Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

ağır

  • 1 agır

    agır nenğ - High-priced

    Old Turkish to English > agır

  • 2 agır

    agır nenğ - High-priced

    Old Turkish to English > agır

  • 3 ağır

    "1. heavy; mil. heavy. 2. heavy, difficult (work). 3. serious, difficult (problem). 4. serious, grave (sickness, wound). 5. stuffy, oppressive; smelly. 6. cutting, hurtful, offensive. 7. slow; ponderous. 8. slowly; ponderously. 9. thick, viscous. 10. valuable, precious. 11. indigestible, rich, heavy (food). - adam 1. man who acts slowly. 2. man who is slow to respond, lazy man. 3. serious-minded man. - ağır 1. slowly. 2. (to weigh) at the very most. - aksak very slowly and irregularly. - almak /ı/ to proceed slowly (with). -dan almak /ı/ not to show any interest in, appear uninterested in, appear reluctant to do (something). - basmak 1. to be heavy. 2. to have a strong influence, be influential, have weight. 3. to be important, be given weight, have priority. 4. /ı/ to oppress (as a nightmare). - canlı lazy, inactive, sluggish. - ceza a major punishment. - ceza mahkemesi criminal court for major cases. - çekmek to be heavy; to show a heavy weight (on a scale). - davranmak to act slowly, move slowly. - ezgi, fıstıki makam colloq. slowly, taking one´s time, ponderously. - gelmek /a/ 1. to offend, hurt, touch (one´s) honor. 2. to seem or be too difficult (for). -ına gitmek /ın/ to offend, hurt (one´s) feelings. - hapis cezası imprisonment for five years or more. - hastalık serious disease. - ihmal law gross negligence. - iş hard work. - işçi slang prostitute, whore. - işitmek/duymak to be hard of hearing. - kaçmak (for a joke, remark) to be unkind. - kanlı 1. slow, inactive, sluggish. 2. repulsive, unattractive. - kayıp heavy casualties. - konuşmak to say some hard things, speak harsh words. - ol. 1. Go slowly. 2. Take it easy./Calm down./Keep your cool. - oturmak to behave with dignity. - para cezası law fine. - sanayi heavy industry. - sıklet sports heavyweight. - söz hard word, harsh word; hard words, harsh words. - su chem. heavy water. - top big gun, important person, powerful person. - uyku deep sleep. - yaralı seriously wounded, gravely injured. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ağır

  • 4 ağır

    adj. heavy, heavyweight, hard, weighty, serious, severe, dignified, slow, dull, not fast, slow-moving, lazy, strong, indigestible, unwholesome, oppressive, repressive, sharp (words), foul (smell), serious-minded, arduous, back breaking, bovine
    --------
    adv. badly, seriously, severely, heavily
    --------
    n. back breaking
    * * *
    1. burdensome 2. heavy 3. hulking 4. massive 5. onerous 6. severe 7. sluggish 8. stodgy 9. graver (adj.) 10. heavier (adj.)

    Turkish-English dictionary > ağır

  • 5 ağır iş

    n. hard work, drudge, drudgery, gruelling, moil, plodding, slavery, taskwork
    * * *
    manual labor

    Turkish-English dictionary > ağır iş

  • 6 ağır su

    n. deuterium oxide
    * * *
    heavy water

    Turkish-English dictionary > ağır su

  • 7 ağır

    Anything "heavy"

    Old Turkish to English > ağır

  • 8 ağır

    Anything "heavy"

    Old Turkish to English > ağır

  • 9 ağır

    "heavy; heavy, difficult, strenuous; dull, stodgy, ponderous; serious, grave, severe, nasty; stuffy, smelly; (söz) offensive, hurtful, cutting, biting; slow, ponderous; (yiyecek) indigestible, rich, stodgy, heavy; thick, viscous; (uyku) deep; valuable, pre"

    İngilizce Sözlük Türkçe > ağır

  • 10 ağır iş

    hard work, heavy duty

    İngilizce Sözlük Türkçe > ağır iş

  • 11 ağır ol

    a) slow down! b) take it easy!

