое дело, коммерческое предприятие, фирмаbanking business — банковское дело, банк
business problem — коммерческая задача; экономическая задача
despatch of business — разрешение дел; отправление функций
7. n торговая, коммерческая сделка8. n разг. дело, вопрос, случай9. n театр. игра, мимикаthis part has a good deal of comic business as played by him — он вносит комический элемент в исполнение этой роли
10. n театр. актёрские атрибуты, приспособления11. n театр. уст. отношения, связи12. n театр. уст. занятость; усердие13. n театр. амер. клиентура, покупатели; публика14. n театр. эвф. «серьёзное дело»«занятие», проституция
no monkey business! — без фокусов!, без глупостей!
business as usual — замалчивание трудностей или проблем;
crook business — тёмное дело, афера
Синонимический ряд:1. commercial (adj.) commercial; industrial; mercantile2. affair (noun) affair; affairs; concern; concerns; interest; lookout; matter; matters; occasions; palaver; palavers; shooting match; thing; things3. barter (noun) bargaining; barter; negotiation; traffic4. commerce (noun) commerce; custom; exchange; industry; job; livelihood; patronage; production; racket; sector; trade; transaction5. company (noun) company; corporation; enterprise; establishment; firm; house; operation; outfit; partnership; station; syndicate6. doodad (noun) dingus; dofunny; doodad; doohickey; gadget; gizmo; jigger; rigamajig; thingum; thingumajig; thingumbob; thingummy7. function (noun) duty; function; office; position; province; role8. occupation (noun) calling; craft; employment; line; occupation; profession; pursuit; specialty; venture; vocation; workАнтонимический ряд:hobby; inactivity; leisure; unemployment -
70 business
'biznis1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) yrke, forretning(er); handel; bransje2) (a shop, a firm: He owns his own business.) butikk, forretning, bedrift3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) oppgave, sak•- businessman
- on businessarbeid--------butikk--------forretning--------forretningsaktivitet--------jobb--------yrkesubst. (i flertall: businesses) \/ˈbɪznəs\/1) handel, forretningsliv, forretningsvirksomhet2) foretak, firma, butikk, forretningstarte for seg selv\/begynne egen forretning3) bransje, yrke, arbeid4) oppgave, gjøremål, ærend, sak, arbeid5) sak, anliggende, affære, historie (hverdagslig, ofte nedsettende)6) ( teaterfag) spill7) ( hverdagslig) prostitusjonattend to one's business eller go about one's business stelle med sitt, passe sine egne sakerbe in business for oneself drive for seg selv, være selvstendig næringsdrivende, drive egen forretningbe out of business være arbeidsløs, være uten arbeidbig business storkapitalenbusiness as usual alt går som vanligcome on business ha et ærenddo a good business gjøre gode forretningerdo a good stroke of business gjøre en god handel\/forretning• Emily bought an antique watch at a low price, and felt that she did a good stroke of businessEmily kjøpte en antikk klokke veldig billig og følte at hun hadde gjort en god handeldo business gjøre forretningerdo one's business (hverdagslig, om hund eller baby) gjøre stort, gjøre sitt fornødnefunny business humbug, lureri, triks, knepget down to business komme til sakengo into business gå handelsveien, gå forretningsveienhave no business to do something ikke ha noen rett til å gjøre noelike nobody's business ( hverdagslig) som bare detmean business ( hverdagslig) mene alvormind your own business! ( hverdagslig) pass dine egne saker!a nasty business en stygg historieon business i forretninger, på forretningsreiseother business ( på dagsorden) eventuelta piece of business en forretning, en handelput on business øke omsetningen• perhaps we should reduce prices to put on business?put out of business utkonkurrere, slå konkurssend a person about his business ( gammeldags) avfeie noen, vise noen vinterveienthe whole business hele greia, alt sammen• I'm sick of the whole business. I just want to go homejeg er lei av hele greia. Jeg vil bare hjem -
71 business
['biznis]1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) posel, kupčija2) (a shop, a firm: He owns his own business.) podjetje3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) opravilo, delo•- businessman
- on business* * *I [biznis]nounposel, opravilo, poklic; kupčija; zadeva, delo; dolžnosti; podjetje, tvrdka; archaic zaposlenost; theatre igra, pantomimato ask for s.o.'s business — vprašati, kaj si kdo želito do one's business for s.o. — uničiti kogato go to business — iti na delo, v služboman of business — poslovni človek, trgovecto have no business to do s.th. — ne imeti pravice kaj storitito make business of doing s.th. — veliko o čem govoritiIIsee busyness -
72 business
------------------------------------------------------------[English Word] business[Swahili Word] amali[Swahili Plural] amali[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] business[Swahili Word] bia[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] business[Swahili Word] biashara[Swahili Plural] biashara[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] carry on business[Swahili Example] fanya biashara------------------------------------------------------------[English Word] business[English Plural] businesses[Swahili Word] duka[Swahili Plural] maduka[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] business[Swahili Word] hoja[Swahili Plural] hoja[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] business[English Plural] businesses[Swahili Word] kazi[Swahili Plural] kazi[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] business[English Plural] business[Swahili Word] kisa[Swahili Plural] visa[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] mkasa N------------------------------------------------------------[English Word] business[Swahili Word] maishilio[Part of Speech] noun[Class] 6------------------------------------------------------------[English Word] business[Swahili Word] tatizo[Swahili Plural] matatizo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Related Words] -tata[English Definition] a concern or responsibility------------------------------------------------------------[English