-
1 while ago
Общая лексика: недавно -
2 a while ago
long ago — давно; давным-давно
many years ago — много лет тому назад, давно
a deuce of a time ago — чёрт знает когда; ужасно давно
-
3 a while ago
1) Общая лексика: недавно, только что, какое-то время назад, некоторое время тому назад2) Устаревшее слово: давеча -
4 a while ago
-
5 A while ago
НедавноDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > A while ago
-
6 a while ago
adv. hvilja nazad · хвильа назад, hvilja tomu · хвильа тому -
7 a good while ago
Общая лексика: очень давно, так давно, что и не вспомнить, давным-давно -
8 a great while ago
Общая лексика: очень давно -
9 a long while ago
Общая лексика: давным-давно, очень давно, так давно, что и не вспомнить -
10 just a little while ago
Общая лексика: совсем недавноУниверсальный англо-русский словарь > just a little while ago
-
11 just a while ago
Общая лексика: ещё недавно -
12 ago
-
13 ago
əˈɡəu нареч. тому назад long ago ≈ давно not long ago, a while ago ≈ недавно It was five years ago that we met. ≈ Мы встретились пять лет назад.тому назад;
- many years * много лет тому назад, давно;
- long * давно;
давным-давно;
- a long while * очень давно, так давно, что и не вспомнить;
- not long * недавно;
- how long * is it that you last saw her? когда вы видели ее последний раз?;
- I met him no longer * than last week я встретил его не далее как на прошлой неделеago тому назад;
long ago давно;
not long ago, a while ago недавноago тому назад;
long ago давно;
not long ago, a while ago недавноago тому назад;
long ago давно;
not long ago, a while ago недавноago тому назад;
long ago давно;
not long ago, a while ago недавно -
14 ago
[əˈɡəu]ago тому назад; long ago давно; not long ago, a while ago недавно ago тому назад; long ago давно; not long ago, a while ago недавно ago тому назад; long ago давно; not long ago, a while ago недавно ago тому назад; long ago давно; not long ago, a while ago недавно -
15 while
1. n время; промежуток времениin a little while — скоро, вот-вот
a while ago — только что, недавно
after a little while — вскоре, через некоторое время
at whiles — по временам, иногда
2. n преим. поэт. это времяhe sang to her and looked in her eyes the while — он пел для неё, всё время смотря ей в глаза
3. n затраченные усилия и время; беспокойство4. v проводить, коротатьwhile away — проводить; провести
5. v диал. тянуться6. prep диал. до7. cj вводит временные придаточные предложения, выражающие8. cj вводит предложения, выражающие противопоставление в то же время; тогда как; аone of the sisters was in white, while the other was all in black — одна сестра была в белом, а другая вся в чёрном
9. cj разг. вводит предложения с противительным значением хотя, несмотря на то, чтоwhile the book will be welcomed by scholars, it will make an immediate appeal to the general reader — книга будет хорошо принята не только учёными, но и широким кругом читателей
a long while ago — очень давно, так давно, что и не вспомнить
Синонимический ряд:1. although (adj.) although; whereas2. during (adj.) during; through; throughout3. effort (noun) effort; elbow grease; exertion; pain; pains; trouble4. interval (noun) bit; interim; interval; period; space; spell; stretch; whet5. occasion (noun) instant; moment; occasion; time6. while away (verb) idle; pass; spend; waste; while away7. wile (verb) beguile; fleet; wile8. during (other) as long as; during -
16 while
1. [waıl] n1. 1) время; промежуток времениa long [a short] while - долго [недолго]
in a little while - скоро, вот-вот
a while ago - только что, недавно
after a little while - вскоре, через некоторое время
at whiles - по временам, иногда
quite a while - разг. довольно долго
all the /this/ while - всё (это) время
2) (the while) преим. поэт. (всё) это времяhe sang to her and looked in her eyes the while - он пел для неё, всё время смотря ей в глаза
2. затраченные усилия и время; беспокойство2. [waıl] v1. проводить, коротать ( время; обыкн. to while away the time)2. диал. тянуться ( о времени)3. редк. забываться за каким-л. занятием, отвлекаться3. [waıl] prep диал.до4. [waıl] cj1. вводит временные придаточные предложения, выражающие1) действие, процесс, во время совершения которого что-л. происходит пока; в то время как; когдаhe had an accident while (he was) coming here - по дороге сюда с ним произошёл несчастный случай
finish the work while there is light - кончайте работу, пока светло
