-
1 tor
(trasa, droga) path; ( pocisku) trajectory; (kolejowy itp.) track; ( wyścigowy) racecourse (BRIT), racetrack (US), (na bieżni, basenie) lane; (saneczkowy, bobslejowy) run, chutetoczyć się lub biec zwykłym torem — (przen) to run lub take its course
tory kolejowe — (railway (BRIT) lub railroad (US)) track
* * *I.tor1mi1. (= trasa) path, route, course; ( pocisku) trajectory; tor wodny fairway; skierować coś/kogoś na nowe tory give sth/sb a fresh start; toczyć się swoim torem take its normal course.2. kol. (= szyny) (railroad) track; boczny tor siding (track), sidetrack; ślepy tor t. przen. blind siding; odsunąć kogoś/coś na boczny tor sidetrack sb/sth.3. sport (na bieżni, basenie) lane; ( łyżwiarski) track; tor przeszkód steeplechase track; tor wyścigowy racetrack; tor żużlowy cinder speedway track.II.tor2michem. thorium.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tor
-
2 tor
• thorium -
3 tor badawczy falisty
• pitching trackSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tor badawczy falisty
-
4 tor balistyczny
• ballistic trajectory -
5 tor bezstykowy
• jointless rail track -
6 tor boczny
• siding -
7 tor chrominancji
• chrominance channel -
8 tor cząstki
• particle trajectory -
9 tor czteroprzewodowy
• four-wire lineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tor czteroprzewodowy
-
10 tor dla wozów odlewniczych
• teeming trackSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tor dla wozów odlewniczych
-
11 tor doskonale gładki
• smooth trajectorySłownik polsko-angielski dla inżynierów > tor doskonale gładki
-
12 tor dwustronnie zasilany
• ring circuitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tor dwustronnie zasilany
-
13 tor elektrycznego wciągnika przejezdnego
• telpher lineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tor elektrycznego wciągnika przejezdnego
-
14 tor fazowy separujący
• separatrixSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tor fazowy separujący
-
15 tor foniczny
• sound channel -
16 tor główny
• main circuit -
17 tor huraganu
• storm track -
18 tor jednoprzewodowy
• one-wire circuitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tor jednoprzewodowy
-
19 tor jednostronnie zasilany
• radial circuitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tor jednostronnie zasilany
-
20 tor jezdny suwnicy
• runwaySłownik polsko-angielski dla inżynierów > tor jezdny suwnicy
См. также в других словарях:
Tor — Тип гибридная анонимная сеть луковой маршрутизаци … Википедия
Tor (anonymity network) — Tor Developer(s) The Tor Project[1] Initial release 20 September 2002 (2002 09 20) … Wikipedia
Tor (Netzwerk) — Tor Entwickler Roger Dingledine und Nick Matthewson Aktuelle Version 0.2.2.34 (27. Oktober 2011) Aktuelle Vorabversion 0.2.3.7 alpha (30. Oktober 2011) … Deutsch Wikipedia
Tor's Onion Routing — Tor Entwickler: Roger Dingledine und Nick Matthewson Aktuelle Version: 0.2.0.34 (8. Februar 2009) Aktuelle Vorabversion: 0.2.1.14 rc (12. April 2009) Betriebs … Deutsch Wikipedia
Tor-Netzwerk — Tor Entwickler: Roger Dingledine und Nick Matthewson Aktuelle Version: 0.2.0.34 (8. Februar 2009) Aktuelle Vorabversion: 0.2.1.14 rc (12. April 2009) Betriebs … Deutsch Wikipedia
Tor-1M — Tor M1 Tor M1 Grunddaten Funktion Boden Luft Lenkwaffensystem Hersteller Almaz Antey Entwicklung … Deutsch Wikipedia
Tor-M2 — Tor M1 Tor M1 Grunddaten Funktion Boden Luft Lenkwaffensystem Hersteller Almaz Antey Entwicklung … Deutsch Wikipedia
Tor M1 — Grunddaten Funktion Boden Luft Lenkwaffensystem Hersteller Almaz Antey Entwicklung … Deutsch Wikipedia
Tor (reseau) — Tor (réseau) Pour les articles homonymes, voir Tor. TOR Développeur … Wikipédia en Français
Tor tor — Systematik Otophysi Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) … Deutsch Wikipedia
TOR — bezeichnet: eine größere Öffnung in einem Gebäude, einer Mauer oder einem Zaun, siehe Tor (Architektur) eine Tür mit größeren Dimensionen, siehe Tür eine Vorrichtung zur Orientierung für Sportler, siehe Tor (Sport) eine Person mit unvernünftigem… … Deutsch Wikipedia