-
1 gipsy
-
2 gypsy
= gypsy noun Zigeuner, der/Zigeunerin, die* * *['‹ipsi] 1. plurals - gypsies, gipsies; noun(a member of a race of wandering people.) der/die Zigeuner(in)2. adjectivea gypsy caravan.) Zigeuner-...* * *gyp·sy[ˈʤɪpsi]\gypsy caravan Zigeunerwagen m\gypsy encampment Zigeunerlager nt* * *['dZIpsɪ]1. nZigeuner( in) m(f) (neg!)2. adj attrZigeuner-* * *A s2. Zigeunersprache f neg!, Sprache f der Sinti bzw RomaB adj1. Zigeuner… meist neg!2. zigeunerhaft neg!* * *= gypsy noun Zigeuner, der/Zigeunerin, die* * *n.Zigeuner - m. -
3 Romany
1. noun1) (gypsy) Rom, derthe Romanies — die Roma
2) (language) Romani, das2. adjective1) Roma-2) (Ling.) Romani-* * *Roma·ny[ˈrɒməni, AM ˈrɑ:m-]I. nII. adj Roma-* * *['rəʊmənɪ]1. n1) Roma mf2. adjlanguage, culture der RomaRomany gypsy — Rom m, Zigeuner(in) m(f) (neg!)
* * *A s1. Rom m, Romni f2. koll (die) Roma plB adj … der Roma* * *1. noun1) (gypsy) Rom, der2) (language) Romani, das2. adjective1) Roma-2) (Ling.) Romani- -
4 slang
nounSlang, der; [Theater-, Soldaten-, Juristen]jargon, der; attrib. Slang[wort, -ausdruck]* * *[slæŋ] 1. noun(words and phrases (often in use for only a short time) used very informally, eg words used mainly by, and typical of, a particular group: army slang; teenage slang; `stiff' is slang for `a corpse'.) die Umgangssprache2. verb(to speak rudely and angrily to or about (someone); to abuse: I got furious when he started slanging my mother.) beschimpfen* * *[slæŋ]army \slang Militärjargon mteenage \slang Jugendsprache fII. adj attr, inv Slang-* * *[slŋ]1. nSlang m; (= army slang, schoolboy slang etc) Jargon mgipsy slang — Zigeunersprache f (neg!)
2. adjSlang-3. vt (esp Brit inf)to slang sth — über etw (acc) schimpfen
* * *slang [slæŋ]A s1. Slang m, (Fach)Jargon m2. Slang m, saloppe UmgangsspracheB adj Slang…:C v/t besonders Br umg jemanden wüst beschimpfen:slanging match gegenseitige wüste Beschimpfung;they started a slanging match sie fingen an, sich wüste Beschimpfungen an den Kopf zu werfen* * *nounSlang, der; [Theater-, Soldaten-, Juristen]jargon, der; attrib. Slang[wort, -ausdruck]* * *n.Jargon -s m.Slang -s m.saloppe Umgangssprache f.
См. также в других словарях:
Zigeunersprache — Zigeunersprache, 1) gehört zu den jüngern indischen Volksmundarten, deren Mutter das Sanskrit ist; doch hat sich die Sprache vielfach mit Elementen aus den Sprachen der verschiedenen Länder, in welchen die Zigeuner hausen, vermischt u. zerfällt… … Pierer's Universal-Lexikon
Zigeunersprache — ↑Romani … Das große Fremdwörterbuch
Zigeunersprache — Romani, Romanes Gesprochen in zahlreichen Ländern Sprecher fast 6 Millionen weltweit davon 4,6 Millionen in Europa Linguistische Klassifikation Indogermanisch Indoiranisch Indoarisch Romani … Deutsch Wikipedia
Zigeunersprache — Zi|geu|ner|spra|che 〈f. 19; unz.〉 mit den indischen Sprachen verwandte indogerman. Sprache der Zigeuner mit vielen Mundarten * * * Zi|geu|ner|spra|che, die: <o. Pl.> Sprache der ↑ Zigeuner (1); Romani. * * * Zi|geu|ner|spra|che, die <o.… … Universal-Lexikon
Zigeunersprache — Zi|geu|ner|spra|che … Die deutsche Rechtschreibung
Zigeuner — Zigeuner, ein Wandervolk, das über fast ganz Europa und einen großen Teil Asiens verstreut ist und auch in Afrika und Amerika angetroffen wird. Die Namen, die die Z. bei andern Völkern tragen, sind mannigfaltig. Da sie angaben, aus Kleinägypten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Romani — Romanes * * * Ro|ma|ni 〈a. [′ ] n.; ; unz.; Sammelbez. für〉 die Sprachen der Sinti u. Roma [→ Rom2] * * * Ro|ma|ni [auch: rɔmani ], das; [Zigeunerspr. romani, zu: rom = (Ehe)mann, Zigeuner < aind. ḍoma = Mann niederer Kaste, der von Gesang u … Universal-Lexikon
Ariste — Paul Ariste (um 1965) Paul Ariste (bis 1927: Paul Berg, * 3. Februar 1905 in Võtikvere, Landgemeinde Torma, Kreis Jõgeva; † 2. Februar 1990 in Tartu) war ein estnischer Sprachwissenschaftler. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Sintitikes — ist eine Varietät des Romani, die im deutschsprachigen Raum, den Niederlanden, in Frankreich und Norditalien von den Angehörigen der Sinti bzw. Manouches, einer Teilgruppe der Roma, gesprochen wird. Inhaltsverzeichnis 1 Sprachbezeichnung 2… … Deutsch Wikipedia
Borrow — (spr bórro), George, engl. Schriftsteller, geb. 17. Juli 1803 zu East Dereham in Norfolk, gest. 29. Juli 1881 in Oulton bei Lowestoft, war der Sohn eines Offiziers, führte in der Jugend ein Wanderleben ohne Unterricht, sogar eine Zeitlang unter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kochemer Loschen — (Kochemerloschaun, verderbt Kokumloschen, v. hebr. chacham, klug, und laschon, Sprache), der gaunerklassische Ausdruck für den vollkommenen Begriff der Gaunersprache, d. h. der Sprache des Gauners vom Fach. Gleich klassisch ist der Ausdruck… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
