-
1 роза французская
n1) gener. Essigrose (Rosa gallica)2) botan. Provencerrose (Rosa gallica), Apothekerrose (Rosa gallica L.)3) forestr. Provinsrose (Rosa gallica L.), Zuckerrose (Rosa gallica L.), französische Rose (Rosa gallica L.) -
2 роза французская
жfranzösische Rose (f), Gartenrose (f), Essigrose (f), Apothekerrose (f), Provencerrose (f), Zuckerrose (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > роза французская
-
3 Rosa gallica
{Deutsch:} französische Rose (f), Gartenrose (f), Essigrose (f), Apothekerrose (f), Provencerrose (f), Zuckerrose (f){Русский:} роза французская (ж)
См. также в других словарях:
Zuckerrose — Zuckerrose, s.u. Rose … Pierer's Universal-Lexikon
Zuckerrose, die — Die Zuckerrose, plur. die n, eine Art blaßrother Rosen, welche zu dem einfachen Rosenzucker genommen wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rose (2), die — 2. Die Rose, plur. die n, Dimin. das Röschen, Oberd. Röslein, ein Wort, welches den Begriff so wohl der Röthe, als der krausen Beschaffenheit in sich vereiniget, ohne daß man eben genau sagen könnte, welcher der erste und ursprüngliche ist. 1. Im … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart