-
1 задержка на разряд
Русско-французский политехнический словарь > задержка на разряд
-
2 минор некоторого элемента
déterminant m relatif àun élémentРусско-французский политехнический словарь > минор некоторого элемента
-
3 однозаходный червяк
Русско-французский политехнический словарь > однозаходный червяк
-
4 одноканальный осциллограф
Русско-французский политехнический словарь > одноканальный осциллограф
-
5 одноковшовый погрузчик
chargeur àun godet; tombereauРусско-французский политехнический словарь > одноковшовый погрузчик
-
6 однопараметрическое семейство
Русско-французский политехнический словарь > однопараметрическое семейство
-
7 одноплечие весы
Русско-французский политехнический словарь > одноплечие весы
-
8 однорядный заклёпочный шов
Русско-французский политехнический словарь > однорядный заклёпочный шов
-
9 одноступенчатый насос
Русско-французский политехнический словарь > одноступенчатый насос
-
10 одноцентровое приближение
Русско-французский политехнический словарь > одноцентровое приближение
-
11 процедурно-ориентированный язык
Русско-французский политехнический словарь > процедурно-ориентированный язык
-
12 сетевая антенна
Русско-французский политехнический словарь > сетевая антенна
-
13 сильно возбуждённое состояние
Русско-французский политехнический словарь > сильно возбуждённое состояние
-
14 специалист по проблемной области
Русско-французский политехнический словарь > специалист по проблемной области
-
15 четвертьволновый ускоритель
accélérateur àun quart d’ondeРусско-французский политехнический словарь > четвертьволновый ускоритель
-
16 AYA
aya:Pas encore, pas tout de suite.Esp., aun no (C).Angl., not yet, no longer.Allem., noch nicht, nicht gleich." in aya ", avant que - bevor." in aya tle ", encore rien - bevor es noch nicht (gab)." aya cuêl ", trop tôt, de bonne heure, avant le temps - temprano." aya quêmman ", trop tôt, prématurément, de bonne heure." aya tle quicua ", il est à jeun ou qui est à jeun, c'est à dire qui n'a pas encore mangé." aya huel " ou " hueli ", non encore bien, non tout à fait." in aya quimomachîtiah in tlâlli ", avant qu'ils ne connaissent la terre.Est dit de petits enfants. Sah6,2.Form: sur ya, pref.nég. ah-. -
17 AYACAN
ayacân, locatif.Nulle part encore, à aucun endroit.Aun en ninguna parte o lugar. Molina II 3r.Angl., nowhere yet. R.Andrews Introd 422.as yet nowhere (K)." ayacân quîza ", il ne va nulle part, ne sort pas." ayacân nicnoittilia in tlahtoâni ", je ne vois nulle part le gouverneur (Par.)." in ichpôpôchtin in ayacân quittah oquichtli ", les jeunes filles qui n'ont jamais vu un homme. Sah2,105. -
18 AYAIC
ayaîc pour aya îc.Jamais jusqu'à présent, encore jamais.Esp., nunca hasta ahora (C).aun nunca. Molina II 3r.Angl., never yet, never until now (K).never until now. R.Andrews Introd 422." ayaîc ninococoa in ye ixquich cahuitl ninemi ", jusqu'à présent je n'ai jamais été malade de ma vie.Note: ayaîc est syn. de ayamo îc. Launey 130. -
19 AYAMO
ayamo:Pas encore, pas tout de suite.Syn. de "aya", aun no. Molina II 3r.Angl., not yet, no longer. R.Andrews Introd 422." in ihcuâc ayamo ", juste avant que - als noch nicht, schon ehe das. SIS 1950,245." in ayamo huâlahcih españoles oc mahtlâcxihuitl centlamantli tetzahuitl achto nêz ilhuicatitech ", dix ans avant que les Espagnols n'arrivent ici, un présage de malheur d'abord apparut dans le ciel. Sah12,1." in ayamo nô îxihmachôhua in nicân chânehqueh ", before they were known to the natives here. Présages de l'arrivée des Espagnols. Sah12,1." in ayamo quimomachîtia ", celui qui ne connaît encore rien. Sah12,57." huel mi in ayamo tlacualo ahnôzo ôtlacualôc ", on peut le boire avant de manger ou après avoir mangé. Cod Flor XI 158r = ECN9,174 = Sah11,166." huel mi ihcuâc in ayamo tlacualo ahnôzo ihcuâc motemoc tlacualli ", on peut le boire avant de manger ou quand la nourriture est digérée. CF XI 160r = ECN 9,178 = Sah11,168." ihcuâc in ayamo tlacualo coni ", c'est avant qu'on mange (à jeun) qu'i le boit. Sah11,187. -
