-
1 Zielwasser
n: kein Zielwasser getrunken haben шутл. не уметь целиться, промахнуться. Wenn du treffen willst, dann trink erst Zielwasser.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Zielwasser
-
2 Zielwasser
n <-s,..wässer> шнапс, водкаkein Zíélwasser getrúnken háben разг шутл — промахнуться
См. также в других словарях:
Zielwasser — getrunken haben: beim Gewehrschießen gut treffen.{{ppd}} In einer Harzland Sage heißt es: »Relativ selten erhält ein Jäger für eine gute Tat die Fähigkeit, alles zu treffen. So bekommt er etwa als Dank für ein Almosen ein Fläschchen mit… … Das Wörterbuch der Idiome
Zielwasser — (auch: Visierwasser oder Gewehröl) bezeichnete in der Soldatensprache um 1900 als auch in der Jägersprache Schnaps, der die Treffsicherheit eines Schützen erhöhen sollte, beziehungsweise die Arbeit des Gewehrreinigens erleichtern sollte.[1][2]… … Deutsch Wikipedia
Zielwasser — Alkohol; Alk (umgangssprachlich); Feuerwasser (umgangssprachlich); Hochprozentiges (umgangssprachlich); Ethanol; Fusel (umgangssprachlich) * * * Ziel|was|ser, das [scherzh … Universal-Lexikon
Zielwasser — Zielwassern 1.Rum,Weinbrand,Alkohol.FälschlichalsderZielsicherheitförderlichesHilfsmittelgedeutet.FrühernanntemansodasWasser,dasaufdemSchießplatzzurStrafefürFehlschüssegetrunkenwerdenmußte.Imspäten19.Jh.aufgekommen;sold,jägerspr.,keglerspr.undhalb… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Zielwasser — Ziel|was|ser (scherzhaft für Alkohol, der zum vermeintlich besseren Zielen vom Schützen getrunken wird) … Die deutsche Rechtschreibung
(Kein) Zielwasser getrunken haben — [Kein] Zielwasser getrunken haben »Zielwasser« ist ein scherzhafter Ausdruck für Schnaps, der früher beim Preisschießen als Anregungsmittel ausgeschenkt wurde. Die Wendung ist umgangssprachlich im Sinne von »[nicht] treffen« gebräuchlich: Die… … Universal-Lexikon
Kurt Vonnegut — Kurt Vonnegut, Jr. (* 11. November 1922 in Indianapolis; † 11. April 2007 in New York) war ein US amerikanischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Künstlerisches Schaffen 3 We … Deutsch Wikipedia
Vonnegut — Kurt Vonnegut, Jr. (* 11. November 1922 in Indianapolis; † 11. April 2007 in New York) war ein US amerikanischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Künstlerisches Schaffen 3 Weltanschauung … Deutsch Wikipedia
Alkohol — Alk (umgangssprachlich); Feuerwasser (umgangssprachlich); Hochprozentiges (umgangssprachlich); Ethanol; Fusel (umgangssprachlich); Zielwasser (umgangssprachlich) * * * Al|ko|hol [ alkoho:l] … Universal-Lexikon
Alk — Alkohol; Feuerwasser (umgangssprachlich); Hochprozentiges (umgangssprachlich); Ethanol; Fusel (umgangssprachlich); Zielwasser (umgangssprachlich) * * * Ạlk 〈m. 1 … Universal-Lexikon
Feuerwasser — Alkohol; Alk (umgangssprachlich); Hochprozentiges (umgangssprachlich); Ethanol; Fusel (umgangssprachlich); Zielwasser (umgangssprachlich); Schnaps; … Universal-Lexikon