Word] business[Swahili Word] shughuli[Swahili Plural] shughuli[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic[English Example] (s)he has important business(es)[Swahili Example] ana shughuli muhimu------------------------------------------------------------[English Word] business[Swahili Word] tarafa[Swahili Plural] tarafa[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] business[Swahili Word] tarafu[Swahili Plural] tarafu[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] business[English Plural] businesses[Swahili Word] tume[Swahili Plural] tume[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Related Words] tuma------------------------------------------------------------[English Word] business[Swahili Word] ubiashara[Part of Speech] noun[Swahili Example] ubiashara wa kisasa unahitaji pesa nyingi------------------------------------------------------------[English Word] business enterprise[Swahili Word] utajiri[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] close a business[Swahili Word] -vunja duka[Part of Speech] verb[Related Words] vunja------------------------------------------------------------[English Word] engage in business in a small way[Swahili Word] -chuuza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] engage in business on a small scale[Swahili Word] -chopa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] give up a business[Swahili Word] -vunja duka[Part of Speech] verb[Related Words] vunja------------------------------------------------------------[English Word] in the line of business[Swahili Word] kwa shughuli[Part of Speech] adverb[Derived Word] shughulika V------------------------------------------------------------[English Word] open up a business[Swahili Word] -weka duka[Part of Speech] verb[Related Words] weka------------------------------------------------------------[English Word] open up a business[Swahili Word] -anza duka[Part of Speech] verb[Related Words] anza------------------------------------------------------------[English Word] small business[English Plural] small businesses[Swahili Word] kiduka[Swahili Plural] viduka[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] duka------------------------------------------------------------[English Word] small business[English Plural] small businesses[Swahili Word] biashara ndogondogo[Swahili Plural] biashara ndogondogo[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] urgent and unexpected business[Swahili Word] dharura[Swahili Plural] dharura[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[English Example] Mr. Haji had urgent and unexpected business[Swahili Example] Bwana Haji alikuwa na dharura [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] urgent business[Swahili Word] amara[Swahili Plural] amara[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------ -
73 business
is your visit for \business or pleasure? ist ihr Besuch dienstlicher oder privater Natur?;never mix \business with pleasure Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps ( fam)to do \business with sb mit jdm Geschäfte machen [o geschäftliche Beziehungen unterhalten] [o Handel treiben];to go into \business Geschäftsmann/Geschäftsfrau werden;he went into \business as a caterer er ging ins Gaststättengewerbe;to go out of \business das Geschäft aufgeben;to talk \business zur Sache kommen;on \business beruflich, dienstlich, geschäftlichhow's \business at the moment? was machen die Geschäfte?;\business is booming/ slow die Geschäfte gehen hervorragend/nicht gutwhat line of \business are you in? in welcher Branche sind Sie tätig?that's none of your \business ( fam) das geht dich nichts an;to be a time-consuming \business eine zeitraubende Angelegenheit sein;to make sth one's \business sich dat etw zur Aufgabe machen;6) no plto mean \business ( be serious) es [wirklich] ernst meinento get on with the \business of sth mit etw dat weitermachenPHRASES:to be \business as usual ( prov) den gewohnten Gang gehen;to get down to \business zur Sache kommen;to be in the \business of [doing] sth dafür zuständig sein, etw zu tun;I'm not in the \business of telling you what to do es ist nicht meine Sache, Ihnen zu sagen, was Sie zu tun haben;to do one's \business;to hurt like nobody's \business ganz arg wehtun ( fam)to run like nobody's \business ganz schnell rennen;what a \business was für ein Umstand nmodifier (account, letter, meeting, partner) Geschäfts- -
74 business
['biznis]1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) negócio2) (a shop, a firm: He owns his own business.) negócio3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) assunto•- businessman
- on business* * *busi.ness[b'iznis] n 1 serviço, trabalho, profissão, ocupação. 2 assunto, negócio. important business / negócios importantes. 3 negócio, atividade comercial, comércio. he went into business / ele ingressou no comércio. 4 empresa, firma, estabelecimento industrial ou comercial. 5 loja. 6 direito de agir, interesse. 7 ação em representação teatral. a good stroke of business um bom negócio. he transacts business with ele mantém relações comerciais com. I mean business estou falando sério. it is not his business to do that não lhe compete fazer isso. it’s none of your business! não é da sua conta! I went about my business tratei da minha vida, cuidei dos meus negócios. mind your own business! tome conta da sua própria vida! monkey business sl maracutaia. no business done sem movimento comercial. on business a negócios, em assuntos comerciais. quite a business não é tão fácil. that did his business isto o liquidou. that is no business of yours isto não é da sua conta. to get down to business começar a trabalhar, a tratar de assuntos profissionais. to have no business não ter direito algum. -
75 business ***** busi·ness
['bɪznɪs]1. n1) (commerce, trading) affari mplshe means business — fa sul serio, non scherza
2) (firm) impresa, azienda3) (task, duty, concern, matter) affare mthat's none of your business — non sono affari tuoi, non ti riguarda
that's my business — (è) affar mio, (sono) affari miei
it's his business to see that... — spetta a lui accertarsi che...