2) протекание действия одновременно с каким-л. другим действием пока; когдаwhile (he was) here, he studied a great deal - пока он был здесь, он много занимался
2. вводит предложения, выражающие противопоставление в то же время; тогда как; аone of the sisters was in white, while the other was all in black - одна сестра была в белом, а другая вся в чёрном
he was generous towards others, while stinting himself - он был щедр по отношению к другим, в то же время отказывая себе во всём
3. вводит предложения с противительным значением разг. хотя, несмотря на то, чтоwhile I don't like it I'll do it - хотя мне это (и) не нравится, я это сделаю
4. вводит предложения, указывающие на дополнительное свойство, действие и т. п. а также; кроме того; не только... но иwhile the book will be welcomed by scholars, it will make an immediate appeal to the general reader - книга будет хорошо принята не только учёными, но и широким кругом читателей
-
17 ago
adv тому назадmany years ago — много лет тому назад, давно
long ago — давно; давным-давно
a long while ago — очень давно, так давно, что и не вспомнить
a generation ago — в прошлом поколении; лет тридцать назад
a long time ago — много времени тому назад; давным-давно
Синонимический ряд:1. in the past (adj.) before; former; gone by; hence; in the past; of old; past; prior; since2. before (other) before; heretofore; past3. since (other) since -
18 ago
[əʹgəʋ] advтому назадmany years ago - много лет тому назад, давно
long ago - (очень) давно; давным-давно
a long /good/ while ago - очень давно, так давно, что и не вспомнить
how long ago is it that you last saw her? - когда вы видели её последний раз?
I met him no longer ago than last week - я встретил его не далее как на прошлой неделе
-
19 ago
[ə'ɡou] advnot long ago/a while ago — недавно
-
20 ago
adverbтому назад; long ago давно; not long ago, a while ago недавно* * *(d) тому назад* * ** * *[a·go || ə'gəʊ] adv. тому назад* * *посемупотомупоэтомутоматому* * *тому назад
См. также в других словарях:
while ago — {adv.} At a time several minutes in the past; a few minutes ago; a short time ago. Used with a . * /I laid mv glasses on this table a while ago; and now they re gone./ * /A while ago, Mary was tired and wanted to go home; now she s dancing with… … Dictionary of American idioms
while ago — {adv.} At a time several minutes in the past; a few minutes ago; a short time ago. Used with a . * /I laid mv glasses on this table a while ago; and now they re gone./ * /A while ago, Mary was tired and wanted to go home; now she s dancing with… … Dictionary of American idioms
while\ ago — adv At a time several minutes in the past; a few minutes ago; a short time ago. Used with a . I laid MV glasses on this table a while ago; and now they re gone. A while ago, Mary was tired and wanted to go home; now she s dancing with Bob as if… … Словарь американских идиом
while-ere — or whilere /wī lārˈ or hwī lārˈ/ adverb (archaic) A little while ago, formerly • • • Main Entry: ↑while … Useful english dictionary
ago — See: WHILE AGO … Dictionary of American idioms
ago — See: WHILE AGO … Dictionary of American idioms
ago — See: while ago … Словарь американских идиом
ago — a|go W1S1 [əˈgəu US əˈgou] adv [Date: 1400 1500; Origin: From the past participle of ago to pass away (11 17 centuries), from Old English agan, from gan to go ] used to show how far back in the past something happened 5 minutes/an hour/20 years… … Dictionary of contemporary English
ago — adjective used to show how far back in the past something happened: 5 minutes/an hour/20 years ago: Michael left the office about half an hour ago. | long ago/a long time ago: I met Aunt Hetty once, a very long time ago. | a minute/moment ago: I… … Longman dictionary of contemporary English
while — while1 [ waıl, hwaıl ] conjunction *** 1. ) at a moment during the time that something is happening: Someone called while you were out. While in Australia, she met and married Bert. She had sprained her ankle while playing tennis. 2. ) at the… … Usage of the words and phrases in modern English
while — I UK [waɪl] / US / US [hwaɪl] conjunction *** 1) at a moment during the time that something is happening Someone called while you were out. While in Australia, she met and married Bert. She had sprained her ankle while playing tennis. 2) at the… … English dictionary
