-
1 Zwickel
-
2 пазуха
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пазуха
-
3 клин
m2. (29; pl. e.) Acker; Parzelle f; клином keilförmig; бородка f клином Spitzbart m; клин клином вышибают Spr. ein Keil treibt den anderen; клином не вышибешь et. läßt sich nicht ausmerzen; свет не клином сошёлся (на П für A) ist noch nicht aller Tage Abend* * *клин m2. (pl. e.) Acker; Parzelle f;кли́ном keilförmig;боро́дка f кли́ном Spitzbart m;клин кли́ном вышиба́ют Spr. ein Keil treibt den anderen;кли́ном не вы́шибешь et. lässt sich nicht ausmerzen;свет не кли́ном сошёлся (на П für A) ist noch nicht aller Tage Abend* * *<кли́на>м Keil m* * *nAv. Spitzkeil -
4 цвикель
-
5 клинообразная вставка
Универсальный русско-немецкий словарь > клинообразная вставка
-
6 клинообразный элемент
Универсальный русско-немецкий словарь > клинообразный элемент
-
7 клинчик пальца
nleath. Zwickel -
8 кран для отбора проб
adjfood.ind. Probehahn, Probierhahn, ZwickelУниверсальный русско-немецкий словарь > кран для отбора проб
-
9 ластовица
n1) gener. Lasche (в одежде), Zwickel (платья и т. п.)2) ichtyol. Gestreifter Knurrhahn (Trigloporus lastoviza), Gestreifter Seehahn (Trigloporus lastoviza), Rotfisch (Trigloporus lastoviza) -
10 надсводная часть
-
11 надсводная часть арки
Универсальный русско-немецкий словарь > надсводная часть арки
-
12 незаполненное промежуток между жилами
adjcab. Zwickel, ZwickelraumУниверсальный русско-немецкий словарь > незаполненное промежуток между жилами
-
13 незаполненное пространство между жилами
adjcab. Zwickel, ZwickelraumУниверсальный русско-немецкий словарь > незаполненное пространство между жилами
-
14 незаполненное пространство между жилами кабеля
adjeng. Zwickel, ZwickelraumУниверсальный русско-немецкий словарь > незаполненное пространство между жилами кабеля
-
15 незаполненный промежуток между жилами кабеля
adjeng. Zwickel, ZwickelraumУниверсальный русско-немецкий словарь > незаполненный промежуток между жилами кабеля
-
16 ну и чудак!
predic.gener. so ein Zwickel! -
17 пазуха
-
18 пазуха свода
-
19 пазуха трубопровода
nconstruct. Zwickel (расстояние между трубой и дном траншеи) -
20 пальцевый клин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zwickel — Zwickel, im allgemeinen spitz zulaufende Fläche oder deren Ausfüllung; insbesondere 1. ein Wandfeld, das durch Verbindung des Bogens mit Säulenstellungen entsteht, wobei dieses durch die Archivolte (s.d.), den Architrav und die Säule bezw. den… … Lexikon der gesamten Technik
Zwickel — Zwickel(Zwickl)m 1.wunderlicherMensch;Einzelgänger;einfältigePerson.Gehörtwahrscheinlichzu»zwicken=Viehkastrieren«und»Zwick=unfruchtbareKuh«.Vorwiegendoberdundmitteld,1700ff. 2.Zweipfennigmünze.»Zwickel«gehörtzu»zwei«.Kundenspr.1850ff;BSD1965ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Zwickel — Sm Keil (bei Kleidungsstücken) per. Wortschatz fach. (12. Jh.), mhd. zwickel, ahd. zwickil Stammwort. Zu zwicken in der Bedeutung einklemmen . deutsch s. zwicken … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zwickel — Zwickel, 1) an Strümpfen der dreieckige, oft andersfarbige od. gemusterte Theil neben der Ferse, durch welchen der Strumpf an dieser Stelle erweitert wird; bisweilen haben die Strümpfe auch zu beiden Seiten der Wade farbige od. gemusterte Z.;… … Pierer's Universal-Lexikon
Zwickel — Zwickel, in der Baukunst eine nach unten spitz zulaufende, dreiseitige ebene oder gekrümmte Fläche, die von Bogen oder geraden Linien begrenzt ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zwickel — Zwickel, in der Baukunst der Raum, der bei der geradlinigen Umrahmung eines Bogens entsteht [Abb. 1995 z]; Spandrille, ein mit menschlichen Figuren ausgeschmückter Z … Kleines Konversations-Lexikon
Zwickel — Ein Zwickel (umgangssprachlich: Zwickl) kann sein: Kugelzweieck, ein Kugelflächenausschnitt aus der sphärischen Geometrie Zwickel (Textil), ein keilförmiger Stoff oder Lederstreifen, der in ein Kleidungsstück eingesetzt wird Zwickel (Münze), ein… … Deutsch Wikipedia
Zwickel — 2 Euro Stück * * * Zwị|ckel 〈m. 5〉 1. dreieckiger Einsatz in Kleidungsstücken (FersenZwickel, HosenZwickel) 2. dreieckiges Flächenstück, z. B. zw. einem Bogen u. seiner viereckigen Umrahmung (BogenZwickel) ● er ist ein eigenartiger, komischer… … Universal-Lexikon
Zwickel — 1. Jeder hat seinen Zwickel. – Blum, 455; Gaal, 1218. Vollkommen ist niemand, wie nicht leicht ein Kleidungsstück ist, dem nicht irgendwo versteckt ein Zwickel eingesetzt wäre. Ung.: Kinek kinek van valami a rová son. (Gaal, 1218.) 2. Vin a… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Zwickel — der Zwickel, (Aufbaustufe) keilförmiger Stoffstreifen, der in ein Kleidungsstück eingesetzt wird Beispiele: Sie trägt oft Strumpfhosen mit Zwickel. Er hat einen neuen Zwickel in seine Badehose eingesetzt … Extremes Deutsch
Zwickel — Wohnstättenname zu mhd. zwickel »keilförmiges Geländestück« für jemanden, der auf oder an einem solchen Gelände wohnte. Seicz Zwickel ist a. 1368 in München bezeugt … Wörterbuch der deutschen familiennamen