Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Zylinderwand

Толкование Перевод

1 стенка цилиндра

Zylinderwand

Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стенка цилиндра
2 стенка цилиндра

Zylinderwand

Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стенка цилиндра
3 стенка цилиндра

Zylinderwand f, Zylinderwandung f

Русско-немецкий автомобильный словарь > стенка цилиндра
4 цилиндрический

zylindrisch; walzenförmig;

цилиндрическая поверхность ординарной кривизны — Oberfläche (f) mit einfacher Krümmung;

цилиндрическая стенка — Zylinderwand (f);

цилиндрический затвор — Ringschieber (m); Zylinderverschluss (m);

цилиндрический затвор (вертикального типа) — Zylinderschütze (f);

цилиндрический вентиль — Zylinderventil (n);

цилиндрический грохот — Rotationsverteiler (m); Trommelsieb (n);

цилиндрическая задвижка — Rundschieber (m); Zylinderschieber (m);

цилиндрическая лопасть — einfachgekrümmte Schaufel (f);

цилиндрическое зубчатое колесо — Stirnrad (n);

цилиндрическая зубчатая передача — Stirnradantrieb (m); Stirnradgetriebe (n);

цилиндрическое сцепление — Stirnverzahnung (f);

цилиндрическая грань (напр. арочной плотины) — Zylinderwand (f);

цилиндрический насадок — zylindrischer Stutzen (m);

цилиндрическая фашина — Wurst (f);

цилиндрическая поверхность — Zirkularprojektion (f);

цилиндрическая плотина — Zylinderdamm (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > цилиндрический
5 стенка цилиндра

n
1) auto. Zylinderwand

2) hydraul. Zylinderwandung

Универсальный русско-немецкий словарь > стенка цилиндра
6 грань

(ж)

1. Rand (m); Kante (f)

2. Rücken (m);

низовая грань — Unterkante (f);

низовая грань плотины — Unterwasserseite (f); Talseite (f); Luftseite (f);

грань плотины низконапорного типа — Wehrseite (f);

водосливная грань — Überfallrücken (m); Abfallrücken (m);

водосливная грань плотины — Abfallrücken (m), Abschlussdecke (f);

верховая грань плотины — Bergseite (f); Dammstirnfläche (f); Dammbrust (f); Oberseite (f); Oberwasserseite (f);

напорная грань — Druckseite (f);

лобовая грань — Stirnfläche (f); Stirnseite (f);

сжатая грань — Druckfläche (f);

растянутая грань — zugbeanspruchte Fläche (f);

заложение грани плотины — Mauerböschung (f); Mauerneigung (f);

ребро верховой грани плотины — Mauervorderkante (f);

грань бычка или контрфорса — Pfeilerbegrenzung (f); Pfeilerrand (m);

опорная грань — Stützlagerfläche (f); Auflagefläche (f);

низовая грань бычка или контрфорса — Pfeilerrücken (m);

грань подошвы — Sohlenkante (f);

грань водосливного носка — Sprungkante (f);

цилиндрическая грань — Zylinderwand (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > грань
7 стенка

(ж)

1. см. стена

2. (сосуда) Wand (f); Wandung (f);

сливная стенка — Ablaufwand (f);

ограждающая шпунтовая стенка — Abriegelungsspundwand (f);

причальная стенка — Anliegemauer (f); Kai (m); Kailiegeplatz (m);

шпунтовая стенка для ограждения котлована — Bauwerkspundwand (f);

стенка из толстых досок — Bohlenwand (f);

стенка из винтовых свай — Bohrpfahlwand (f);

водосливная стенка — Überfallmauer (f);

подпорная стенка откоса — Böschungsmauer (f);

подпорная стенка для защиты откоса — Futtermauer (f);

стенка перепада — Abfallmauer (f);

стенка из рванного камня — Bruchsteinmauerwerk (n);

стенка опускного колодца — Brunnenmantel (m);

стенка из шандор — Dammbalkenaufsatz (m), Dammbalkenwand (f);

противофильтрационная шпунтовая стенка — Dichtungsspundwand (f);

ограждать шпунтовой стенкой — einspunden;

стенка падения судоходного шлюза — Drempelmauer (f);

стенка каптажного бассейна — Einfassungsmauer (f);

железобетонная шпунтовая стенка — Eisenbetonspundwand (f);

дренажная стенка — Entwässerungswand (f);

стенка перемычки — Fang(e)dammwand (f);

фашинная стенка — Faschinenwand (f);

обратная стенка — Flügelmauer (f);

направляющая стенка — (F)ührungswand (f);

стенка сосуда — Gefäßwand (f);

водобойная стенка — Gegenschwelle (f);

стенки водовода, лотка — Gerinnewandung (f);

фундаментная стенка — Grundmauer (f);

гравитационная стенка — Schwergewichtsmauer (f);

стенки сифона — Heberwandung (f);

противопаводковая стенка — Hochwasserschutzwand (f); Hochwasserwand (f);

деревянная шпунтовая стенка — Holzspundwand (f);

расстояние между внутренними поверхностями стенок — Innenabstand (m);

стенка набережной — Kaimauer (f), Kajemauer (f);

