Перевод: с немецкого на вьетнамский

_____

  • 81 der Turbinenantrieb

    - {turbine drive}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Turbinenantrieb

  • 82 nebelhaft

    - {hazy} - {nebulous} âm u, u ám, mờ đục, tinh vân, giống tinh vân - {vaporous} hơi nước, giống hơi nước, có tính chất của hơi nước, đầy hơi nước, hư ảo

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > nebelhaft

  • 83 das Schwitzen

    - {perspiration} sự đổ mồ hôi, mồ hôi - {sweat} " Mồ hôi", sự ra mồ hôi, sự làm đổ mồ hôi, công việc vất vả, việc khó nhọc, sự tập luyện, sự lo ngại, sự lo lắng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Schwitzen

  • 84 Holmium

    (Chemie) - {holmium}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > Holmium

  • 85 das Obdach

    - {covert} hang ổ, bụi rậm, lùm cây - {coverture} sự che chở, nơi ẩn núp, hoàn cảnh người đàn bà có sự che chở của chồng - {housing} sự cho ở, sự cất vào kho, sự lùa vào chuồng, sự cung cấp nhà ở, nhà ở, vải phủ lưng ngựa - {shelter} chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Obdach

  • 86 gesprächig

    - {chatty} thích nói chuyện phiếm, thích tán gẫu, hay chuyện trò, bẩn, tởm, nhếch nhác - {communicative} dễ truyền đi, hay lan truyền, cởi mở, hay thổ lộ tâm sự, thích chuyện trò - {conversable} nói chuyện dễ ưa, ưa chuyện, dễ giao du, dễ gần, dễ làm quen - {conversational} sự nói chuyện, sự chuyện trò, thích nói chuyện, vui chuyện - {talkative} thích nói, hay nói, lắm điều, ba hoa, bép xép

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > gesprächig

  • 87 das Heben

    - {elevation} sự nâng lên, sự đưa lên, sự giương lên, sự ngẩng lên, sự ngước lên, sự nâng cao, góc nâng, độ cao, mặt, mặt chiếu, tính cao cả, tính cao thượng, tính cao nhã - {heave} sự cố nhấc lên, sự cố kéo, sự rán sức, sự nhô lên, sự trào lên, sự căng phồng, sự nhấp nhô, sự phập phồng, miếng nhấc bổng ném xuống Cornwall heave), sự dịch chuyển ngang - bệnh thở gấp - {lift} sự nhấc lên, sự nhấc cao, máy nhấc, thang máy, sự cho đi nhờ xe, sự nâng đỡ, chỗ gồ lên, chỗ nhô lên, sức nâng, trọng lượng nâng, air-lift

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Heben

  • 88 der Hebel

    - {pry} pryer = der Hebel (Technik) {lever}+ = einen Hebel anwenden {to lever}+ = mit einem Hebel heben {to prize}+ = mit einem Hebel bewegen [weg,aus] {to lever [away,out of]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Hebel

  • 89 schieß los!

    - {weigh in!}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > schieß los!

  • 90 die Kaltfront

    - {cold front}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Kaltfront

  • 91 kräftig in die Pedale treten

    - {to pedal hard}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > kräftig in die Pedale treten

  • 92 die Herren

    - {Messieurs} = meine Damen und Herren {ladies and gentlemen}+ = den großen Herren spielen {to lord}+ = Sehr geehrte Damen und Herren {Dear Sir or Madam}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Herren

  • 93 der Freiwillige

    - {volunteer} quân tình nguyện, người tình nguyện, người xung phong

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Freiwillige

  • 94 der Penny

    - {penny} đồng xu penni, đồng xu, số tiền = der halbe Penny {halfpenny}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Penny

  • 95 der Addierer

    - {adder} người cộng, máy cộng, rắn vipe

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Addierer

  • 96 die Angehörigen

    - {folks; relatives} = die engsten Angehörigen {immediate family}+ = die nächsten Angehörigen {the next of kin}+ = seine nächsten Angehörigen {his next of kin}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Angehörigen

  • 97 das Addieren

    - {tot} một chút, một chút xíu, trẻ nhỏ tinny tot), hớp, ly nhỏ, tổng cộng, số cộng lại

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Addieren

  • 98 der Lüster

    - {chandelier} đèn treo nhiều ngọn, chúc đài treo - {lustre} lustrum, ánh sáng rực rỡ, vẻ rực rỡ huy hoàng, vẻ đẹp lộng lẫy, nước bóng, nước láng, đèn trần nhiều ngọn, sự vẻ vang, sự quang vinh, sự lừng lẫy

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Lüster

  • 99 der Lizenzgeber

    - {licenser} người cấp giấy phép, người cấp môn bài, người cấp đăng ký - {licensor}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Lizenzgeber

  • 100 hüllen [in]

    - {to enshroud [in]} bọc kín, phủ kín, che lấp - {to garment [in]} mặc quần áo - {to wrap [in]} bao, bao bọc, bao phủ, gói, quấn, bao trùm, bảo phủ, bọc trong, nằm trong, quấn trong, gói trong, chồng lên nhau, đè lên nhau

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > hüllen [in]

См. также в других словарях:

  • \@Vampire Mythology: Bibliography —   [↑] @Vampire Mythology   Abbott, George Frederick. Macedonian Folklore. Cambridge, MA: University Press, 1903. Abrahams, Roger D. The ManofWords in the West Indies: Performance and the Emergence of Creole Culture. Baltimore: Johns Hopkins… …   Encyclopedia of vampire mythology

  • Selected bibliography —   Abernethy, David B. The Dynamics of Global Dominance: European Overseas Empires, 1415 1980 . New Haven, CT: Yale University Press, 2000.   Adams, Frederick Upham. Conquest of the Tropics: The Story of the Creative Enterprises Conducted by the… …   Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914

  • Crossfire (card game) — Crossfire is a card game for 2 or more people in which the aim is to win more rounds than your opponent. You can win rounds by getting the highest card above a neutral card. Contents 1 Players and cards 2 The Play 2.1 The Layout 2.2 …   Wikipedia

  • List of indigenous languages in Argentina — This is a list of Indigenous languages that are or were spoken in the present territory of Argentina.Although the official language of Argentina is Spanish, several Indigenous languages are in use. Most are spoken only within their respective… …   Wikipedia

  • Monetary economics — Economics …   Wikipedia

  • Notch code — A notch code is a set of notches or recesses cut into the edge of a piece of sheet film to provide a tactile way to identify the film brand, type, and processing chemistry (e.g. black and white, color negative, or color reversal) in the dark. It… …   Wikipedia

  • Encoches ou crans sur plan-film — Les encoches ou crans sur les plan films permettent d identifier les marques et types d émulsion (sensibilité, coucleur, noir blanc, inversible). Ils permettent aussi de savoir dans quel sens charger les plan films et d empêcher les laborantins… …   Wikipédia en Français

  • Collembola —   Collembola Isotoma habitus …   Wikipedia Español

  • Michel Serres — in Rennes, February 2011 Full name Michel Serres Born September 1, 1930 (1930 09 01) (age 81) Agen (Lot et Garon …   Wikipedia

  • Samuel J. Eldersveld — (1917 ) is a U.S. academic, political scientist, and Democratic politician. He served as Mayor of Ann Arbor, Michigan from 1957 to 1959.Eldersveld has had a long and distinguished career as a political scientist and professor. He spent most of… …   Wikipedia

  • China — • Includes history, government, education, and religion Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. China     China     † …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»