Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

aéreo

  • 1 aéreo,

    a adj 1) въздушен; въздухоплавателен; 2) прен. фантастичен, нереален; 3) прен. лек, ефирен.

    Diccionario español-búlgaro > aéreo,

  • 2 correo1

    m 1) раздавач, пощальон, куриер; 2) pl поща ( здание), пощенска служба; 3) поща, кореспонденция; 4) пътнически влак; correo1 de malas nuevas прен., разг. вестоносец (на лоши новини); correo1 urgente бърза поща; apartado de correo1s пощенска кутия; correo1 aéreo въздушна поща; echar al correo1 пускам писмо; remitir por correo1 изпращам по пощата; en lista de correo1 до поискване; correo1 certificado препоръчано писмо.

    Diccionario español-búlgaro > correo1

  • 3 espacio

    m 1) пространство; espacio aéreo въздушно пространство; espacio sidéreo пространство извън земната атмосфера; espacio vital жизнено пространство; espacios imaginarios въображаем свят; 2) място; 3) разстояние; 4) промеждутък (време, място); 5) отлагане, забавяне; 6) полигр. шпация; 7) муз. разстояние между петолинията.

    Diccionario español-búlgaro > espacio

  • 4 flete

    m 1) мор. навло, наем за превоз; фрахт; flete aéreo въздушен фрахт; flete marítimo морски фрахт; flete fluvial речен фрахт; 2) Амер. наем за превоз; 3) Амер. товар, който се превозва; 4) Арж., Ур. лек кон за езда; 5) Куб. клиент на проститутка.

    Diccionario español-búlgaro > flete

  • 5 navegador,

    a, navegante 1. adj 1) мореплавателски; 2) ав. летателен; 2. m 1) мореплавател; 2): navegador, aéreo авионавигатор.

    Diccionario español-búlgaro > navegador,

  • 6 puente

    m 1) мост; puente colgante висящ мост; puente levadizo подвижен мост (в средновековните крепости); 2) мор. мостик; 3) мор. палуба; 4) магаренце (на струнни инструменти); 5) мост (между зъби); 6) един или повече дни между празнични, при сливането на които се получава ваканция; 7) включване в разклонител; 8) спорт. мост; puente aéreo въздушен мост; puente de los asnos прен., разг. препъникамък, трудност в наука или в друга област; calar el puente спускам подвижен мост; hacer puente определям за празничен работен ден, който се намира между други два празника; tender un puente прен. подавам ръка, опитвам се да разчупя хладината.

    Diccionario español-búlgaro > puente

  • 7 transporte

    m 1) транспорт, превоз; 2) пренос; 3) прехвърляне; 4) мор. кораб за превозване на войски; 5) прен. побъркване (от страст); загуба на съзнание (при инцидент); transporte aéreo въздушен транспорт; transporte ferroviario железопътен транспорт; transportes terrestres сухопътен транспорт; transportes interurbanos междуградски транспорт; transportes marítimos морски транспорт; transportes públicos обществен транспорт; transportes por carretera шосеен транспорт; transportes urbanos градски транспорт; transportes fluviales речен транспорт.

    Diccionario español-búlgaro > transporte

См. также в других словарях:

  • aéreo — aéreo, a (Del lat. aerĕus). 1. adj. De aire. 2. Perteneciente o relativo al aire. 3. Perteneciente o relativo a la aviación. Líneas aéreas. 4. Sutil, vaporoso, ligero. 5. Inmaterial, fantástico, sin fundamento. 6 …   Diccionario de la lengua española

  • aéreo — aéreo, a adjetivo 1. Del aire: un globo aéreo. transporte aéreo / marítimo / terrestre. 2. Que está o sucede en el aire o desde el aire: acrobacia aérea, fotografía aérea. perspectiva* aérea. 3. Área: biología …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aereo (1) — {{hw}}{{aereo (1)}{{/hw}}agg. 1 Di aria, composto di aria: spazi aerei | (est.) Lieve, leggero: veli aerei | (fig.) Inconsistente, senza fondamento: discorsi aerei. 2 (est.) Che vive e si sviluppa al di fuori del terreno: radici aeree. 3 Che si… …   Enciclopedia di italiano

  • aéreo — adj. 1. Do ar; atmosférico. 2. Que é da natureza do ar. 3. Que se move ou vive no ar. 4.  [Figurado] Vão, fútil, sem fundamento.   ‣ Etimologia: grego aérios, a, on, do ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • aéreo — ► adjetivo 1 Del aire: ■ espacio áereo. 2 AERONÁUTICA Que se refiere a la aviación: ■ un ataque de las fuerzas aéreas de los aliados. 3 BIOLOGÍA Se refiere al organismo animal o vegetal que se desarrolla en el aire. 4 Sutil, vaporoso: ■ la… …   Enciclopedia Universal

  • aereo — 1a·è·re·o agg., s.m. AU 1. agg., dell aria, formato d aria: spazi aerei Sinonimi: gassoso. 2. agg., fig., etereo: è una creatura aerea | un discorso aereo, campato in aria Sinonimi: lieve | inconsistente, vano. 3. agg., che sta nell aria, sospeso …   Dizionario italiano

  • Aéreo — El término aéreo puede hacer referencia a: Algo perteneciente o relativo al aire. El aire. Aquello que tiene un origen, se realiza, se utiliza, funciona o sucede en el aire. Transporte aéreo. Asalto aéreo. Correo aéreo. Esta página de desa …   Wikipedia Español

  • aéreo — (adj) (Básico) que está relacionado con la atmósfera terrestre Ejemplos: El público ha admirado el espectáculo aéreo. Trescientas personas murieron en el accidente aéreo. Colocaciones: líneas aéreas, ataque aéreo, espacio aéreo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • aéreo — adj I. 1 Que se hace en el aire, por aire o desde el aire; que se relaciona con el aire o con la zona que comprende: navegación aérea, correo aéreo, comunicación aérea, juego aéreo, fumigación aérea, espacio aéreo 2 Que está en el aire o al aire… …   Español en México

  • aereo — aereo1 /a ɛreo/ agg. [dal lat. aĕrĕus per aĕrĭus, der. di āēr āĕris aria ]. 1. [formato di aria] ▶◀ aeriforme, gassoso. 2. [che sta, che si leva in alto: un poggio a. ] ▶◀ alto, elevato. ‖ rialzato, sollevato, sopraelevato. ◀▶ basso, (poet.) imo …   Enciclopedia Italiana

  • aéreo — {{#}}{{LM A00895}}{{〓}} {{[}}aéreo{{]}}, {{[}}aérea{{]}} ‹a·é·re·o, a› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del aire, con sus características o relacionado con él: • el espacio aéreo.{{○}} {{<}}2{{>}} Que se realiza o se desarrolla en el aire, desde el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»