-
1 Zufluß
Zufluß m -
2 Zufluß
Zufluß m прито́кZufluß m Zuflusses, Zuflüsse прито́к, прили́в; стече́ние; ein außerordentlicher Zufluß von [an] ausländischem Kapital необы́чный прито́к иностра́нного капита́лаZufluß m Zuflusses, Zuflüsse прито́к; тех. тж. подво́д; festländischer Zufluß океа́н., гидр. материко́вый стокZufluß m Zuflusses, Zuflüsse прито́к (реки́) -
3 Zufluß
Zufluß, affluentia (bildl. = Überfluß, z.B. omnium rerum). – der Fluß wird durch Zuflüsse anderer größer, fluvius incursu aliorum fit grandior; fluvius alienis subinde aquis fit amplior. – es war ein großer Z. von Menschen an diesem Orte, magna erat hominum eo loco frequentia od. celebritas: es war zu Athen ein. großer Z. von Menschen, multi Athenas confluxerant.
-
4 Zufluß
m Zuflusses, Zuflüsseein außerordentlicher Zufluß von ( an) ausländischem Kapital — необычный приток иностранного капитала2) приток; тех. тж. подводfestländischer Zufluß — океан., гидр. материковый сток -
5 Zufluß
Zúfluß m ..sses,..flüsseприто́к (тж. перен.)Zufluß von á usländischem Kapitál — прито́к иностра́нного капита́ла
-
6 Zufluß
-
7 Zufluß
mприток, подача (напр., топлива)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zufluß
-
8 Zufluß
приток (денег, товара)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zufluß
-
9 Zufluß
m -
10 Zufluß
сущ.1) общ. приток (тж. перен.)2) авиа. втекающий поток, подаваемая жидкость3) тех. поступление4) стр. приток (напр. сточных вод)5) экон. приток (валюты займов)6) авт. подача (напр. топлива)7) гидр. прилив8) внеш.торг. приток (денег, товара)9) гидравл. питание, подвод (жидкости)10) аэродин. втекающая жидкость, подача жидкости, подвод жидкости, притекание, притекающая жидкость, приток жидкости11) судостр. приток реки -
11 Zufluß
питаниеподачаподвод (жидкости)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Zufluß
-
12 Zufluß
ḿприток -
13 Zufluß
Zúfluß Zufluss m 1. приток (на река, море); 2. прилив, приток (на капитал); der See hat mehrere Zuflüsse в езерото се вливат доста потоци и реки. -
14 Zufluß
affluent; tributaire -
15 Zufluß
affluent; influent; tributary -
16 Zufluß
afluente; tributario -
17 Zufluß
-
18 Zufluß
ст орф; см Zufluss -
19 Zufluß
m подвод м. (жидкости); приток м.; приток м. (реки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zufluß
-
20 Zufluß
1) Hinzufließen: v. Flüssigkeit, geldlichen Mitteln прито́к, прили́в2) Gewässer прито́к
См. также в других словарях:
Zufluß, der — Der Zūflúß, des es, plur. die flüsse, von zufließen. 1. Das Herbeyfließen eines flüssigen Körpers; ohne Plural. Den Zufluß des Wassers hindern. Meine Thränen ergossen sich mit solchem Zuflusse, daß u.s.f. 2. Häufige Annäherung solcher Dinge,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zufluß — Zufluss Zufluss von ausländischem Kapital приток иностранного капитала … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Zufluß — Zufluss Zufluss von ausländischem Kapital приток иностранного капитала … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Bewässerung des Bodens — bezweckt die Beförderung des Pflanzenwachstums durch Zuführung von Feuchtigkeit oder von Düngerstoffen anfeuchtende Bewässerung oder düngende Bewässerung. Im einzelnen werden folgende Wirkungen des zur Bewässerung verwendeten Wassers… … Lexikon der gesamten Technik
Marienkanal — Marienkanal, 1) (Marienskol Kanal), 12/7 Meilen lang u. hat 12 Schleußen; er verbindet die schiffbar gemachte Kowscha, einen Zufluß des Bjelo Ozero, mit der ebenfalls schiffbar gemachten Wytegra, einem Zufluß des Onegasees (dadurch die Ostsee mit … Pierer's Universal-Lexikon
Glasebach (Selke) — Glasebach der Glasebach windet sich am gebrochenen Damm des 1752 gebrochen Glasebacher Teichs vorbeiVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Fremdenlegion — (Légion des étrangers). in Frankreich den 9. März 1831 aus freiwillig in französischen Dienst tretenden deutschen, spanischen u. italienischen, später polnischen Flüchtlingen errichtete, nach den Beschränkungen der französischen Charte nur zur… … Pierer's Universal-Lexikon
Stärke — (Stärkemehl, Satzmehl, Kraftmehl, Amylum), ein Inhaltsbestandteil vieler Pflanzenzellen, der in Form organisierter Körner (s. Abbildung und Arrowroot) auftritt. Dieselben besitzen sehr verschiedene Größen, sind kugelig, oval, linsen oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zucker — Der Rohrzucker wird aus Zuckerrohr, Runkelrüben, manchen Palmen, Zuckerahorn und aus Sorghum dargestellt. Weitaus am höchsten ausgebildet ist die Runkelrübenzuckerfabrikation. 1. Schnitzelmaschine. Die geernteten Runkelrüben (s.d. und Rübenbau)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Büschengraben — Büschegraben, Büschgraben Büschengraben kurz vor der Mündung in den oberen KiliansteichVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Parque Nacional de Las Tablas de Daimiel — 39.15 3.66666666666677Koordinaten: 39° 9′ 0″ N, 3° 40′ 0″ W … Deutsch Wikipedia