-
1 een blauwe plek
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een blauwe plek
-
2 kneuzen
1 [met betrekking tot lichaamsdelen] bruise -
3 bloeduitstorting
n. bruise, contusion -
4 bluts
n. dent, depression; bruise -
5 blutsen
v. dent; bruise -
6 bont en blauw slaan
v. bruise, beat s.o. black and blue -
7 contusie
n. contusion, bruise, injury, swelling -
8 kneuzen
v. bruise, injure, contuse -
9 kneuzing
n. bruise, injury, contusion -
10 verpletteren
v. crush, crash, smash, squash, quash, shatter, scathe, overwhelm, bruise, fight down -
11 bezeren
-
12 blauw
♦voorbeelden:in het blauw gekleed • dressed in blueiemand een blauw oog slaan • give someone a black eyeeen blauwe plek • a bruiseiemand bont en blauw slaan • beat someone black and bluede kamer stond blauw (van de rook) • the room was blue with smokeblauw van de kou • blue with cold -
13 bluts
-
14 blutsen
-
15 kneuswond
-
16 kneuzing
-
17 kwetsen
2 [grieven] hurt♦voorbeelden:1 licht gekwetst • slightly hurt/injuredkwetsende taal • hurtful languagegekwetste trots • wounded pridehij toonde zich gekwetst door die opmerking • he was offended by that remark -
18 plek
1 [deel van het oppervlak dat anders is] spot3 [punt waar iemand zich bevindt] place, spot4 [bestemde/geschikte plaats] place♦voorbeelden:een natte plek • a wet patch3 ter plekke • on site, in situzij nam hem ter plekke onder handen • she took him to task on the spot -
19 vlek
I 〈 het〉II 〈de〉2 [door slaan/ziekte/insectenbeten ontstane plek] spot ⇒ mark, 〈 blauwe plek〉 bruise, 〈 huidvlek〉 blemish, blotch 〈 door ziekte, koorts〉♦voorbeelden:1 die vlek gaat er in de was wel uit • that spot will wash out/will come out in the washinkt maakt gemakkelijk vlekken • ink smudges easilyeen blinde vlek voor iets hebben • have a blind spot for something
См. также в других словарях:
Bruise Pristine — Single par Placebo extrait de l’album Placebo Face A Bruise Pristine Face B Waiting For The Son Of Man Then The Clouds Will Open For Me Sortie 30 octobre 1995 12 mai 1997 Durée … Wikipédia en Français
Bruise Pristine — «Bruise Pristine» Сингл Placebo из альбома Placebo Выпущен 1995 12 мая 1997 Формат CD Жанр Альтернативный рок Лейбл … Википедия
Bruise — (br[udd]z), v. t. [imp. & p. p. {Bruised}; p. pr. & vb. n. {Bruising}.] [OE. brusen, brisen, brosen, bresen, AS. br?san or fr. OF. bruiser, bruisier, bruser, to break, shiver, perh. from OHG. brochis[=o]n. Cf. {Break}, v. t.] 1. To injure, as by… … The Collaborative International Dictionary of English
Bruise — Bruise, n. An injury to the flesh of animals, or to plants, fruit, etc., with a blunt or heavy instrument, or by collision with some other body; a contusion; as, a bruise on the head; bruises on fruit. [1913 Webster] From the sole of the foot… … The Collaborative International Dictionary of English
Bruise — Bruise, v. i. To fight with the fists; to box. [1913 Webster] Bruising was considered a fine, manly, old English custom. Thackeray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bruise Brothers — may refer to:* Don and Ron Harris, an American professional wrestler tag team * Bob Probert and Joe Kocur, a Canadian professional ice hockey duo * Bruise Brothers (comic strip), a strip from the British comic Buster * Terry and Tom Brands, of… … Wikipedia
bruise — vb *crush, mash, smash, squash, macerate Analogous words: batter, mangle, *maim: *press, squeeze bruise n *wound, contusion, trauma, traumatism, lesion … New Dictionary of Synonyms
bruise — [n] black and blue mark under skin black eye, black mark, blemish, boo boo*, contusion, discoloration, injury, mark, mouse*, swelling, wale, wound; concept 309 bruise [v] break blood vessel; discolor bang up, batter, beat, black, blacken, blemish … New thesaurus
bruise — ► NOUN 1) an injury appearing as an area of discoloured skin on the body, caused by a blow rupturing underlying blood vessels. 2) a similar area of damage on a fruit, vegetable, or plant. ► VERB 1) inflict a bruise on. 2) be susceptible to… … English terms dictionary
bruise — [bro͞oz] vt. bruised, bruising [ME bruisen < OE brysan, to crush, pound < IE base * bhreus , to smash, crush; ME form & meaning infl. by OFr bruisier, to break, shatter < Gaul * brus < same IE base] 1. to injure (body tissue), as by a … English World dictionary
bruise — index beat (strike), damage, harm, ill use, lash (strike), mistreat, mutilate … Law dictionary