-
1 Zivilehe
Zivilehe f civil marriage, registry-office marriage -
2 Zivilehe
-
3 Zivilehe
-
4 Zivilehe
Zivilehe f гражда́нский брак (зарегистри́рованный в за́гсе) -
5 Zivilehe
-
6 Zivilehe
f JUR. civil marriage* * *Zi|vil|ehefcivil marriage* * *Zi·vil·ehef JUR civil marriage* * ** * *-n f.civil marriage n. -
7 Zivilehe
Zivilehe f borgerligt ægteskab n -
8 Zivilehe
Zivilehe f borgerligt äktenskap n -
9 Zivilehe
-
10 Zivilehe
сущ.1) общ. гражданский брак (зарегистрированный в загсе, в противоположность церковному венчанию)2) юр. светский брак уст. -
11 zivilehe
Zivílehe f Jur граждански брак.* * *die, -n граждански брак; -
12 Zivilehe
f -, -n civilni (građanski) brak -
13 Zivilehe
f <-, -n> юр гражданский брак (зарегистрированный в загсе) -
14 Zivilehe
гражда́нский брак -
15 Zivilehe
Zivílehe f =, -nгражда́нский брак (зарегистрированный в загсе, в противоположность церковному венчанию)
См. также в других словарях:
Zivilehe — bezeichnet die Ehe als Rechtsinstitut des bürgerlichen und damit zugleich des staatlichen (weltlichen) Rechts (siehe Eherecht). ,Zivil‘ ist in diesem Zusammenhang kein Gegenbegriff zu ,militärisch‘, sondern bezeichnet die Abgrenzung von der… … Deutsch Wikipedia
Zivilehe — heißt die Eheschließung vor einem staatlichen Beamten. Sie ist ein Kind der Toleranz: sie wurde zuerst 1580 in Holland und Westfriesland fakultativ für Reformierte und obligatorisch für Dissidenten eingeführt und aus ähnlichen Gründen 1787… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zivilehe — Zivilehe, Ehe, welche ohne Beteiligung der Kirche unter staatlicher Autorität eingegangen wird; obligatorische Z., wenn sie die einzige rechtsgültige Form ist, die der etwaigen kirchlichen Einsegnung notwendig voraufgehen muß; letztere in… … Kleines Konversations-Lexikon
Zivilehe — Zi|vil|ehe 〈[ vi:l ] f. 19〉 auf dem Standesamt, nicht in der Kirche geschlossene Ehe * * * Zi|vil|ehe, die (Rechtsspr.): standesamtlich geschlossene Ehe. * * * Zivil|ehe, die durch Eheschließung vor dem Standesbeamten geschlossene Ehe… … Universal-Lexikon
Zivilehe — Zi|vil|e|he 〈 [ vi:l ] f.; Gen.: , Pl.: n; Rechtsw.〉 auf dem Standesamt, nicht in der Kirche geschlossene Ehe … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Zivilehe — Zi|vil|ehe die; , n: standesamtlich geschlossene Ehe … Das große Fremdwörterbuch
Zivilehe — Zi|vil|ehe (standesamtlich geschlossene Ehe) … Die deutsche Rechtschreibung
Eheschließung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Zivilehe bezeichnet die Ehe als Rechtsinstitut des bürgerlichen und damit zugleich des staatlichen (weltlichen) Rechts… … Deutsch Wikipedia
Trauung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Zivilehe bezeichnet die Ehe als Rechtsinstitut des bürgerlichen und damit zugleich des staatlichen (weltlichen) Rechts… … Deutsch Wikipedia
Zivil-Ehe — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Zivilehe bezeichnet die Ehe als Rechtsinstitut des bürgerlichen und damit zugleich des staatlichen (weltlichen) Rechts… … Deutsch Wikipedia
Connubium — Wye reymont vnd melusina zuamen wurdent geleit / Vnd vom bischoff gesesenet wurdent in dem bett (Holzschnitt aus der Schönen Melusine 15. Jahrhundert) Als Ehe (v. althochdeutsch: ewa = Ewigkeit, Recht, Gesetz, rechtssprachlich hist. Konnubium)… … Deutsch Wikipedia