-
1 dünyalık
1. adj weltlich; irdisch2. subst Vermögen n; Slang: Zaster m;dünyalığı doğrultmak fam auf den grünen Zweig kommen -
2 mal
mal1 Großvieh n, Rindvieh nmal2 Eigentum n; Vermögen n; fig Bestandteil m (der Geschichte); ÖKON Ware f; fam Moneten pl, Zaster m; fam Kerl m, Subjekt n; fam Stoff m, Rauschgift n;mal bildirimi Zollerklärung f;mal birliği JUR Gütergemeinschaft f;mal bulmuş gibi in Hochstimmung;mal canın yongasıdır „auch Besitz ist ein Teil der Seele“, (auch Geldverluste sind schmerzlich);mal canlısı habgierig;mal edinmek zu Geld kommen;-i kendine mal etmek sich (D) zu eigen machen; abw nur für sich in Anspruch nehmen;-i … liraya mal mal etmek einen Selbstkostenpreis von … Lira erzielen;mal kaldırmak erwirtschaften;-e mal olmak kosten A, sich belaufen auf;mal sahibi Eigentümer m, -in f;mal sandığı Finanzkasse f;mal yapmak fam Geld machen;malı götürmek Reibach machen;malın gözü übel, nichtsnutzig (Kerl) -
3 mangır
mangır fam Zaster m, Moneten pl; Kohlenstaubscheibe f (zum Anzünden der Wasserpfeife); HIST Kupfermünze f -
4 pul
pul (Brief)Marke f; (Metall)Plättchen n; Schuppe f (z.B. beim Fisch); Stein m (im Spiel); TECH Unterlegscheibe f, Dichtungsscheibe f; (Nagel)Kopf m; Tüpfelchen n; Kofferanhänger m; fam Zaster m;pul pul bröckelig, in Bröckchen;pul pul dökülmek sich abschuppen, abbröckeln -
5 mangır
См. также в других словарях:
Zaster — Zaster,der:⇨Geld(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Zaster — Sm Geld std. vulg. (20. Jh.) Entlehnung. Eine in Berlin aufgekommene gaunersprachliche Bedeutungsübertragung aus romani sáster Eisen . romani … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zaster — Zaster: Der aus dem Rotwelschen stammende Ausdruck für »Geld«, der von Berlin und Mitteldeutschland ausgehend in die Umgangssprache gelangte, beruht auf sáster »Eisen«, einem Wort aus der Sprache der Sinti und Roma … Das Herkunftswörterbuch
Zaster — der Zaster (Oberstufe) ugs.: jmdm. zur Verfügung stehendes Geld Synonyme: Asche (ugs.), Eier (ugs.), Flocken (ugs.), Heu (ugs.), Kies (ugs.), Knete (ugs.), Kohle (ugs.), Kröten (ugs.), Mäuse (ugs.), Moneten (ugs.), Moos (ugs.), Piepen (ugs.),… … Extremes Deutsch
Zaster — 10.000.000 Mark Banknote der Freien Stadt Danzig (1923) 5 Euro Banknote … Deutsch Wikipedia
Zaster-Ede — Zaster Edem Rechnungsführer.»Ede«istberlinischeFormdesVornamensEduard.BSD1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Zaster — Schotter (umgangssprachlich); Ocken (umgangssprachlich); Kies (umgangssprachlich); Taler (umgangssprachlich); Bimbes (umgangssprachlich); Asche (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Zaster — Zaṣ·ter der; s; nur Sg, gespr ≈ Geld … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zaster — Geld … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Zaster — Zạs|ter 〈m.; Gen.: s; Pl.: unz.; umg.〉 Geld [Etym.: <Gaunerspr. <Zig. saster »Eisen« <altind. sastra »Wurfgeschoss«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Zaster — Zasterm 1.Geld,Sold.Stammtauszigeun»sáster=Eisen«.Rotwseitdemfrühen19.Jh.;sold1870ff. 2.Munition.AusdrückefürMunitionwerdeninderUmgangsspracheausgetauschtgegenAusdrückefürGeldundumgekehrt.Sold1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
