-
1 Zentrale
Zentrale f 1. GEN switchboard, company headquarters; 2. MGT head office, HO, headquarters, HQ* * *f 1. < Geschäft> switchboard, company headquarters; 2. < Mgmnt> head office (HO), headquarters (HQ)* * *Datenhaltung, zentrale
central storage of data;
• Datenmakler information broker;
• Datenmenge file;
• Datennetz information (data) network;
• unternehmensinternes Datennetz Intranet;
• Datenpaket data package;
• Datenplan der Anzeigen schedule of insertion, advertising schedule;
• Datenreduktion data compression;
• Datenrückfluss data feedback;
• Datenrückgewinnung data retrieval;
• Datensammeln (Computer) logging;
• Datensammler (Internet) server;
• Datensatz record, data set;
• Datenschema date plan, (Anzeigen) [space time] schedule;
• Datenschild (Maschine) rating plate.
Verwahrstelle, zentrale
(Wertpapiere) central depository;
• Verwahrstück vault deposit, custody item. -
2 Zentrale
Zentrale f 1. central station; control room; 2. NRT (local) exchange; 3. ET gear centre distance (IEC 50-811-15-32)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zentrale
-
3 Zentrale
f; -, -n3. fig. (Mittelpunkt) cent|re (Am. -er)4. MATH. straight line joining the cent|res (Am. -ers) of two circles* * *die Zentralemain office; head office; headquarters* * *Zent|ra|le [tsɛn'traːlə]f -, -n(von Firma etc) head office; (für Taxis, MIL) headquarters sing or pl; (für Busse etc) depot; (= Schaltzentrale) central control (office); (= Telefonzentrale) exchange; (von Firma etc, MIL) switchboard* * *Zen·tra·le<-, -n>[tsɛnˈtra:lə]f1. (Hauptgeschäftsstelle: Bank, Firma) head office; (Militär, Polizei, Taxiunternehmen) headquarters + sing/pl vb; (Busse) depot; (Schaltzentrale) central control [office]* * *die; Zentrale, Zentralen1) head or central office; (der Polizei, einer Partei) headquarters sing. or pl.; (FunkZentrale) control centre2) (TelefonZentrale) [telephone] exchange; (eines Hotels, einer Firma o. ä.) switchboard* * *1. Bank, Firma etc: head office; Partei, Polizei, Taxi etc: headquarters pl (auch v im sg)3. fig (Mittelpunkt) centre (US -er)4. MATH straight line joining the centres (US -ers) of two circles* * *die; Zentrale, Zentralen1) head or central office; (der Polizei, einer Partei) headquarters sing. or pl.; (FunkZentrale) control centre2) (TelefonZentrale) [telephone] exchange; (eines Hotels, einer Firma o. ä.) switchboard* * *-n f.central office n. -
4 Zentrale
f <tech.allg> ■ centralf ugs < alarm> (zentrale Steuereinheit einer Alarmanlage) ■ burglar alarm control [unit]; alarm control unit; control unit pract -
5 Zentrale
Zen·tra·le <-, -n> [tsɛnʼtra:lə] f1) ( Hauptgeschäftsstelle); (Bank, Firma) head office; (Militär, Polizei, Taxiunternehmen) headquarters + sing/ pl vb; ( Busse) depot;(Schalt\Zentrale) central control [office] -
6 Zentrale
fHeizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung central station -
7 Zentrale
-, -nfcentral office, TEL exchange -
8 Zentrale
f1. center Am.2. central3. central office4. centre Br.5. Head Office (HO)f[einer Firma etc.]head officef[einer Firma]home office -
9 zentrale Schlichtungsstelle
zentrale Schlichtungsstelle f MGT, PERS (BE) Central Arbitration Committee, CAC* * *f <Mgmnt, Person> Central Arbitration Committee (BE) (CAC)* * *zentrale Schlichtungsstelle
central arbitration committee (Br.).Business german-english dictionary > zentrale Schlichtungsstelle
-
10 zentrale Gegenpartei
zentrale Gegenpartei f BANK, BÖRSE central counterparty, CCP (zwischen Wertpapierkäufer und -verkäufer zur Verringerung von Ausfallrisiken und Transaktionskosten; sie übernimmt die Garantie für die Erfüllung eines Wertpapierkauf- oder -verkaufgeschäfts und schaltet so das Gegenparteienrisiko aus; die Voraussetzung eines effizienten Clearing und Settlement von Wertpapiertransaktionen zwischen Banken)* * *f <Geschäft, Bank, Börse> central counterparty (CCP) (zwischen Wertpapierkäufern und -verkäufern zur Verringerung von Ausfallrisiken und Transaktionskosten) -
