-
61 dirección del vuelo
сущ.тех. направление полетаИспанско-русский универсальный словарь > dirección del vuelo
-
62 director de vuelo
сущ. -
63 distancia del vuelo
сущ.общ. дальность полётаИспанско-русский универсальный словарь > distancia del vuelo
-
64 duración del vuelo
сущ. -
65 echar las campanas a vuelo
1. сущ.разг. радостно возвещать о (чём-л.)2. гл.1) разг. поднимать шум, разблаговестить, раскричать, поднимать шумиху (вокруг чего-л.)2) прост. @раззвонить, раззванивать, растрезвонитьИспанско-русский универсальный словарь > echar las campanas a vuelo
-
66 echar las campanas al vuelo
гл.1) общ. праздновать, расславить на всю околицу, трубить (во все) трубы, ударить во все колокола2) разг. звонить во все колокола, трубитьИспанско-русский универсальный словарь > echar las campanas al vuelo
-
67 efectuar un vuelo
гл.общ. слетать (de ida y vuelta) -
68 el vuelo ha despegado con retraso
сущ.общ. вылет был задержан, рейс был задержан, самолёт вылетел с опозданиемИспанско-русский универсальный словарь > el vuelo ha despegado con retraso
-
69 emprender el vuelo
-
70 en el vuelo
сущ.общ. (durante) на лету -
71 en un vuelo
сущ.общ. без задержки, легко -
72 equipo de vuelo
сущ. -
73 espectrómetro de masas por tiempo de vuelo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > espectrómetro de masas por tiempo de vuelo
-
74 hacer levantar el vuelo
гл.общ. поднимать, поднятьИспанско-русский универсальный словарь > hacer levantar el vuelo
-
75 hoja de vuelo
сущ.авиа. полётный лист -
76 instructor de vuelo
сущ.авиа. тренер по пилотажуИспанско-русский универсальный словарь > instructor de vuelo
-
77 levantar el vuelo
гл. -
78 linea de vuelo
гл.тех. линия полета -
79 matar a vuelo
гл.общ. бить птицу на лету -
80 mecanismo de mandos de vuelo
сущ.тех. штурвал управленияИспанско-русский универсальный словарь > mecanismo de mandos de vuelo
См. также в других словарях:
Vuelo 175 de United Airlines — Trayectoria del Vuelo 175, desde Boston a Nueva York Fecha 11 de septiembre de 2001 Causa … Wikipedia Español
Vuelo 447 de Air France — Foto del Airbus A330 siniestrado. Fecha 1 de junio de 2009 Causa Error humano … Wikipedia Español
Vuelo 182 de Air India — Fecha 23 de junio de 1985 Causa Atentado terrorista Lugar Océano Atlántico, sur de Irlanda Origen Aeropuerto Internacional de Montreal … Wikipedia Español
Vuelo 358 de Air France — Los restos del vuelo 358. Fecha 2 de agosto de 2005 Causa Salida de pista po … Wikipedia Español
Vuelo 242 de Southern Airways — Fecha 4 de abril de 1977 Causa Falla de los motores producida por la aspiración de granizo y agua Lugar New Hope, Georgia, Estados Unidos Origen Aeropuerto Reg … Wikipedia Español
Vuelo 261 de Alaska Airlines — Fecha 31 de enero de 2000 Causa Falla del estabilizador horizontal de la cola Lugar Océano Pacífico, cerca de Los Angeles, California, Estados Unidos Origen … Wikipedia Español
Vuelo 401 de Eastern Air Lines — Vuelo 401 a punto de caer sobre el pantano. Fecha 29 de diciembre de 1972 Causa Falla humana (pilotos y controladores aéreos) … Wikipedia Español
Vuelo 1862 de El Al — Lugar del choque del avión en Bijlmer. Fecha 4 de octubre de 1992 Causa … Wikipedia Español
Vuelo 1907 de Gol — Restos de la aeronave tras el accidente. Fecha 29 de septiembre de 2006 Causa Colisión en el aire … Wikipedia Español
vuelo — 1. m. Acción de volar. 2. Espacio que un ave recorre volando sin posarse. 3. Trayecto que recorre un avión, haciendo o no escalas, entre el punto de origen y el de destino. 4. Conjunto de plumas que en el ala del ave sirven principalmente para… … Diccionario de la lengua española
Vuelo 5022 de Spanair — Vuelo JK 5022 de Spanair Avión accidentado. Fecha 20 de agosto de 2008 Causa Flaps y slats no extendidos para despegue … Wikipedia Español