-
1 Roma
-
2 Roma
Róma meist Pl. Sínti und Róma ромско население, цигани. -
3 Roman
Román m, -e роман; einen ganzen Roman erzählen разказвам подробно. -
4 Romanautor
Románautor m романист, автор на романи. -
5 Romanfigur
Románfigur f герой от роман. -
6 romanhaft
románhaft adj като в романите, подобен на роман, романен. -
7 Romanik
Románik f o.Pl. романика (стил в периода 1000-1250 г.). -
8 romanisch
románisch adj Kunst, Ling романски. -
9 Romanleser
Románleser m читател на роман. -
10 Romantik
Romántik f o.Pl. 1. Lit романтизъм; 2. романтичност. -
11 Romantiker
Romántiker m, - 1. романтик, представител на романтизма; 2. мечтател, романтик. -
12 romantisch
romántisch adj романтичен. -
13 Romanze
Románze f, -n 1. Lit романс; 2. романс, кратка любовна връзка. -
14 Sinti
Sínti nur Pl. in: Sinti und Roma цигани, роми. -
15 collìna
f хълм, височина, могила: Roma и costruita su sette colline Рим е построен на седем хълма. -
16 direziòne
f 1) дирекция, управление; 2) посока, направление: quale и la direziòne per Roma? коя е посоката за Рим? -
17 prèssi
m pl околности: nei prèssi di Roma в околностите на Рим. -
18 proveniènte
agg 1) произтичащ, произхождащ от; 2) пристигащ, идващ: il treno proveniènte da Roma влакът, пристигащ от Рим. -
19 Pedro
n p m: Pedro Botero разг. дяволът; bien (se) està San Pedro en Roma proverb и тук си ми е добре (добре си е Свети Петър в Рим); como Pedro por su casa прен., разг. свободно, естествено, без притеснения (когато някой е без покана или няма право да бъде някъде); viejo es (ya es duro) Pedro para cabrero proverb старо дърво ашлама не хваща ( стар кон се на ход не учи). -
20 da
da [da] <dal, dallo, dall', dalla, dai, dagli, dalle>resto da lui оставам при негоparto da Venezia тръгвам от Венецияvengo da te идвам при тебsono passato da Siena минах през Сиена2. (agente) отRoma è visitata da molti turisti Рим се посещава от много туристи3. (tempo) отda due anni от две години
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Roma in Rumänien — Roma bilden nach den Ungarn die zweitgrößte ethnische Minderheit in Rumänien. Verlässliche Zahlen zu Bevölkerungsgröße und anteil fehlen. Einige Autoren halten die Roma für die größte Minderheit des Landes. Viele Roma sind sozial, materiell und… … Deutsch Wikipedia
Roma in Bulgaria — Roma people constitute the second largest minority and third largest ethnic group (after Bulgarians and Turks) in Bulgaria. According to the 2001 census, there were 370,908 Roma in Bulgaria, equivalent to 4.7% of the country s total population,… … Wikipedia
Roma in Estland — sind seit dem 16. Jahrhundert für Estland urkundlich belegt. Sie blieben in der Geschichte des Landes eine kleine und kaum wahrgenommene Minderheit. Fast alle estnischen Roma wurden während der deutschen Besetzung Estlands (1941 1944) ermordet.… … Deutsch Wikipedia
Roma in Hungary — Magyar cigányok Magyarországi romák Total population 205,720 (census 2001) … Wikipedia
Roma — may refer to:Ethnic group* Roma people (also known as Gypsies) * Romani language, the spoken language of the Roma people * Romani religion, the religion of the Roma peopleFilms* Roma (2004 film), Argentinian film directed by Adolfo Aristarain *… … Wikipedia
Roma Victor — Developer(s) RedBedlam www.redbedlam.com Publisher(s) RedBedlam Designer(s) Kerry Fraser Robinson Platform(s) … Wikipedia
Roma (serie de televisión) — Saltar a navegación, búsqueda Rome Título Roma Género … Wikipedia Español
Roma people of Vojvodina — Roma people are one of ethnic groups in the Serbian province of Vojvodina. According to the 2002 census, there were 29,057 Roma in Vojvodina or 1.43% of the population. The largest concentration of Roma could be found in the municipalities of… … Wikipedia
Roma people in Serbia — Roma people are one of ethnic groups in Serbia. According to the 2002 census, there were 108,193 Roma in Serbia or 1.44% of the population. Of those, 79,136 Roma are concentrated in Central Serbia and 29,057 in Vojvodina. Another 40,000 Roma are… … Wikipedia
Roma (Begriffsklärung) — Roma steht für: Roma, die Ethnie der Roma, und für den Plural von Angehörigen dieser Ethnie die lateinische und italienische Namensform für Rom, der Hauptstadt Italiens die eponyme Göttin der Stadt Rom, siehe Roma (Mythologie) Fellinis Roma, der… … Deutsch Wikipedia
Roma — 1 n. p. f. Ciudad y nación antigua y capital actual de Italia. ⇒ La Ciudad Eterna. ➢ *Romano. 2 Se emplea muy frecuentemente para designar al *papa o al *Vaticano, por ejemplo como lugar del que emanan órdenes o disposiciones o al que se pagan… … Enciclopedia Universal