Перевод: с английского на финский

с финского на английский

aînés

  • 1 bulk-effect

    • aines-ilmiö

    English-Finnish dictionary > bulk-effect

  • 2 body

    • runko
    • runko-
    • ruho
    • ruumis
    • joukko-osasto
    • joukko
    • joukkue
    • vartalo
    • autonkori
    • elimistö
    • elin (päätöksenteko-) / laitos (yhteisön)
    • elin
    • aine
    • aines
    • vahva laatu
    • vainaja
    • pääosa
    • pääsisällys
    • keho
    • kappale
    • kokoelma
    • haaska
    • kroppa
    • kuollut
    • kokoonpano
    • kori(tekniikka)
    • kori
    technology
    • kori (tek.)
    • kokonaisuus
    * * *
    'bodi 1. plural - bodies; noun
    1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) keho
    2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) ruumis
    3) (the main part of anything: the body of the hall.) pääosa, keskiosa
    4) (a mass: a huge body of evidence.) määrä
    5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) elin
    2. adverb
    (by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) kokonaan, fyysisesti
    - body language
    - bodywork

    English-Finnish dictionary > body

  • 3 bulk

    finance, business, economy
    • irtotavara
    • joukko
    finance, business, economy
    • bulkki
    • enemmistö
    • ainemäärä
    • aines
    • alusta
    • pulkki
    • pääosa
    transport
    • kappaletavara
    • koheus
    • koko
    • määrä
    • perusmateriaali
    • massa
    • massa-aine
    • materiaali
    • summa
    • suurin osa
    • tasa-aine
    • lasti
    * * *
    1. noun
    1) (the greater part: The bulk of his money was spent on food.) pääosa
    2) ((great) size or mass: the bulk of a parcel; His huge bulk appeared round the corner.) koko, massa, ruho
    2. adjective
    (in bulk: bulk buying.) tukuittain
    - in bulk

    English-Finnish dictionary > bulk

  • 4 component

    • osa
    • osatekijä
    • elementti
    • ainesosa
    • aineosa
    • aines
    • yhdysosa
    • rakenneosa
    • rakennusosa
    • komponentti
    * * *
    kəm'pəunənt
    (a part of a machine (eg a car), instrument (eg a radio) etc: He bought components for the television set he was repairing.) osa, komponentti

    English-Finnish dictionary > component

  • 5 constituent

    • olennainen osa
    • ensiarvoinen
    • aines
    • aineosa
    • aineksena oleva
    • ainesosa
    • valitsija
    • päämies
    • rakenneosa
    • perusaine
    • perustuslakia säätävä
    • komponentti
    * * *
    kən'stitjuənt 1. noun
    1) (a necessary part: Hydrogen is a constituent of water.) aineosa
    2) (a voter from a particular member of parliament's constituency: He deals with all his constituents' problems.) valitsija, äänestäjä
    2. adjective
    He broke it down into its constituent parts.) olennainen

    English-Finnish dictionary > constituent

  • 6 contents

    • sisällysluettelo
    • sisällys
    • sisältö
    • aines
    • asiasisältö
    • hakemisto
    * * *
    1) (the things contained in something: He drank the contents of the bottle.) sisällys
    2) (a list of the things contained especially in a book: Look up the contents at the beginning of the book.) sisällysluettelo

    English-Finnish dictionary > contents

  • 7 earth

    • kamara
    • mullata
    • multa
    • maaperä
    electricity
    • maadoitus
    • maailma
    • maa
    • maa-aines
    • maadoittaa
    • maapallo
    electricity
    • maatto
    electricity
    • maattaa
    • maajohto
    • maakosketus
    • kätkeä maahan
    • kolo
    • luola
    * * *
    ə:ð 1. noun
    1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) maa
    2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) maa
    3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) multa
    4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) maa
    5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) kolo
    6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) maadoitus, maadoitusjohto
    2. verb
    (to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) maadoittaa
    - earthly
    - earthenware
    - earthquake
    - earthworm
    - on earth
    - run to earth

