-
1 принудительное оперирование
принудительное оперирование
Операция, рассчитанная на то, чтобы, согласно предъявленным требованиям, обеспечить такое положение вспомогательных контактов контактного коммутационного аппарата, которое соответствует разомкнутому или замкнутому положению главных контактов.
МЭК 60050(441-16-12).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
positively driven operation
an operation which, in accordance with specified requirements, is designed to ensure that auxiliary contacts of a mechanical switching device are in the respective positions corresponding to the open or closed position of the main contacts
[IEV number 441-16-12]FR
manoeuvre effectuée positivement
manoeuvre qui, conformément à des prescriptions spécifiées, est conçue pour assurer que les contacts auxiliaires d'un appareil mécanique de connexion sont dans des positions correspondant respectivement aux positions d'ouverture et de fermeture des contacts principaux
[IEV number 441-16-12]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > принудительное оперирование
-
2 принудительная подача
adj1) comput. Zwangsführung (напр. бумаги)2) Av. Druckzufuhr3) eng. zwangläufiger Vorschub, zwangsläufige Zuführung4) auto. zwangläufige Zuführung5) oil. Zwangszuführung (одоранта)6) food.ind. Zwangsspeisung, zwangsläufige Speisung7) wood. ZwangvorschubУниверсальный русско-немецкий словарь > принудительная подача
-
3 вентиляция
(ж)1. Lüftung (f); Ventilation (f); Belüftung (f);2. Wetterführung (f);принудительная вентиляция — Zwangslüftung (f); Lüftung (f) mit Zwangsführung;
зазор вентиляции — Lufteinlassspalt (m);
-
4 принудительная вентиляция
принудительная вентиляция ж. Fremdbelüftung f; Fremdlüftung f; Lüftung f mit Zwangsführung; Zwanglüftung f; Zwangslüftung f; küntstliche Belüftung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительная вентиляция
См. также в других словарях:
Signalrelais — Ein Signalrelais ist ein Relais, das den Anforderungen im Bereich der Zugsicherung genügen muss, damit es für sicherheitsrelevante Schaltungen im Bereich der Eisenbahnsicherungstechnik verwendet werden darf. Der Begriff „Signal “ ist hier nicht… … Deutsch Wikipedia
Kohlenhobel — Bergmann am Kohlenhobel, Briefmarke von 1957 Ein Kohlenhobel ist eine Maschine, die im Bergbau beim Abbau von Kohleflözen eingesetzt wird. Sie schält die Kohle am Vorderende ähnlich einem Hobel ab.[1] … Deutsch Wikipedia
Abtriebswelle — Getriebe mit vier Gliedern: Antriebsritzel u. re., Zwischenrad li. und Abtriebsrad o. re., sowie Gestell / Rahmen Getriebe sind bewegliche Verbindungen von Teilen zum Übertragen und Umwandeln von Drehbewegungen. Für verschiedene Bauarten wird… … Deutsch Wikipedia
Antriebsdrehzahl — Getriebe mit vier Gliedern: Antriebsritzel u. re., Zwischenrad li. und Abtriebsrad o. re., sowie Gestell / Rahmen Getriebe sind bewegliche Verbindungen von Teilen zum Übertragen und Umwandeln von Drehbewegungen. Für verschiedene Bauarten wird… … Deutsch Wikipedia
Bemessungsleistung — Getriebe mit vier Gliedern: Antriebsritzel u. re., Zwischenrad li. und Abtriebsrad o. re., sowie Gestell / Rahmen Getriebe sind bewegliche Verbindungen von Teilen zum Übertragen und Umwandeln von Drehbewegungen. Für verschiedene Bauarten wird… … Deutsch Wikipedia
Bremszug — Bremshebel für einen Bowdenzug Klotzbremse … Deutsch Wikipedia
Cantilever-Bremse — Bremshebel für einen Bowdenzug Klotzbremse … Deutsch Wikipedia
Cantileverbremse — Bremshebel für einen Bowdenzug Klotzbremse … Deutsch Wikipedia
Excenterschleifer — klassischer Schwingschleifer Ein Schwingschleifer oder auch Rutscher oder Sander (Metabo) ist ein handgeführtes Elektrowerkzeug, mit dessen Hilfe man in der Lage ist, durch verschieden strukturierte Aufsätze (Schleifscheiben) Oberflächen zu… … Deutsch Wikipedia
Exzenterschleifer — klassischer Schwingschleifer Ein Schwingschleifer oder auch Rutscher oder Sander (Metabo) ist ein handgeführtes Elektrowerkzeug, mit dessen Hilfe man in der Lage ist, durch verschieden strukturierte Aufsätze (Schleifscheiben) Oberflächen zu… … Deutsch Wikipedia
Fahrradbremse — Stempelbremse Gestängebremse an einem neuen Hollandrad; … Deutsch Wikipedia
