-
1 motore a combustione interna
eng. MCI, motore a c.i.Universale dizionario russo-italiano > motore a combustione interna
-
2 двигатель
motore м.••* * *м.1) тех. motore, propulsoreдви́гатель внутреннего сгорания — motore a scoppio; motore a combustione interna спец.
дизельный дви́гатель — diesel
ракетный дви́гатель — reattore, propulsore a reazione
2) перен. motore; propulsore редкотруд - дви́гатель прогресса — il lavoro e il motore del progresso
* * *n1) gener. motrice, apparato motore, locomotrice, macchina, motore2) eng. propulsore -
3 мотор
motore м.* * *м.электрический мото́р — motore elettrico
запустить / остановить мото́р — accendere / spegnere il motore
* * *ngener. locomotrice, motore, motrice -
4 электродвигатель
motore м. elettrico, elettromotore м.* * *м.elettromotore, motore elettrico* * *n1) gener. dinamomotore, elettromotore, motore ellettrico2) eng. motore elettrico -
5 электромотор
motore м. elettrico* * *elettromotore, motore elettrico* * *ngener. dinamomotore, elettromotore, motore ellettrico -
6 поршневой двигатель
motore a pistoni; motore a pistone -
7 карбюраторный двигатель
motore a carburatore, motore a carburazioneРусско-итальянский автомобильный словарь > карбюраторный двигатель
-
8 многотопливный двигатель
motore policarburante, motore policombustibileРусско-итальянский автомобильный словарь > многотопливный двигатель
-
9 V-образный двигатель
-
10 W-образный двигатель
-
11 аварийный двигатель
-
12 авиационный двигатель
motore aereo [per aeromobile, aeronautico, di aviazione]Dictionnaire technique russo-italien > авиационный двигатель
-
13 автономный двигатель
-
14 асинхронный электродвигатель
motore (elettrico) asincrono [ad induzione]Dictionnaire technique russo-italien > асинхронный электродвигатель
-
15 балансирный двигатель
motore bilanciato [a bilancieri]Dictionnaire technique russo-italien > балансирный двигатель
-
16 безредукторный двигатель
Dictionnaire technique russo-italien > безредукторный двигатель
-
17 бензиновый двигатель
-
18 бесклапанный двигатель
Dictionnaire technique russo-italien > бесклапанный двигатель
-
19 бескомпрессорный двигатель
Dictionnaire technique russo-italien > бескомпрессорный двигатель
-
20 биротационный двигатель
motore birotativo [a birotazione]Dictionnaire technique russo-italien > биротационный двигатель
См. также в других словарях:
motore — /mo tore/ [dal lat. motor oris der. di movēre muovere , part. pass. motus ]. ■ agg. [che muove, che serve a muovere: impulso m. ] ▶◀ propulsore. ● Espressioni: macchina motrice [➨ macchina (1. b)]. ■ s.m. 1. (filos.) [chi mette in movimento]… … Enciclopedia Italiana
motore — mo·tó·re agg., s.m. 1a. agg. FO che determina, che imprime o trasmette il moto: impianto motore, spinta motrice 1b. agg. TS anat. di struttura anatomica, che produce o esegue un movimento 2. s.m. TS astron., filos. nell astronomia e nella… … Dizionario italiano
motore — {{hw}}{{motore}}{{/hw}}A agg. (f. trice ) Che muove, che consente il moto: impulso –m; forza motrice. B s. m. 1 Nell astronomia e nella filosofia medievale e antica, chi muove le sfere celesti | Primo –m, Dio. 2 (fig.) Causa, movente: l economia … Enciclopedia di italiano
motore — A agg. (f. trice) che muove, che fa muovere B s. m. 1. (filos.) causa prima 2. (fig.) causa, movente, origine □ stimolo, impulso 3. propu … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
motore — motore1 pl.m. motori motore1 sing.f. motrice motore1 pl.f. motrici motore2 pl.m. motori … Dizionario dei sinonimi e contrari
Motorwagen [1] — Motorwagen (Kraftwagen, Automobil, Selbstfahrer) dienen zur Beförderung von Personen oder Gütern. Sie sind mit einem oder mehreren Motoren nebst: den erforderlichen Getrieben zur Fortbewegung ausgerüstet und können unter Umständen auch noch einen … Lexikon der gesamten Technik
Krane [2] — Krane (vgl. Bd. 5, S. 662 ff.). Zum Antrieb dienen neben der Menschenkraft Dampf, Wasser, Druckluft, vereinzelt Transmissionen und seit dem Aufschwunge in der elektrischen Industrie vorwiegend der Elektromotor. Durch letzteren, verbunden mit der… … Lexikon der gesamten Technik
fuoribordo — fuo·ri·bór·do s.m.inv., agg.inv. TS mar. 1. s.m.inv., superficie esterna della parte emersa di uno scafo 2a. agg.inv., di motore a scoppio, che è sistemato all esterno di uno scafo: motore fuoribordo | di imbarcazione, che ha il motore applicato… … Dizionario italiano
sballare — 1sbal·là·re v.tr. CO togliere dall imballo, liberare dall imballaggio: sballare la merce, sballare lo stock appena arrivato Contrari: 1imballare. {{line}} {{/line}} DATA: 1497 98. ETIMO: der. di 1balla con s e 1 are. 2sbal·là·re v.tr. e intr. CO… … Dizionario italiano
Luftschiffhafen Wainoden — 56.41241666666721.883472222222 Koordinaten: 56° 24′ 45″ N, 21° 53′ 0″ O … Deutsch Wikipedia
Maschinen — werden von Menschen als technische Arbeits bzw. Hilfsmittel vor allem für mechanische Einwirkung verwendet. Dabei steht der Energie und/oder Stofffluss im Vordergrund. Der Informationsfluss spielt nur eine untergeordnete Rolle. Meist werden von… … Deutsch Wikipedia