    English-Finnish dictionary > earth

  • 8 element

    • osa
    electricity
    • elektrodi
    • elementti
    • ainekset
    • aakkoset
    • aine
    • aineosa
    • alkuaine
    • alkuosa
    • alkio
    automatic data processing
    • alkio (ATK)
    • ainesosa
    • aines
    • alkeet
    • alkutekijä
    • yhdysosa
    • raaka-aine
    • rakenneosa
    • tekijä
    • kenno
    finance, business, economy
    • perusosa
    • perusaine
    • perusaines
    • materiaali
    • sähköpari
    • tarvike
    automatic data processing
    • yksikkö
    * * *
    'eləmənt
    1) (an essential part of anything: Sound teaching of grammar is one of the elements of a good education.) perustekijä
    2) (a substance that cannot be split by chemical means into simpler substances: Hydrogen, chlorine, iron and uranium are elements.) alkuaine
    3) (surroundings necessary for life: Water is a fish's natural element.) elementti
    4) (a slight amount: an element of doubt.) hitunen
    5) (the heating part in an electric kettle etc.) vastus
    - elements
    - in one's element

    English-Finnish dictionary > element

  • 9 essence

    • olemus
    • olennainen osa
    • tuoksuke
    • ekstrakti
    • esanssi
    • sielu
    • aine
    • aines
    physics
    • ydin
    • ydinkohta
    • väkevöite
    • ydinosa
    • pääosa
    • pääsisällys
    • raaka-aine
    • pääsisältö
    • keskus
    • hajuaine
    • hajuöljy
    • merkittävin osa
    • perusolemus
    • materia
    • materiaali
    • tarvike
    * * *
    'esns
    1) (the most important part or quality: Tolerance is the essence of friendship.) ydin
    2) (a substance obtained from a plant, drug etc: vanilla essence.) esanssi

    English-Finnish dictionary > essence

  • 10 fabric

    • tuote
    • aines
    chemistry
    • aine
    • rakenne
    • kangas
    • kudos
    • kudelma
    * * *
    'fæbrik
    ((a type of) cloth or material: Nylon is a man-made fabric.) kangas

    English-Finnish dictionary > fabric

  • 11 factor

    • osatekijä
    • näkökohta
    finance, business, economy
    • edustaja
    • faktori
    • aines
    • agentti
    • asiamies
    • välittäjä
    • tekeytyä
    • tilanhoitaja
    • tekijä
    automatic data processing
    • kerroin
    finance, business, economy
    • myyntikomissionsaaja
    finance, business, economy
    • komissionääri
    finance, business, economy
    • komissionsaaja
    * * *
    'fæktə
    1) (something, eg a fact, which has to be taken into account or which affects the course of events: There are various factors to be considered.) tekijä
    2) (a number which exactly divides into another: 3 is a factor of 6.) tekijä

    English-Finnish dictionary > factor

  • 12 grit

    • rikat
    • hyvä aines
    • hiekka
    • hiekoittaa
    • sisu
    • karkea hiekka
    • kiristellä
    • sora
    • suurimo
    * * *
    ɡrit 1. noun
    1) (very small pieces of stone: She's got a piece of grit in her eye.) hiekkajyvänen
    2) (courage: He's got a lot of grit.) sisu
    2. verb
    (to keep (the teeth) tightly closed together: He gritted his teeth to stop himself from crying out in pain.) purra hammasta

    English-Finnish dictionary > grit

  • 13 ingredient

    • osa
    • aines
    • aineosa
    • valmistusaine
    • tarvikkeet
    * * *
    in'ɡri:diənt
    (one of the things that go into a mixture: Could you give me a list of the ingredients of the cake?) ainesosa, ainekset