    İngilizce Sözlük Türkçe > ağır ol

  • 12 ağır su

    heavy water

    İngilizce Sözlük Türkçe > ağır su

  • 13 ağır ağır

    adv. slowly
    * * *
    1. largo 2. bit by bit (adv.) 3. bit by bit (adj.)

    Turkish-English dictionary > ağır ağır

  • 14 ağır ağır çık

    trudge up

    Turkish-English dictionary > ağır ağır çık

  • 15 ağır ağır yürü

    stomp

    Turkish-English dictionary > ağır ağır yürü

  • 16 ağır ağır gezinmek

    v. stroll

    Turkish-English dictionary > ağır ağır gezinmek

  • 17 ağır ağır gitmek

    v. cruise

    Turkish-English dictionary > ağır ağır gitmek

  • 18 ağır ağır konuşma

    n. drawl

    Turkish-English dictionary > ağır ağır konuşma

  • 19 ağır ağır oturmak

    plonk oneself down

    Turkish-English dictionary > ağır ağır oturmak

  • 20 ağır ağır takip etmek

    v. draggle

    Turkish-English dictionary > ağır ağır takip etmek

См. также в других словарях:

  • agir — agir …   Dictionnaire des rimes

  • agir — [ aʒir ] v. <conjug. : 2> • 1450; lat. agere I ♦ V. intr. 1 ♦ Poursuivre (en justice). Agir par voie de requête, d assignation. 2 ♦ (XVIe) Faire qqch., avoir une activité qui transforme plus ou moins ce qui est. « Nous sommes nés pour agir… …   Encyclopédie Universelle

  • agir — AGIR. v. n. Faire quelque chose. Il n est jamais sans agir. f♛/b] Il signifie aussi, Opérer, produire quelque effet, faire quelque impression. C est un remède qui agit puissamment. Le feu agit sur tous les métaux. Les Philosophes prétendent que… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • AGIR — est une association d élus qui réunit des autorités organisatrices de transport, quel que soit leur exploitant, ainsi que des entreprises de transport indépendantes, c est à dire sans lien significatif avec un groupe français ou étranger… …   Wikipédia en Français

  • agir — AGIR. v. n. Faire quelque chose quelle qu elle soit, & en quelque maniere que ce soit. Cet homme agira en temps & lieu. le remede n a point encore agi, le temps d agir est pressant, vous avez la liberté d agir. on ne fait rien si l on n agit.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • agir — Agir, Il vient de Ago, agis. Agir personnellement, Condicere. Agir criminellement, Actionem criminose intendere. Agir criminellement d une chose civile, Criminose intendere quod ciuilem persecutionem habet. Agir en matiere d injures, Iniuriarum… …   Thresor de la langue françoyse

  • Agir — (Бенидорм,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Avenida Mediterráneo, 11, 03503 Б …   Каталог отелей

  • Agir — steht für: den Namen eines von Michel Hollard gegründeten Agentennetzes im Zweiten Weltkrieg den Namen des Gas Pipelineprojekts AGIR Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer …   Deutsch Wikipedia

  • Ägir — Ägir,   nordischer Mythos: Gott des Meeres, Gatte der Ran. Ägir gibt den Göttern ein Gelage, das in der Liederedda (»Lokasenna« und »Hymirlied«) dargestellt ist …   Universal-Lexikon

  • Agir — (nord. Myth.), so v.w. Äger …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ägir — (v. altnord. á, »Wasser«, got. ahwa, also der »Wassermann«), in der nord. Mythologie der dämonische Beherrscher des Meeres, war nach späterm Mythus der Sohn des Riesen Forníotr. Er heißt auch Gymir und Hlér und sein Wohnort Hlésey (jetzt Lässöe… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»