20 HUEHCAYOHUAN
huehcayohuân:Tard dans la nuit ou de très bon matin.Tard dans la nuit. Sah2,132." oc huehcayohuân in pêhualôya in tênacazxapotlalôya ", encore de bon matin on commencait à percer les oreilles - aun de mañana daba comienzo de horadacion de las orejas.Cod Flor II 152 = ECN9,85 = Sah2,164.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aún — (diferente de aun) adverbio temporal 1. Hasta ahora o hasta el momento que se indica. Sinónimo: todavía. Observaciones: En todas las acepciones temporales se presupone que en un momento anterior se da la situación contraria y por eso la negación… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aun — (diferente de aún) adverbio 1. Intensificador usado ante un grupo de palabras que presentan un caso extremo para el que es poco esperable la acción expresada por el verbo: Aun los más torpes lo acertaron ( Lo acertaron otros y los más torpes… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Aun — Saltar a navegación, búsqueda Ane, On, One, Auchun o Aun el Viejo fue el hijo de Jorund y uno de los reyes Suecos de la Casa de los Ynglingos, los ancestros del primer rey de Noruega, Harald el de Hermosos Cabellos. Aun fue un sabio rey que hizo… … Wikipedia Español
Aun — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
Aun — als Abkürzung steht für ein Netzwerk von Universitäten aus den ASEAN Ländern, siehe ASEAN Universitäts Netzwerk Aun ist der Name folgender Personen: Rein Aun (1940–1995), estnischer Leichtathlet Samael Aun Weor (1917–1977), Philosoph,… … Deutsch Wikipedia
aun — (Del lat. adhuc). 1. adv. t. todavía (ǁ hasta un momento determinado). 2. adv. m. todavía (ǁ no obstante, sin embargo). 3. todavía (ǁ en sentido concesivo). 4. todavía (ǁ en sentido de encarecimiento o ponderación). 5. Denota a veces idea de… … Diccionario de la lengua española
aun- — *aun germ., Substantiv: nhd. Auge; ne. eye (Neutrum); Quelle: Personenname (5. Jh.); Etymologie: unbekannt; Sonstiges: Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen Personen und Völkernamen, 1911, 177 (Onoulfus), Reichert, Lexikon der altgermanischen … Germanisches Wörterbuch
aun — (Del lat. adhuc, hasta ahora.) ► adverbio 1 Expresa concesión: ■ aun estando enferma va a trabajar a la oficina. SINÓNIMO incluso ► conjunción concesiva 2 Expresa ponderación: ■ aun sin dinero se compró un coche de lujo. * * * aun (del lat.… … Enciclopedia Universal
aún — (Del lat. adhuc, hasta ahora.) ► adverbio 1 Expresa concesión: ■ aun estando enferma va a trabajar a la oficina. SINÓNIMO incluso ► conjunción concesiva 2 Expresa ponderación: ■ aun sin dinero se compró un coche de lujo. * * * aun (del lat.… … Enciclopedia Universal
Aun — For the village in Azerbaijan, see Avun; for the airport with the IATA location identifier AUN , see Auburn Municipal Airport (California). Ane, On, One, Auchun or Aun the Old ( Audhun , the same name as the A S name Edwin ) was the son of Jorund … Wikipedia
aún — adv 1 Hasta el momento que se expresa, hasta ahora, todavía: Aún no se ha levantado , Aún sigue enfermo , No ha llegado aún , Aún era muy temprano 2 Todavía, además: Si vienes conmigo estaré más contento aún , He trabajado cuatro horas y aún me… … Español en México