    English-Finnish dictionary > ingredient

  • 14 material

    • oleellinen
    • olennainen
    • ruumiillinen
    • tärkeä
    • varusteet
    • esineellinen
    • aineellinen
    • aine
    • aineisto
    • aines
    • ainekset
    chemistry
    • aine
    • vaate
    • valmistusaine
    • raaka-aine
    • kangas
    • fyysinen
    • materiaalinen
    • massa
    technology
    • materiaali (tek.)
    • materia
    • materiaali
    • tarvike
    • tarpeisto
    • tarvikkeet
    • tarveaineet
    • konkreettinen
    • kouraantuntuva
    * * *
    mə'tiəriəl 1. noun
    1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) materiaali
    2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) kangas
    2. adjective
    1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) aineellinen
    2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) maallinen
    3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) ratkaiseva
    - materialize
    - materialise
    - materialization
    - materialisation

    English-Finnish dictionary > material

  • 15 matter

    • olla tärkeää
    • olla tärkeä
    • rähmä
    • näkökohta
    • ilmiö
    • juttu
    • esine
    • aihe
    • aines
    • aine
    • asia
    • vahingoittaa
    • kohde
    • merkityksellinen
    • merkitä
    • märkiä
    • märkä
    • seikka
    • materia
    • tapaus
    • kysymys
    printing (graphic) industry
    • lados
    printing (graphic) industry
    • ladelma
    * * *
    'mætə 1. noun
    1) (solids, liquids and/or gases in any form, from which everything physical is made: The entire universe is made up of different kinds of matter.) aine
    2) (a subject or topic (of discussion etc): a private matter; money matters.) asia
    3) (pus: The wound was infected and full of matter.) mätä
    2. verb
    (to be important: That car matters a great deal to him; It doesn't matter.) merkitä, haitata
    - be the matter
    - a matter of course
    - a matter of opinion
    - no matter
    - no matter who
    - what
    - where

    English-Finnish dictionary > matter

  • 16 soil

    • ryvettää
    • tuhrata
    • tuhria
    • töhriä
    • kasvupohja
    • lika
    • loata
    • likaantua
    • liata
    • kamara
    • multa
    • saastuttaa
    • maankamara
    • manner
    • maapohja
    • maanlaatu
    • maa
    • maalaji
    • mantere
    • maa-aines
    • maaperä
    • sotkea
    • sotata
    • tahria
    • tahra
    • tahriintua
    • tahraantua
    • tahrata
    • tahrautua
    • kurata
    * * *
    I soil noun
    (the upper layer of the earth, in which plants grow: to plant seeds in the soil; a handful of soil.) maaperä, multa
    II soil verb
    (to dirty or stain: Don't soil your dress with these dusty books!) liata

    English-Finnish dictionary > soil

  • 17 staple

    • näytellä pääosaa
    • nitomanasta
    printing (graphic) industry
    • nitoa
    • nitomasinkilä
    • tärkein
    • sinkilöidä
    • sinkilä
    • pääaines
    • päätuote
    • pää-
    • pääsisältö
    • pääasiallinen
    • hakanen
    technology
    • määrly
    forest and paper industry
    • tapuli
    • kuitu
    • koristaa tähdillä
    * * *
    'steipl I noun
    1) (a chief product of trade or industry.) pääartikkeli
    2) (a chief or main item (of diet etc).) pääasiallinen aines
    II 1. noun
    1) (a U-shaped type of nail.) sinkilä
    2) (a U-shaped piece of wire that is driven through sheets of paper etc to fasten them together.) hakanen
    2. verb
    (to fasten or attach (paper etc) with staples.)