11 zentrale Notenbank
-
12 zentrale Planung
-
13 zentrale Schiedskommission
zentrale Schiedskommission f MGT, PERS (BE) Central Arbitration Committee, CAC* * *f <Mgmnt, Person> Central Arbitration Committee (BE) (CAC)Business german-english dictionary > zentrale Schiedskommission
-
14 zentrale Wertpapierverwahrstelle
Business german-english dictionary > zentrale Wertpapierverwahrstelle
-
15 zentrale Zweigstelle
-
16 Zentrale einer Behörde
Zentrale einer Behörde
headquarters of an agency -
17 zentrale Ablage
zentrale Ablage
central file -
18 zentrale Auskunftsstelle
zentrale Auskunftsstelle
central information office.Business german-english dictionary > zentrale Auskunftsstelle
-
19 zentrale Beschaffung
zentrale Beschaffung
centralized purchasing -
20 zentrale Kontrolle
zentrale Kontrolle
overhead control
См. также в других словарях:
Zentrale — Zentrale … Deutsch Wörterbuch
Zentrale — (kurz für oberste übergeordnete Institution bestimmter Bereiche) steht für: Telefonzentrale, in einem Netzwerk der Vermittlungsplatz; siehe Abfrageplatz Leitstelle (auch Einsatzzentrale), die Koordinationsstelle für zivile Verbände… … Deutsch Wikipedia
Zentrale — Zentrale, in der Geometrie s. Kreis, S. 625, und Kugel, S. 767. – Allgemein ist Z. soviel wie Mittelpunkt, Hauptort, dann insbes. in der Technik: Zentralanstalt, z. B. elektrische Z. (s. Elektrische Anlage) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zentrale — Hauptbüro; Hauptstelle; Hauptgeschäftsstelle; Hauptsitz; Hauptquartier; Hauptniederlassung; Stammsitz * * * Zen|tra|le [ts̮ɛn tra:lə], die; , n: a) zentrale Stelle, von der aus etwas organisiert, verwaltet oder geleitet wird … Universal-Lexikon
Zentrale — ◆ Zen|tra|le 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. 〈a. fig.〉 Mittelpunkt, Ausgangspunkt 2. Hauptgeschäftsstelle 3. Teil eines Unternehmens, in dem bestimmte Arbeitsgänge zusammengeführt werden; in der Zentrale laufen alle fäden zusammen 4.… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Zentrale — die Zentrale, n (Aufbaustufe) leitende Stelle in einem Unternehmen, Organisation o. Ä. Beispiel: Er wurde in die Zentrale unserer Bank versetzt … Extremes Deutsch
Zentrale — Blickpunkt, Brennpunkt, Dreh und Angelpunkt, Kern[stück], Mitte, Mittelpunkt, Nabel, Sammelplatz, Sammelpunkt, Schwerpunkt, Seele [des Ganzen], Zentrum; (geh.): Herzstück; (bildungsspr.): Fokus. * * * Zentrale,die:⇨Telefonzentrale … Das Wörterbuch der Synonyme
Zentrale — Zent·ra̲·le die; , n; 1 der Teil einer (größeren) Organisation, der die Planung leitet und die Arbeit organisiert und steuert: Die Zentrale hat beschlossen, den bisherigen politischen Kurs beizubehalten || K: Bankzentrale, Parteizentrale 2 die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zentrale — Zen|tra|le die; , n <zu ↑...ale>: 1. zentrale Stelle, von der aus etwas organisiert od. geleitet wird; Hauptort, stelle. 2. Fernsprechvermittlung mit mehreren Anschlüssen. 3. Verbindungsstrecke der Mittelpunkte zweier Kreise (od. Kugeln);… … Das große Fremdwörterbuch
Zentrale — Zentrum »Mittelpunkt«, meist übertragen gebraucht im Sinne von »innerster Bezirk; Brennpunkt; Innenstadt«: Das seit mhd. Zeit (zuerst in der eingedeutschten Form »zenter«) bezeugte Wort ist – wie entsprechend frz. centre – aus lat. centrum… … Das Herkunftswörterbuch
Zentrale Klassenarbeit — (amtliche Abkürzung ZK, nicht amtlich auch teilweise ZKA) werden die speziell in Baden Württemberg geschriebenen Klassenarbeiten genannt, die von jedem Schüler in der zehnten Klasse an einem Gymnasium abgelegt werden müssen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia