-
41 Dach
n -(e)s, Dächerdach m -
42 Dach
-
43 Dach
-
44 Dach-Moschusschildkröte
1. LAT Sternotherus carinatus (Gray)2. RUS килеватая мускусная черепаха f3. ENG razorback [razor-backed, keel-backed, Mississippi] musk turtle4. DEU Dach-Moschusschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dach-Moschusschildkröte
-
45 Dàch
(s') Le toit Dàch àm Schtacka.- Le toit au bâton c.a.d. le parapluie. -
46 Dàch, 's
De DachFr toit -
47 Dach
n -(e)s, Dächerкрыша, кровляetw. unter Dach und Fach bringen — устроить [благополучно закончить] какое-л. дело
-
48 Dach
oberer Abschluss eines Gebäudes, der vor allem dem Witterungsschutz dient. Die Worte Dach und Decke sind etymologisch verwandt. Der Aspekt des Schützenden ist ihnen gemeinsam. Nach der Dachneigung unterscheidet man in geneigte Dächer und Flachdächer und bei geneigten Dächern nach der Dachform und der Dachkonstruktion.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Dach
-
49 Dach
n (5) dam; ◊ unter \Dach und Fach sein təhlükəsiz yerdə olmaq -
50 Dach
крыша
Верхняя ограждающая конструкция здания, состоящая из несущих конструкций и кровли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
крыша
Верхняя ограждающая конструкция здания.
Примечание
Состоит из несущей части (стропил, ферм, прогонов, панелей и т.п.), передающей нагрузку от снега, ветра и собственного веса крыши на стены и отдельные опоры, и наружной оболочки - кровли.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dach
-
51 DACH
1) Техника: direct access channel2) Химия: диаминоциклогексан (diaminocyclohexane) -
52 DACH region
-
53 Dach
сущ.общ. Германия, Австрия и Швейцария (Три крупнейшие немецкоязычные страны) -
54 Dach des Kellerspeichers
сущ.тех. вершина стекаУниверсальный немецко-русский словарь > Dach des Kellerspeichers
-
55 Dach steigen
сущ.фам. (j-m aufs) задать жару (кому-л.), (j-m aufs) задать перцу (кому-л.) -
56 Dach und Fach geben
сущ. -
57 Dach-
сущ.юр. верхушечный -
58 DACH
direct access channel - канал прямого доступа -
59 Dach-
in cpds <Geschäft, Grund, Transp> umbrella, parent, roof -
60 Dach
n <tech.allg> (von Gebäuden, Fahrzeugen etc.) ■ roof
См. также в других словарях:
Dach [2] — Dach aus Eisenkonstruktion. Die Dächer in Eisen lassen sich nach der Art der überdeckten Räume einteilen, womit natürlich nicht gesagt sein will, daß nicht verschiedene Dachstuhlformen (s. Dachstuhl) dem nämlichen Zweck dienen können. Immerhin… … Lexikon der gesamten Technik
Dach — Dach: Das altgerm. Wort mhd. dach, ahd. dah, niederl. dak, engl. thatch, schwed. dak gehört zu der Wortgruppe von ↑ decken. Es ist eng verwandt z. B. mit griech. tégos »Dach, Haus« und mit der kelt. Sippe von kymr. to »Dach« und bedeutet… … Das Herkunftswörterbuch
Dach [1] — Dach, der oberste, flache oder steil anzeigende Abschluß eines Gebäudes. Es hat den Zweck, das letztere vor schädlichen Einflüssen zu schützen; es soll den Regen ableiten, den Schnee nicht durchlassen, Hitze und Kälte abhalten und wenn tunlich… … Lexikon der gesamten Technik
Dach-Moschusschildkröte — (Sternotherus carinatus) Systematik Klasse: Reptilien (Reptilia) … Deutsch Wikipedia
Dach (Begriffsklärung) — Dach steht für: Dach, oberer, abschließender Gebäudeteil bestehend aus Dachtragwerk und Dachdeckung ein diakritisches Zeichen in Formeln, Zirkumflex #Verwendung im Klettersport eine stark überhängende Felspassage, sieh Überhang (Felsformation)… … Deutsch Wikipedia
Dach-Hauswurz — (Sempervivum tectorum), Schwäbische Alb, Deutschland. Systematik Familie: Dickblattgewächse (Crassulaceae) Unterfamilie: Semperviv … Deutsch Wikipedia
Dach — Sn std. (9. Jh., gidah 8. Jh.), mhd. dach, ahd. dah, mndd. dack, dahe nm., mndl. dac, dec Stammwort. Aus g. * þaka n. Dach , auch in anord. þak, ae. þæc; dieses aus ig. (weur.) * togo , auch in l. toga f. Dach und Bedeckung, Toga , kymr. to m.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dach-Drehzahnmoos — (Tortula ruralis) Systematik Klasse: Bryopsida Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Dach-Trespe — (Bromus tectorum), links Systematik Commeliniden Ordnung … Deutsch Wikipedia
Dach [1] — Dach, der ein Gebäude von obenher gegen die Witterung schützende u. Wasser ableitende Überbau desselben. I. Das Dach als Theil des Hauses. In, dem Wechsel der Witterung weniger ausgesetzten Gegenden kann das D. eine geringere Schräge haben, als… … Pierer's Universal-Lexikon
dach — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIb, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} konstrukcja, która zakrywa i osłania od góry budowlę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dach płaski, stromy, jednospadowy, dwuspadowy. Dach ze słomy, z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień