-
1 Zeitverlust
Zeitverlust m поте́ря вре́мени; ohne Zeitverlust не теря́я вре́мени; Zeitverschwendung см. Zeitvergeudung -
2 Zeitverlust
-
3 Zeitverlust
-
4 Zeitverlust
Zeitverlust m ( bpl) strata czasu -
5 Zeitverlust
-
6 Zeitverlust
(m)потеря времени -
7 Zeitverlust
m <-es, -e> потеря времени -
8 Zeitverlust
Zéitverlust m -es, -eпоте́ря вре́мени -
9 Zeitverlust
mпотеря времениDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zeitverlust
-
10 ohne Zeitverlust
-
11 vom Arbeiter abhängiger Zeitverlust
предл.Универсальный немецко-русский словарь > vom Arbeiter abhängiger Zeitverlust
-
12 vom Arbeiter unabhängiger Zeitverlust
предл.юр. потеря времени, не зависящая от рабочегоУниверсальный немецко-русский словарь > vom Arbeiter unabhängiger Zeitverlust
-
13 потеря
жVerlust m; Einbuße f -
14 потеря
потеря ж Verlust m 1a; Einbuße f c потеря времени Zeitverlust m потеря крови Blutverlust m потеря веса Gewichtsabnahme f потеря памяти Gedächtnis|schwund m 1 потери в живой силе и технике Verluste pl an Menschen und Material -
15 aufholen
aufholen v/t nadrabiać <- robić> ( Verspätung opóźnienie; Zeitverlust stracony czas; Rückstand zaległości); (usiłować) wyrównać pf, dopędzić pf (A); v/i zmniejszać <- szyć> dystans, dopędzać -
16 hereinbringen
hereinbringen ( irr) wnosić < wnieść> (do środka); fam. Zeitverlust usw nadrabiać <- robić>
См. также в других словарях:
Zeitverlust — Zeit|ver|lust 〈m. 1〉 Verlust von Zeit ● der Umweg bedeutet drei Stunden Zeitverlust * * * Zeit|ver|lust, der: Verlust an verfügbarer Zeit. * * * Zeit|ver|lust, der <o. Pl.>: Verlust an verfügbarer Zeit: den Z. aufholen; die Arbeiten ohne… … Universal-Lexikon
Zeitverlust, der — Der Zeitverlust, des es, plur. car. 1. Verlust oder Einbuße an der zu nothwendigen Geschäften bestimmten Zeit. Jemanden vielen Zeitverlust verursachen. 2. Ohne Zeitverlust, so gleich, ohne Aufschub … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zeitverlust — Zeit|ver|lust … Die deutsche Rechtschreibung
Feuerschutz und Feuerrettungswesen — Feuerschutz und Feuerrettungswesen. Die Einrichtungen für Feuerschutz und Feuerrettung sind jetzt beinahe überall durch besondere Landes , Bezirks und Lokalfeuerlöschordnungen und sonstige feuerpolizeiliche Verordnungen geregelt, die Vorschriften … Lexikon der gesamten Technik
Kettenschifffahrt — Kettendampfer auf der Elbe bei Dresden Die Kettenschifffahrt (häufig auch mit dem Oberbegriff Tauerei bezeichnet) ist eine Variante der Schleppschifffahrt und revolutionierte die Schifffahrt in der zweiten Hälfte des 19. und in der ersten Hälfte… … Deutsch Wikipedia
Susanne Brantl — (* 26. April 1967 in München) ist eine deutsche Kabarettistin, Diseuse, Schauspielerin, Regisseurin und Autorin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Barcelona World Race — Regattastart 2010/11: ganz rechts Desjoyeaux Foncia, in blau Dicks (Doppelsieg 2007/08 und 2010/11) und Loïck Peyrons Virbac Paprec 3 (Sieg 2010/11), halb verdeckt dahinter Dee Caffaris GAES Centros Auditivos; in Bildmitte schwarzweiß Herrmanns… … Deutsch Wikipedia
Cannonball — Cannonball, im engeren Sinne die englische Bezeichnung für eine Kanonenkugel, ist als Cannonball Rennen auch ein Synonym für berühmt berüchtigte illegale Autorennen quer durch die USA von New York nach Los Angeles. Diese wurden in den 1970er… … Deutsch Wikipedia
Flügeln — Als Flügelung oder Flügeln bezeichnet man das fahrplanmäßige Aufteilen eines Zuges in mehrere (in der Praxis meistens zwei) Zugteile oder auch Halbzüge, die auf unterschiedlichen Strecken weiterfahren oder von denen einer endet. Im letzteren… … Deutsch Wikipedia
Flügelung — Als Flügelung, Flügeln oder Zugteilung bezeichnet man das fahrplanmäßige Aufteilen eines Zuges in mehrere (in der Praxis meistens zwei) Zugteile oder auch Halbzüge, die auf unterschiedlichen Strecken weiterfahren oder von denen einer endet. Im… … Deutsch Wikipedia
Flügelzug — Als Flügelung oder Flügeln bezeichnet man das fahrplanmäßige Aufteilen eines Zuges in mehrere (in der Praxis meistens zwei) Zugteile oder auch Halbzüge, die auf unterschiedlichen Strecken weiterfahren oder von denen einer endet. Im letzteren… … Deutsch Wikipedia