-
1 естественная вентиляция
естественная вентиляция
Перемещение воздуха и его замещение свежим воздухом под действием ветра и/или перепада температуры.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
вентиляция естественная
Вентиляция, при которой воздух поступает в помещение и удаляется из него за счёт разности плотностей наружного и внутреннего воздуха и под действием ветрового напора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]ЕСТЕСТВЕННАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
Перемещение воздуха в системах естественной вентиляции происходит:
• вследствие разности температур наружного (атмосферного) воздуха и воздуха в помещении, так называемой аэрации;
• вследствие разности давлений "воздушного столба" между нижним уровнем (обслуживаемым помещением)и верхним уровнем - вытяжным устройством (дефлектором), установленным на кровле здания;
• в результате воздействия так называемого ветрового давления.
Аэрацию применяют в цехах со значительными тепловыделениями, если концентрация пыли и вредных газов в приточном воздухе не превышает 50% предельно допустимой в рабочей зоне. Аэрацию не применяют, если по условиям технологии производства требуется предварительная обработка приточного воздуха или если приток наружного воздуха вызывает образование тумана или конденсата.
В помещениях с большими избытками тепла воздух всегда теплее наружного. Более тяжелый наружный воздух, поступая в здание, вытесняет из него менее плотный теплый воздух.
При этом в замкнутом пространстве помещения возникает циркуляция воздуха, вызываемая источником тепла, подобная той, которую вызывает вентилятор.
В системах естественной вентиляции, в которых перемещение воздуха создается за счет разности давлений воздушного столба, минимальный перепад по высоте между уровнем забора воздуха из помещения и его выбросом через дефлектор должен быть не менее 3м. При этом рекомендуемая длина горизонтальных участков воздуховодов не должна быть более 3м, а скорость воздуха в воздуховодах - не превышать 1 м/с.
Воздействие ветрового давления выражается в том, что на наветренных (обращенных к ветру) сторонах здания образуется повышенное, а на подветренных сторонах, а иногда и на кровле, - пониженное давление (разрежение).
Если в ограждениях здания имеются проемы, то с наветренной стороны атмосферный воздух поступает в помещение, а с заветренной - выходит из него, причем скорость движения воздуха в проемах зависит от скорости ветра, обдувающего здание, и соответственно от величин возникающих разностей давлений.
Системы естественной вентиляции просты и не требуют сложного дорогостоящего оборудования и расхода электрической энергии. Однако зависимость эффективности этих систем от переменных факторов (температуры воздуха, направления и скорости ветра), а также небольшое располагаемое давление не позволяют решать с их помощью все сложные и многообразные задачи в области вентиляции.
[ http://www.svural.ru/info/5_46.html]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественная вентиляция
-
2 панель НКУ с вентиляционными отверстиями
Рис. Legrand
FR
L’installation des plastrons d’aération en partie haute et/ou basse de l’enveloppe permet une ventilation naturelle assurant la dissipation thermique.RU
Для обеспечения естественной вентиляции шкафа, необходимой для охлаждения аппаратуры, в верхней и/или нижней части оболочки устанавливают панель с вентиляционными отверстиями.
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
FR
- plastron d’aération
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > панель НКУ с вентиляционными отверстиями
См. также в других словарях:
Aération — Renouvellement de l air intérieur Le renouvellement de l air des volumes intérieurs est un problème important dans le domaine de l architecture et de la conception des habitacles. Ses enjeux concernent le confort, la santé, mais aussi les… … Wikipédia en Français
Syndrome du bâtiment malsain — Le syndrome du bâtiment malsain (SBM) (ou en anglais : Sick Building Syndrome (SBS)) est, dans le domaine de la santé environnementale et de la santé au travail, un syndrome décrivant une combinaison de symptômes ou de maladies médicalement… … Wikipédia en Français
aérateur — [ aeratɶr ] n. m. • 1866 adj.; du rad. de aération ♦ Appareil servant à l aération. ⇒ ventilateur. ● aérateur nom masculin Appareil ou dispositif permettant l aération naturelle et continue d une pièce. Agriculture Outil à dents tranchantes, que… … Encyclopédie Universelle
ВЕНТИЛЯЦИЯ ЕСТЕСТВЕННАЯ — вентиляция, при которой воздух поступает в помещение и удаляется из него за счёт разности плотностей наружного и внутреннего воздуха и под действием ветрового напора (Болгарский язык; Български) естествена вентилация (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
естественная вентиляция — Перемещение воздуха и его замещение свежим воздухом под действием ветра и/или перепада температуры. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] вентиляция естественная Вентиляция, при которой воздух поступает в помещение и удаляется из него за счёт разности… … Справочник технического переводчика
естественная вентиляция — Перемещение воздуха и его замещение свежим воздухом под действием ветра и/или перепада температуры. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] вентиляция естественная Вентиляция, при которой воздух поступает в помещение и удаляется из него за счёт разности… … Справочник технического переводчика
Dome Seibu — Seibu Dome 35° 46′ 07″ N 139° 25′ 14″ E / 35.7685, 139.4205 … Wikipédia en Français
Dôme Seibu — Seibu Dome 35° 46′ 07″ N 139° 25′ 14″ E / 35.7685, 139.4205 … Wikipédia en Français
Dôme de Seibu — Seibu Dome 35° 46′ 07″ N 139° 25′ 14″ E / 35.7685, 139.4205 … Wikipédia en Français
Goodwill Dome — Seibu Dome 35° 46′ 07″ N 139° 25′ 14″ E / 35.7685, 139.4205 … Wikipédia en Français
Invoice Seibu Dome — Seibu Dome 35° 46′ 07″ N 139° 25′ 14″ E / 35.7685, 139.4205 … Wikipédia en Français