mind your own business — bada ai fatti tuoi, non t'impicciare
4) (fam: affair, matter) storia, faccendait's a nasty business — è una brutta faccenda, è un brutto affare
2. adj(deal, quarter, relationship) d'affari, (studies) commercialeSee: -
76 concern
1 noun(business) entreprise f, affaire f; (interest) intérêt m;∎ a manufacturing concern une entreprise industrielle;∎ the whole concern is for sale toute l'entreprise est à vendre;∎ we have a concern in the restaurant nous avons des intérêts dans le restaurantintéresser;∎ the persons concerned les intéressés m pl;∎ the department concerned le service compétent -
77 business
['bɪznɪs]n(matter, question) sprawa f; ( trading) interesy pl, biznes m; ( firm) firma f, biznes m (inf); ( trade) branża fit's my business to … — moim obowiązkiem jest +infin
* * *['biznis]1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) zajęcie, działalność gospodarcza2) (a shop, a firm: He owns his own business.) interes, sklep, przedsiębiorstwo3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) sprawa•- businessman
- on business -
78 business
• toimi• juttu• työasiat• työ• homma• bisnes• elinkeino• elämänkutsumus• elinkeinotoiminta• firma• asia• kauppa• kauppaliike• kaupanteko• kauppa-ala• kaupankäynti• kaupallinen• liike• liiketoimintafinance, business, economy• liiketalousfinance, business, economy• liiketoimi• liike-elämäfinance, business, economy• liiketaloudellinen• liikeasiat• liikeasia• liikealafinance, business, economy• liikeyritys• taloudellinen• säästeliäs• yritys• yhtiö* * *'biznis1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) liiketoiminta2) (a shop, a firm: He owns his own business.) liike(yritys)3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) asia•- businessman
- on business -
79 business
['biznis]1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) starf; verslun, viðskipti2) (a shop, a firm: He owns his own business.) fyrirtæki3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) mál, málefni•- businessman
- on business -
80 business
üzleti tevékenység, cég, teendő, ügy* * *['biznis]1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) foglalkozás, üzlet2) (a shop, a firm: He owns his own business.) üzlet, vállalkozás3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) dolog•- businessman
- on business
См. также в других словарях:
business concern — noun a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it (Freq. 14) he bought his brother s business a small mom and pop business a racially integrated business concern • Syn: ↑business, ↑concern, ↑business organization, ↑ … Useful english dictionary
small business concern — A business independently owned and operated and not dominant in its field. 15 USC § 632 … Ballentine's law dictionary
business organisation — noun a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it he bought his brother s business a small mom and pop business a racially integrated business concern • Syn: ↑business, ↑concern, ↑business concern, ↑business organization … Useful english dictionary
business organization — noun a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it (Freq. 1) he bought his brother s business a small mom and pop business a racially integrated business concern • Syn: ↑business, ↑concern, ↑business concern, ↑ … Useful english dictionary
business enterprise — noun the activity of providing goods and services involving financial and commercial and industrial aspects (Freq. 1) computers are now widely used in business • Syn: ↑commercial enterprise, ↑business • Members of this Topic: ↑dull, ↑ … Useful english dictionary
concern — Going Go ing, p. pr. of {Go}. Specif.: (a) That goes; in existence; available for present use or enjoyment; current; obtainable; also, moving; working; in operation; departing; as, he is of the brightest men going; going prices or rate. (b)… … The Collaborative International Dictionary of English
business firm — noun the members of a business organization that owns or operates one or more establishments (Freq. 1) he worked for a brokerage house • Syn: ↑firm, ↑house • Hypernyms: ↑business, ↑concern, ↑business concern … Useful english dictionary
business life insurance — noun 1. : insurance on the life of a member of a partnership or upon an officer or stockholder in a corporation payable so as to finance purchase by surviving owners of the insured s interest at his death 2. : insurance on the life of a sole… … Useful english dictionary
Concern Worldwide — Founder(s) Kay Kennedy John O’Loughlin Kennedy Registration No. 39647 Founded 1968 Location … Wikipedia
concern — con‧cern [kənˈsɜːn ǁ ɜːrn] noun [countable] formal COMMERCE a business organization, usually a company: • the French defense and electronics concern, Matra SA going concern COM … Financial and business terms
business — I (affair) noun activity, concern, duty, interest, matter, mission, proceeding, proposition, responsibility, task, undertaking foreign phrases: Allena negotia exacto officio geruntur. The business of another is to be carried out with particular… … Law dictionary