    English-Finnish dictionary > staple

  • 18 stuff

    • oppiaines
    • panna
    • painaa
    • pakata
    • tukkia
    • tunkea
    • tilkitä
    • tupata (ahtaa)
    • tupata
    • työntää
    • ainekset
    • ahmia
    • aines
    • aine
    • ahtaa
    • ahtaa täyteen
    • asia
    • vaate
    • täyttää
    • tökötti
    • puristaa
    • tavara
    • kimpsut
    • kama
    • kangas
    • mättää
    • pehmustaa
    • massa
    • sulloa
    • syöttää valheita
    automatic data processing
    • syöttää
    • survoa
    * * *
    I noun
    1) (material or substance: What is that black oily stuff on the beach?; The doctor gave me some good stuff for removing warts; Show them what stuff you're made of! (= how brave, strong etc you are).) aine
    2) ((unimportant) matter, things, objects etc: We'll have to get rid of all this stuff when we move house.) tavarat
    3) (an old word for cloth.) kangas
    - that's the stuff! II verb
    1) (to pack or fill tightly, often hurriedly or untidily: His drawer was stuffed with papers; She stuffed the fridge with food; The children have been stuffing themselves with ice-cream.) sulloa
    2) (to fill (eg a turkey, chicken etc) with stuffing before cooking.) täyttää
    3) (to fill the skin of (a dead animal or bird) to preserve the appearance it had when alive: They stuffed the golden eagle.) täyttää
    - stuff up

    English-Finnish dictionary > stuff

  • 19 subject matter

    • oppiaines
    • sisältö
    • sisällys
    • aines
    • aihe
    • aihepiiri
    • asiasisällys
    • kohde
    * * *
    (the subject discussed in an essay, book etc.) aihe

    English-Finnish dictionary > subject matter

  • 20 substance

    • olemus
    • omaisuus
    • painavuus
    • riisipaino
    • todellisuus
    • sisältö
    • sisällys
    • aines
    • aine
    chemistry
    • aine
    physics
    • ydin
    • ydinkohta
    • pääsisältö
    • pääsisällys
    • se mikä on olennaista
    • materiaali
    • massa
    • substanssi
    * * *
    1) (a material: Rubber is a tough, stretchy substance obtained from the juice of certain plants.) aine
    2) (as a scientific term, an element, compound or mixture.) aine

    English-Finnish dictionary > substance

См. также в других словарях:

  • aînés — ● aînés nom masculin pluriel Littéraire. Nos aînés, les ancêtres, les générations précédentes. ● aînés (expressions) nom masculin pluriel Littéraire. Nos aînés, les ancêtres, les générations précédentes …   Encyclopédie Universelle

  • AINES — Saltar a navegación, búsqueda Antiinflamatorio no esteroideo Obtenido de AINES …   Wikipedia Español

  • AINES — iniciales de Anti Inflamatorios No EsteroídicoS. Una familia de fármacos utilizados para el tratamiento de la inflamación (como la indometacina, el ibuprofen o el piroxicam) Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • aines — • aines, aine, aineosa, alutekijä, elementti, materiaali, osa, perusaine, raaka aine, rakenneosa, tarvike …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • AINEs — o antiinflamatorios no esteroidales Medicamentos que reducen la inflamación y son efectivos contra el dolor (ver analgésico) y la fiebre. La mayoría se puede obtener sin receta y suelen usarse por períodos cortos para dolores leves. La aspirina… …   Enciclopedia Universal

  • AINEs — Antiinflamatorios no esteroideos. Se debe escribir sin s final aunque sea en plural …   Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas

  • Ministère de la Famille et des Aînés — Juridiction Gouvernement du Québec Siège 425, rue Saint Amable Québec (Québec) G1R 4Z1 Employés 400 employés (2010) Budget annuel …   Wikipédia en Français

  • La Voix des aînés — Auteur Pierre Grimbert Genre High fantasy Pays d origine  France Éditeur J ai lu …   Wikipédia en Français

  • GODEFROID DE AINES — (av. 1250 apr. 1305) Né près de Liège, ce clerc séculier fut étudiant à l’université de Paris vers 1270 et assista à la grande querelle entre Thomas d’Aquin, Gérard d’Abbeville et Siger de Brabant. Puis il suivit les leçons d’Henri de Gand et… …   Encyclopédie Universelle

  • SAINT-GENIS-DES-AINES — La plus ancienne mention de l’existence d’un monastère à Saint Genis des Fontaines (près de Céret, Pyrénées Orientales) n’est pas antérieure à 819. On sait qu’il fut détruit puis reconstruit peu avant 981. C’est de cette époque que remonte le… …   Encyclopédie Universelle

  • Nos aînés — ● Nos aînés les ancêtres, les générations précédentes …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»