-
1 Zuckung
f Zucken; pl. a. судороги f/pl. -
2 подергивание
-
3 вздрагивание
-
4 конвульсия
ngener. Krampf, Zuckung, Konvulsion -
5 оттяжка
n1) navy. Backstag, Geer, Preventer (стрелы)2) eng. Abhalter, Abspanndraht, Anker, Ankerseil, Aufziehen, Gei, Haltseil, Luftanker, Spannseil, Steife, Zerrung (при движении поезда), Zuckung (в поезде), Zugstab (в конструкции крана, например), Abspannung, Abspannung3) construct. Abspanntrosse, Schrägseil, Spreizung (арматурного пучка), Sprieße, Strebe4) railw. Abzug, Rückstoß (волна обратных усилий в составе поезда), (тросовая) Seilanker5) law. Verschleppungsmanöver6) ling. Verschleppung, Verzögerung7) artil. Abspannseil8) radio. Pardune (радиомачты)9) electr. Halteseil, Pardune, Abspannen, Abspannung (столба, опоры), Verspannung10) oil. Ankerseil (подвесного трубопровода), Halteseil (подвесного трубопровода), Sturmseil (трубопровода)11) leath. Zeltleine12) nav. Beiholer, Davitshalter, Einholder, Halteleine, Niederholer, Spanntau13) pwr.lines. Windstrebe, Ankerdraht -
6 подёргивание
n1) gener. Zuckung2) med. Tick, Zucken3) colloq. Zappelphilipp, Zappler5) auto. Wippen (напр. прицепа), Zucken (линейное перемещение относительно продольной оси)6) radio. Zittern -
7 вздрагивание
ngener. (àíãë.: convulsion, spasm, twitch // íåì.: die Zuckung) tõmblus -
8 оттяжка
Abspanndraht, (антенны, мачты) Anker, Aufziehen, (напр. грузовой стрелы) Geer, Gei, Halteseil, Pardune, ( стрелы) Preventer, ( в поезде) Zuckung, ( при движении поезда) Zerrung -
9 оттяжка
оттяжка ж. Abhalter m; Abspanndraht m; Abspannseil n; Abspannung f; Anker m; Ankerdraht m; Ankerseil n; Aufziehen n; мор. Geer f; Geere f; мор.,суд. Gei f; эл. Haltedraht m; Halteseil n; Haltseil n; свз. Luftanker m; Mastanker m; Spannkette f; Spannseil n; мет. Strecken n des Rohlings; Streckung f des Rohlings; Verankerungsseil n; Verspannung f; Zugseil n; Zugtrosse f; Zurrstange f; Zurrtrosse f -
10 подёргивание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подёргивание
-
11 конвульсия
Krampf m, Zuckung
См. также в других словарях:
Zuckung — Zuckung, Zucken bzw. genauer Muskelzucken/ zuckung, Gliederzucken/ zuckung etc., kann stehen für: Lidzucken, Zucken eines oder beider Augenlider Tremor, regelmäßige Kontraktionen von Muskelgruppen Zittern Faszikulation, kurze Muskelfaserzuckung… … Deutsch Wikipedia
Zuckung — s. Krampf … Herders Conversations-Lexikon
Zuckung, die — Die Zuckung, plur. die en, S. Zucken … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zuckung — Zụ|ckung 〈f. 20〉 einmaliges Zucken ● Zuckungen wiederholtes Zucken * * * Zụ|ckung, die; , en: zuckende, ruckartige Bewegung: nervöse, leichte en. * * * Zụ|ckung, die; , en: zuckende, ruckartige Bewegung: nervöse, leichte en; Da ... eine… … Universal-Lexikon
Zuckung — Zụ·ckung die; , en; 1 eine schnelle, kurze, unkontrollierte Bewegung des Körpers oder seiner Teile <nervöse, krampfartige, leichte Zuckungen haben> 2 jemand / etwas liegt in den letzten Zuckungen gespr; jemand / etwas hat nicht mehr viel… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zuckung — Hüpfer, Krampf, Ruck, Schütteln, Tick, Zittern; (geh.): Beben, Schau[d]er; (österr. ugs.): Bremsler; (Med.): Klonus, Schüttelkrampf, Spasmus, Tic … Das Wörterbuch der Synonyme
Zuckung — Zụ|ckung … Die deutsche Rechtschreibung
Gliederzucken — Zuckung, Zucken bzw. genauer Muskelzucken/ zuckung, Gliederzucken/ zuckung etc., kann stehen für: Lidzucken, Zucken eines oder beider Augenlider Tremor, regelmäßige Kontraktionen von Muskelgruppen Zittern Faszikulation, kurze Muskelfaserzuckung… … Deutsch Wikipedia
Gliederzuckung — Zuckung, Zucken bzw. genauer Muskelzucken/ zuckung, Gliederzucken/ zuckung etc., kann stehen für: Lidzucken, Zucken eines oder beider Augenlider Tremor, regelmäßige Kontraktionen von Muskelgruppen Zittern Faszikulation, kurze Muskelfaserzuckung… … Deutsch Wikipedia
Muskelzucken — Zuckung, Zucken bzw. genauer Muskelzucken/ zuckung, Gliederzucken/ zuckung etc., kann stehen für: Lidzucken, Zucken eines oder beider Augenlider Tremor, regelmäßige Kontraktionen von Muskelgruppen Zittern Faszikulation, kurze Muskelfaserzuckung… … Deutsch Wikipedia
Zucken — Zuckung, Zucken bzw. genauer Muskelzucken/ zuckung, Gliederzucken/ zuckung etc., kann stehen für: Lidzucken, Zucken eines oder beider Augenlider Tremor, regelmäßige Kontraktionen von Muskelgruppen Zittern Faszikulation, kurze Muskelfaserzuckung… … Deutsch Wikipedia