шпунтовая стенка в основании ядра плотины — Kernspundwand (f);

дамба из двух шпунтовых стенок с заполнением промежутков грунтом — Klopfdamm (m);

продольная шпунтовая стенка — Längsspundwand (f);

внутренняя поверхность стенки отверстия — Leibung (f);

направляющая стенка — Leitmauer (f);

стенки водовода, трубопровода — Leitungswandung (f);

контрфорсная подпорная стенка — aufgelöste Mauer (f);

забральная стенка — Tauchschild (m); Tauchwand (f);

раздельная стенка — Trennwand (f); Trennungsmauer (f);

раздельная стенка отстойника — Klärbeckentrennwand (f);

стенка падения — Abfallmauer (f);

глухая стенка — blinde Mauer (f);

высота бетонной или каменной стенки — Mauerhöhe (f);

подпорная стенка параллельная насыпи — Parallelflügel (m);

стенки сваи — Pfahlaußenseite (f); Pfahlwandung (f); Pfahlmantel (m);

поперечная шпунтовая стенка — Querspundwand (f);

стенка трубы — Rohrwand (f);

стенки трубы — Rohrwandung (f);

стенка камеры судоходного шлюза — Schleusenkammerwand (f);

стенки туннеля — Stollenwandung (f);

стенка кольцевого водослива — Überfallringwand (f);

стенка из свай — Pfahlwand (f); Pfahlreihe (f);

стенка из фашин — Wand (f) aus Faschinen;

стенка нижнего лотка водяного колеса — Wasserbank (f);

цилиндрическая стенка — Zylinderwand (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > стенка

См. также в других словарях:

Kolbenring — Zwei Kolbenringe auf einem 47 mm Kolben eines Zweitakt Motorrollers. Der Kolbenring ist ein Dichtelement auf dem Kolben, beispielsweise eines Verbrennungsmotors oder eines Kolbenverdichters. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Kolbenringe — Zwei Kolbenringe auf einem 47 mm Kolben eines Zweitakt Motorrollers. Der Kolbenring ist ein Dichtelement auf dem Kolben, beispielsweise eines Verbrennungsmotors oder eines Kolbenverdichters. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Kompressionsring — Zwei Kolbenringe auf einem 47 mm Kolben eines Zweitakt Motorrollers. Der Kolbenring ist ein Dichtelement auf dem Kolben, beispielsweise eines Verbrennungsmotors oder eines Kolbenverdichters. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Ölabstreifring — Zwei Kolbenringe auf einem 47 mm Kolben eines Zweitakt Motorrollers. Der Kolbenring ist ein Dichtelement auf dem Kolben, beispielsweise eines Verbrennungsmotors oder eines Kolbenverdichters. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Dampfkolben — für Dampfmaschinen (s.d. und Dampfzylinder) und für Dampfhämmer (s.d.) bestehen aus dem scheibenförmigen Kolbenkörper, der mit geringem Spielraum in den Zylinder paßt und mit seiner Nabe auf der Kolbenstange befestigt ist, und den Liderungsringen … Lexikon der gesamten Technik
Kolben [2] — Kolben, im Maschinenbau ein Körper, der sich in dem Zylinder einer Pumpe, einer Dampfmaschine etc. hin und her bewegt und dazu dient, auf das im Zylinder befindliche Medium (Flüssigkeit, Dampf, Gas) Kraft und Bewegung zu übertragen oder von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kolbenring — Kọl|ben|ring 〈m. 1; Tech.〉 Metallring in Kolbenmaschinen, der den Raum zw. Kolben u. Zylinderwand abdichtet * * * Kọl|ben|ring, der (Technik): Dichtungsring zwischen ↑ Kolben (1 a) u. Zylinderwand. * * * Kolbenring, Dichtelement, das zur… … Universal-Lexikon
Zweitaktmotor — Schematische Darstellung eines Otto Zweitaktmotors mit Vorverdichtungsventil am Kurbelgehäuse Ein Zweitaktmotor ist ein Kolben Verbrennungsmotor, der für den thermodynamischen Kreisprozess im Gegensatz zum Viertaktmotor mit vier Takten nur die… … Deutsch Wikipedia
Berechnung elektrostatischer Felder — Grundlage für die Berechnung des elektrostatischen Feldes in der Umgebung einfacher geometrischer Körper wie Platte, Linienladung oder Kugel ist das gaußsche Gesetz. Man legt um die vorgegebene Ladungsverteilung eine möglichst einfache,… … Deutsch Wikipedia
Umkehrspülung — Zweitaktprinzip mit Umkehrspülung Die Umkehrspülung ist eine Methode für den Ladungswechsel im Zylinder eines Zweitaktmotors. Dabei steuert der Kolben die Ein und Auslassöffnungen für den Ladungswechselvorgang, die Öffnungen befinden sich in der… … Deutsch Wikipedia
Milch [2] — Milch, eine in besondern Drüsen weiblicher Säugetiere und der Frau zum Zwecke der Ernährung ihrer neugebornen Jungen abgesonderte wässerige Lösung von Käsestoff, Eiweiß, Milchzucker und Salzen, in der Fett sehr sein (emulsionsartig) verteilt ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Zylinderwand

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Zylinderwand

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: