Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

aérodrome

  • 1 aérodrome

    nm. aerodrom, qo‘nalg‘a.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > aérodrome

  • 2 mouvement

    nm.
    1. harakat; le mouvement d'un corps tananing harakati; direction d'un mouvement harakatning yo‘nalishi; force, intensité d'un mouvement harakat kuchi, tezligi; mouvement rapide, lent tez, sekin harakat
    2. harakat, qimirlash; attitudes, positions, postures, et mouvements holatlar, joylashishlar, turishlar va harakatlar; mouvements vifs, lents, aisés, maladroits dadil, sekin, yengil, qo‘pol harakatlar; un mouvement du bras, du cou, de la jambe qo‘l, bo‘yin, oyoq harakati; loc. faire un faux mouvement og‘ritadigan harakat qilmoq; mouvements de gymnastiques, de nage gimnastik, suzish harakatlari; mouvement inconscient, automatique beixtiyor, g‘ayriixtiyoriy harakat; loc. en deux temps, trois mouvements hash-pash deguncha; le mouvement harakatchanlik; aimer le mouvement harakatchanlikni yaxshi ko‘rmoq
    3. harakat, joyini o‘zgartirish, ko‘chib yurish; le mouvement d'une foule olomonning ko‘chib yurishi; le mouvement des avions sur un aérodrome samolyotlarning ayerodromdagi harakati; mouvements de marchandises tovarlar harakati; il y a du mouvement dans cette ville bu shaharda jonlanish bor; mouvements de troupes harbiy qismlarning harakatlari
    4. en mouvement harakatga, harakatda; mettre un mécanisme en mouvement biror mexanizmni harakatga keltirmoq; toute la maison est en mouvement butun uy harakatda
    5. jon, jonlilik; il y a du mouvement dans ce film bu filmda jonlilik bor
    6. mus. marom, maqom
    7. notekislik, baland-pastlik; mouvement de terrain yerning baland-pastligi
    8. techn. harakat, yurish; mouvement d'horlogerie soat mexanizmlarining yurishi
    9. kechinmalar, tuyg‘ular, ehtiroslar; litt. les mouvements de l'âme, du coeur qalb, yurak kechinmalari, junbushi; mouvements intérieurs ichki kechinmalar; loc. un bon mouvement yaxshi ish, qiliq; mouvements divers katta ta'sir
    10. ijtimoiy tuzimdagi o‘zgarishlar, harakatlar; le parti du mouvement harakat partiyasi; fam. être dans le mouvement urf bo‘ lgan g‘oyalarga ergashmoq
    11. kollektiv harakatlar; mouvement révolutionnaire, syndical revolutsion, kasabachilar harakatlari; mouvement littéraire, artistique adabiy, ba'diy harakatlar
    12. o‘zgarish; mouvements de la population aholining o‘zgarishi; mouvements des prix narx-navoning o‘zgarishi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > mouvement

См. также в других словарях:

  • aérodrome — [ aerodrom ] n. m. • 1903; « machine volante » 1896; de aéro et drome ♦ Terrain aménagé pour le décollage et l atterrissage des avions. Pistes balisées, tarmac, hangars, tour de contrôle d un aérodrome. Par ext. Petit aéroport. ● aérodrome nom… …   Encyclopédie Universelle

  • Aerodrome — Aérodrome Petit aérodrome régional Un aérodrome est une surface (sur terre ou sur l eau) destinée à être utilisée (en totalité ou en partie) pour l arrivée, le départ des aéronefs et pour leurs évolutions. Port Aviation, inauguré en 1909 sur le… …   Wikipédia en Français

  • Aerodrome — A [ e]*ro*drome , n. [A[ e]ro + Gr. ? a running.] (A[ e]ronautics) (a) A shed for housing an airship or a[ e]roplane. (b) A ground or field, esp. one equipped with housing and other facilities, used for flying purposes. {A [ e]r*o*drom ic}, a.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aerodrome — (n.) 1902, from AERO (Cf. aero ) on analogy of HIPPODROME (Cf. hippodrome). Earlier (1891) a name for a flying machine …   Etymology dictionary

  • aerodrome — ► NOUN Brit. ▪ a small airport or airfield …   English terms dictionary

  • aerodrome — [er′ə drōm΄] n. Brit. an airport, esp. a small one …   English World dictionary

  • Aerodrome — Das Aerodrome war ein Musikfestival in Österreich. Im Januar 2004 beschloss die „Wiesen Festivals Concerts GmbH“ (Damaliger Geschäftsführer: Ewald Tatar) die Umsetzung des Aerodrome 04. Man wollte ein in Österreich einzigartiges Musikfestival… …   Deutsch Wikipedia

  • Aérodrome — Petit aérodrome régional Un aérodrome est une surface (sur terre ou sur l eau) destinée à être utilisée (en totalité ou en partie) pour l arrivée, le départ des aéronefs et pour leurs évolutions. Port Aviation, inauguré en 1909 sur le territoire… …   Wikipédia en Français

  • Aerodrome — An aerodrome is an area on land or water (including any buildings, installations and equipment) used for the arrival and departure of aircraft. Derivation The word was created by analogy with Hippodrome , (Greek, from hippos , horse, and dromos …   Wikipedia

  • Aérodrome d'Eu — Eu Mers Le Tréport Code AITA Code OACI LFAE Localisation Pays …   Wikipédia en Français

  • aerodrome — UK [ˈeərəˌdrəʊm] / US [ˈerəˌdroʊm] noun [countable] Word forms aerodrome : singular aerodrome plural aerodromes British a small airport …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»